Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU restrictive measure
EU sanction or restrictive measure
Employers Sanctions Directive
Give reasons
Restrictive measure of the European Union
Sanction or restrictive measure of the European Union
Sanctions Guidelines
Since the objectives of this
Specify the scale or effects of the action
Specify the type of act

Translation of "Sanction restrictive measure the European Union " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
restriktive Maßnahme der EU [ Sanktion oder restriktive Maßnahme der EU ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common foreign and security policy | BT2 European Union | RT international sanctions [0806]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | BT2 Europäische Union | RT internationale Sanktion [0806]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy | Sanctions Guidelines
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Leitlinien zur Umsetzung und Bewertung restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU
IATE - European construction
IATE - European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals | Employers Sanctions Directive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über Mindeststandards für Sanktionen und Maßnahmen gegen Arbeitgeber, die Drittstaatsangehörige ohne rechtmäßigen Aufenthalt beschäftigen | Richtlinie über Sanktionen gegen Arbeitgeber
IATE - Migration
IATE - Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordanc ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Da die Ziele dieser/dieses (Angabe der Art des Rechtsakts) (, nämlich ...) (ggf. Angabe der Ziele) von den Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden können … (Angabe der Gründe), sondern vielmehr wegen … (Angabe des Umfangs oder der Wirkungen der Maßnahme) auf Unionsebene besser zu verwirklichen sind, kann die Union im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags über die Europäische Union verankerten Subsidiaritätsprinzip tätig werden. Entsprechend dem in demselben Artikel genannten Grundsatz der Verhältnismäßigkeit geht diese/dieser (Angabe des Rechtsakts) nicht ü ...[+++]
IATE - European Union law
IATE - European Union law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. whereas the sanctions imposed by the European Union and the United States on a number of Russian officials have failed to deter Russia from further escalating the situation and must therefore be followed by further measures;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
G. in der Erwägung, dass die von der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten gegen eine Reihe russischer Amtsträger verhängten Sanktionen Russland nicht davon abgehalten haben, eine weitere Eskalation der Lage zu betreiben, weshalb weitere Maßnahmen nachfolgen müssen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]
The European Union has reacted swiftly to implement the sanctions imposed by UNSC resolutions 1970 and 1973, including the designation of additional persons and entities in the EU autonomous list of persons and entities subject to restrictive measures. The European Union stands ready to initiate and adopt further sanctions, including measures to ensure that oil and gas ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]
20. Die Europäische Union hat rasch reagiert, um die Sanktionen gemäß den Resolutionen 1970 und 1973 des VN‑Sicherheitsrates umzusetzen, und dabei auch weitere Personen und Organisationen in die eigenständige Liste der Personen und Organisationen, gegen die die Europäische Union restriktive Maßnahmen verhängt hat, aufgenommen. Die Europäische Union ist bereit, weitere Sanktionen einzuleiten und zu erlassen, einschließlich Maßnahmen, um zu verhindern, d ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-24]
The European Commission has updated for the 22nd time the European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union, better known as "the EU air safety list".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
Die Europäische Kommission hat die europäische Liste von Fluggesellschaften, für die in der Europäischen Union Flugverbote oder Betriebsbeschränkungen gelten, zum 22.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-04]
13. Believes that the effectiveness of a sanction depends on the European Union's capacity to maintain it for the full period and, in this connection, deplores the use of provisions such as "sunset clauses" involving the automatic lifting of sanctions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
13. ist der Auffassung, dass die Wirksamkeit einer Sanktion die Fähigkeit der Europäischen Union voraussetzt, sie dauerhaft aufrechtzuerhalten, und bedauert in diesem Zusammenhang den Gebrauch von Verfallsbestimmungen wie der "Sunset-Klauseln", die das automatische Auslaufen von Sanktionen vorsehen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Believes that the effectiveness of a sanction depends on the European Union’s capacity to maintain it for the full period and, in this connection, deplores the use of provisions such as ‘sunset clauses’ involving the automatic lifting of sanctions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
13. ist der Auffassung, dass die Wirksamkeit einer Sanktion die Fähigkeit der Europäischen Union voraussetzt, sie dauerhaft aufrechtzuerhalten, und bedauert in diesem Zusammenhang den Gebrauch von Klauseln wie der „Sunset-Klauseln“, die automatisch wieder aufgehoben werden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]
22. Calls on the Commission to begin negotiations with countries which act in such a way as to reduce the effectiveness of the sanctions imposed by the European Union in a country on which sanctions have been imposed;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
22. fordert die Kommission auf, mit denjenigen Ländern Verhandlungen aufzunehmen, die Maßnahmen ergreifen, die darauf abzielen, die Wirksamkeit der von der Europäischen Union verhängten Sanktionen in einem Land zu vermindern, gegen das die Sanktionen verhängt wurden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]
13. Believes that the effectiveness of a sanction depends on the European Union's capacity to maintain it for the full period and, in this connection, deplores the use of provisions such as "sunset clauses" involving the automatic lifting of sanctions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
13. ist der Auffassung, dass die Wirksamkeit einer Sanktion die Fähigkeit der Europäischen Union voraussetzt, sie dauerhaft aufrechtzuerhalten, und bedauert in diesem Zusammenhang den Gebrauch von Verfallsbestimmungen wie der "Sunset-Klauseln", die das automatische Auslaufen von Sanktionen vorsehen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]
decided to suspend temporarily the measures it had taken in June 2003 regarding Cuba, concerning in particular high-level visits and participation in cultural events; suspended the countermeasures imposed in December 2003 in the form of customs duties in response to the illegal subsidies granted by the United States under the Foreign Sales Corporation legislation, pending a new decision by the WTO on the legality of the new U.S. legislation on the matter; extended the list of persons subject to restrictive measures by the Union for imped ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]
beschlossen, die im Juni 2003 hinsichtlich Kuba getroffenen Maßnahmen, die unter anderem Besuche auf hoher Ebene und die Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen betreffen, vorübergehend auszusetzen; die Gegenmaßnahmen, die im Dezember 2003 in Form von Zöllen als Reaktion auf die von den Vereinigten Staaten im Rahmen ihrer Vorschriften für "Foreign Sales Corporations" gewährten unrechtmäßigen Subventionen eingeführt wurden, in Erwartung einer neuen Entscheidung der WTO über die Rechtmäßigkeit der neuen einschlägigen amerikanischen Re ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-30]
At the time of implementing those measures, the European Union will also consider further targeted economic measures that may be appropriate, taking into account its desire not to take measures which impact on the poor in Burma/Myanmar.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
Zum Zeitpunkt der Umsetzung dieser Maßnahmen wird die Europäische Union ferner weitere gezielte Wirtschaftsmaßnahmen in Erwägung ziehen, die in Anbetracht dessen, dass sie keine Maßnahmen ergreifen will, die sich auf die Armen in Birma/Myanmar auswirken, geeignet erscheinen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]
The EU will sign the agreement after this has happened. c) Both sides acknowledge that this agreement is the basis for a submission to be made jointly to the NAFO Fisheries Commission to establish a Protocol to strengthen the NAFO Conservation and Enforcement Measures. d) In order to strengthen Control and Enforcement measures, the European Union and Canada have agreed to implement a Pilot Project for observers on board and satellite tracking.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die EU wird das Abkommen im Anschluß daran unterzeichnen. c) Beide Seiten erkennen an, daß dieses Abkommen die Grundlage eines gemeinsamen Vorschlags an die NAFO-Fischereikommission zur Ausarbeitung eines Protokolls über die Verschärfung der Erhaltungs- und Vollzugsmaßnahmen der NAFO darstellt. d) Zur Verschärfung der Kontroll- und Vollzugsmaßnahmen sind die Europäische Union und Kanada übereingekommen, ein Pilotprojekt über Beobachter an Bord und Satellitenortung einzuleiten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : eu restrictive measure    eu sanction or restrictive measure    employers sanctions directive    sanctions guidelines    since the objectives of    give reasons    specify the type of act    Sanction restrictive measure the European Union    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Sanction restrictive measure the European Union'

Date index:2023-07-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)