Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CJEU
Citizen of a member state of the European Union
Citizen of an EU member state
Citizen of the Union
Community financial instrument
Court of Justice of the European Communities
Court of Justice of the European Union
EU citizen
EU financial instrument
EU national
EU strategy
European Fisheries Guidance Fund
European Union financial instrument
European Union's financial instrument
European national
FIFG
Financial Instrument for Fisheries Guidance
Financial instrument of the European Union
INSTRUMENT
Political agenda of the EU
Political agenda of the European Union
Political priority of the EU
Political priority of the European Union
Strategic agenda for the EU
Strategic agenda of the European Union
Strategy of the EU
Strategy of the European Union
The United Kingdom is taking part in this
Treaty on the functioning of the EU
Treaty on the functioning of the European Union

Translation of "Financial instrument the European Union " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]

Finanzinstrument der EU [ Finanzierungsinstrument der Europäischen Union | Finanzinstrument der Gemeinschaft ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 EU financing | NT1 Community loan | NT2 ECSC loan | NT2 Euratom loan | NT2 New Community Instrument | NT1 EU borrowing | NT1 EU loan | NT2 EIB loan | NT1 European Neighbourhood and Partnership Instrum
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 Finanzierung der EU | NT1 Beistandsmechanismus | NT2 kurzfristiger Währungsbeistand | NT2 Makrofinanzhilfe | NT2 sehr kurzfristige Finanzierung | NT2 Zahlungsbilanzhilfe | NT1 EU


The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 8(2) of Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.

Das Vereinigte Königreich beteiligt sich an dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] im Einklang mit Artikel 5 Absatz 1 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 19 über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand sowie Artikel 8 Absatz 2 des Beschlusses 2000/365/EG des Rates vom 29. Mai 2000 zum Antrag des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland, einzelne Bestimmungen des Schengen-Besitzstands auf sie anzuwenden
IATE - European Union law
IATE - European Union law


As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referr ...[+++]

Für Liechtenstein stellt diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Protokolls zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendun ...[+++]
IATE - European Union law
IATE - European Union law


As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis*, which fall within the area refer ...[+++]

Für Liechtenstein stellt diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Protokoll zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung ...[+++]
IATE - European Union law
IATE - European Union law


citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union

Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Staatsangehöriger eines Mitgliedstaats der EU | Staatsangehörige eines Mitgliedstaats der EU | Staatsangehöriger eines EU-Mitgliedstaats | Staatsangehörige eines EU-Mitgliedstaats | Angehöriger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union | Angehöriger eines Mitgliedstaats der EU | Angehörige eines Mitgliedstaats der EU | Angehöriger eines EU-Mitgliedstaats | Angehörige eines EU-Mitgliedstaats | EU-Angehöriger | EU-Angehörige | EU-Bürger | EU-Bürgerin | Unio ...[+++]
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Man & society
Eg (europäische gemeinschaften) (Europäische gemeinschaften) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik) | Sozialwissenschaften (Mensch und gesellschaft)


Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]

Gerichtshof der Europäischen Union (1) | Europäischer Gerichtshof (2) | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (3) [ EuGH ]
Public & private administration | European union & communities
öffentliche und private verwaltung | Europäische gemeinschaften | Eag (europäische atomgemeinschaft - euratom) (Europäische gemeinschaften) | Geg (gerichtshof der europäischen gemeinschaften - bis 1958: gerichtshof der europäischen (Europäische gemeinscha


Treaty on the functioning of the European Union | Treaty on the functioning of the EU

Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union (1) | Vertrag über die Arbeitsweise der EU (2)
Public & private administration | European union & communities | Financial affairs, taxation & customs
öffentliche und private verwaltung | Europäische gemeinschaften | Finanz-, steuer- und zollwesen


FIFG [ European Fisheries Guidance Fund | Financial Instrument for Fisheries Guidance ]

FIAF [ Europäischer Fonds für die Ausrichtung der Fischerei | Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 Structural Funds | BT2 fund (EU) | BT3 EU financial instrument | BT4 EU financing | RT European fisheries fund [1021]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 Strukturfonds | BT2 Fonds (EU) | BT3 Finanzinstrument der EU | BT4 Finanzierung der EU | RT Europäischer Fischereifonds [1021]


EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

EU-Strategie [ politische Agenda der EU | politische Agenda der Europäischen Union | politische Priorität der EU | politische Priorität der Europäischen Union | Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union | strategische Agenda der EU | strategische Agenda der Europäischen Union ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 deepening of the European Union | NT1 EU growth strategy | RT EU energy policy [4.7] [6606] | EU law [1011] | policymaking [0436] | regulatory policy [0436]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1016 europäisches Einigungswerk | BT1 Vertiefung der Europäischen Union | NT1 EU-Wachstumsstrategie | RT EU-Energiepolitik [4.7] [6606] | EU-Recht [1011] | Ordnungspolitik [0436] | Politikgestaltung [0436]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Through the SME Instrument, the European Union wants to finance the most innovative small companies with a high growth potential.

Durch das KMU-Instrument möchte die Europäische Union die innovativsten kleinen Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial fördern.


22. Believes that a more joined-up and comprehensive approach to applying the EU’s external relations instruments in support of common political and strategic objectives will deliver more efficient and cost-effective responses to foreign and security policy challenges, and hence more security and prosperity for the citizens of Europe; stresses that in order for Parliament to reassure citizens about the coherence and cost-effectiveness of the external policies and financial ...[+++]

22. glaubt, dass eine vernetzte und umfassende Herangehensweise für den Einsatz der EU-Instrumente für externe Beziehungen, zur Unterstützung der gemeinsamen politischen und strategischen Zielen, mehr Effizienz sowie kostengünstige Reaktionen auf Herausforderungen in der Außen- und Sicherheitspolitik und entsprechend mehr Sicherheit und Wohlstand für die europäischen Bürger bringt; betont, dass die dem Parlament durch die Verträge übertragene Macht (vor allem nach Artikel 290 AEUV) angemessen in der Revision der Finanzinstrumente reflektiert werden muss, vor allem beim Einsatz delegierter Rechtsakte für strategische Programmdokumente, d ...[+++]


1. For the purpose of this Regulation, ‘ financial instruments’ shall mean Union measures of financial support provided from the budget where authorised in the main sector-specific basic act in, order to address one or more specific policy objectives by way of loans, guarantees, equity or quasi-equity investments or participations, or other risk-bearing instruments, possibly combined with grants. The basic act shall state the type of financial instrume ...[+++]

1. Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Begriff „Finanzierungsinstrumente“ Maßnahmen der Union zur finanziellen Unterstützung aus dem Haushalt – sofern in dem sektorspezifischen Hauptbasisrechtsakt gestattet – zur Verfolgung eines oder mehrerer bestimmter politischer Ziele in Form von Darlehen, Bürgschaften, Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnlichen Investitionen oder Finanzierungen oder anderen risikobehafteten Instrumenten, gegebenenfalls in Verbindung mit Finanzhilfen. Die Art des Finanzierungsin ...[+++]


Financial operations benefitting from a financial instrument of the Union issued in the form of, or jointly with, a grant or subsidy may not give rise to tax evasion with regard to the European beneficiaries and other concerned countries and legislations.

Finanzgeschäfte, die in den Genuss eines Finanzierungsinstruments der Union kommen, das in Form oder in Verbindung mit einer Finanzhilfe oder eines Zuschusses aufgelegt wurde, dürfen im Hinblick auf die europäischen Empfänger und sonstigen betroffenen Länder und Gesetzgebungen nicht zu Steuerhinterziehung führen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Does it connect the range of subject matters covered by the proposed financial instrument with European Union’s internal political choices?

Verknüpft sie das Spektrum an Bereichen, die durch das vorgeschlagene Finanzierungsinstrument abgedeckt sind, mit den internen politischen Optionen der Europäischen Union?


Does it connect the range of subject matters covered by the proposed financial instrument with European Union’s internal political choices?

Verknüpft sie das Spektrum an Bereichen, die durch das vorgeschlagene Finanzierungsinstrument abgedeckt sind, mit den internen politischen Optionen der Europäischen Union?


For 30 years, the European Court of Auditors has sought to contribute to improving the financial management of European Union funds at all levels for the ultimate benefit of the citizens of the Union.

Seit bereits 30 Jahren trägt der Europäische Rechnungshof dazu bei, das EU-Finanzmanagement auf allen Ebenen zu verbessern, um den EU-Bürgern die Gewähr zu geben, dass ihre Steuergelder bestmöglich verwendet werden.


Part One presents cohesion policy for 2007-2013, through its three financial instruments: the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund.

In Teil 1 wird die Kohäsionspolitik im Zeitraum 2007-2013 anhand ihrer drei Finanzierungsinstrumente – Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), Europäischer Sozialfonds (ESF) und Kohäsionsfonds – dargestellt.


The decision also provides for solidarity mechanisms between Member States through a Community financial instrument (the European Refugee Fund, proposed by the Commission in December 1999) and solidarity in the physical reception of displaced persons, on the basis of double voluntary action by the receiving Member States and the displaced persons.

Darüber hinaus löst der Beschluß Solidaritätsmechanismen aus; dazu gehören Maßnahmen zur Förderung der Solidarität unter den Mitgliedstaaten mit Hilfe eines Finanzierungsinstruments der Gemeinschaft (dem Europäischen Flüchtlingsfonds, dessen Einrichtung auf einen Vorschlag der Kommission vom Dezember 1999 zurückgeht) und ein solidarisches Verhalten bei der Aufnahme der Vertriebenen dank des Grundsatzes der doppelten Freiwilligkeit, d.h. Freiwilligkeit sowohl seitens der Aufnahmeländer als auch seitens der aufzunehmenden Personen.


He stressed the importance and difficulty of these undertakings for Ukraine and considered that appropriate financial support from the International Financial Institutions, the European Union and the G-7 was necessary to guarantee success.

Er betonte die Bedeutung und Schwierigkeit dieser Unternehmungen für Ukraine und war der Auffassung, daß eine angemessene finanzielle Unterstützung der internationalen Finanzinstitutionen, der Europäischen Union und der G7 erforderlich ist, um den Erfolg zu garantieren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Financial instrument the European Union'

Date index:2021-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)