Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit de caisse
Crédit à vue
Dette assortie de conditions normales
Dette contractée aux conditions du marché
Dette contractée à des conditions commerciales
Dette contractée à des conditions non libérales
Dette à rembourser aux conditions du marché
Emprunt
Emprunt hypothécaire non plafonné
Emprunt hypothécaire plafonné
Emprunt hypothécaire à capital variable
Emprunt hypothécaire à montant fixe
Emprunt remboursable sur demande
Emprunt remboursable à vue
Emprunt à taux fixe
Emprunt à taux variable
Emprunt à vue
Emprunts contractés sur les marchés internationaux
Emprunts contractés à de
Prêt hypothécaire à capital variable
Prêt hypothécaire à clause d'exclusivité
Prêt hypothécaire à montant fixe
Prêt remboursable sur demande
Prêt remboursable à vue
Prêt sans clause d'exclusivité
Prêt à demande
Prêt à vue
Remboursements effectués sur les emprunts contractés

Translation of "emprunts contractés à " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dette à rembourser aux conditions du marché [ dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | dette résultant d'apports à des conditions commerciales | emprunts contractés à de ]

non-concessional debt
Économique | Commerce extérieur | Prêts et emprunts | Traduction
Economics | Foreign Trade | Loans | Translation


remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts

repayments made on borrowings contracted and the charges on such borrowings
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


garantie par l'état des emprunts contractés par les compagnies

guaranteeing by the state of the airlines borrowings
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


remboursements effectués sur les emprunts contractés

repayments made on borrowings contracted
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION


prêt à vue [ prêt remboursable à vue | emprunt à vue | emprunt remboursable à vue | prêt à demande | prêt remboursable sur demande ]

call loan [ demand loan ]
Banque | Prêts et emprunts
Banking | Loans


emprunts contractés sur les marchés internationaux

borrowing through international markets
Prêts et emprunts
Loans


prêt hypothécaire à montant fixe | prêt hypothécaire à clause d'exclusivité | emprunt hypothécaire plafonné | emprunt hypothécaire à montant fixe

closed-end mortgage
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


prêt remboursable sur demande | prêt remboursable à vue | emprunt remboursable sur demande | emprunt remboursable à vue | crédit à vue | crédit de caisse

call loan | demand loan
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


prêt hypothécaire à capital variable | prêt sans clause d'exclusivité | emprunt hypothécaire à capital variable | emprunt hypothécaire non plafonné

open-end mortgage
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 crédit | NT1 endettement | NT1 remboursement | RT emprunt de l'UE [1021] | emprunt international [2406] | emprunt public [2436] | hypothèque [1211] | intérêt [2416]
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 credit | NT1 indebtedness | NT1 redemption | RT EU borrowing [1021] | interest [2416] | international loan [2406] | mortgage [1211] | public borrowing [2436]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. La Banque peut garantir des emprunts contractés par des entreprises publiques ou privées ou par des collectivités pour la réalisation d'opérations prévues à l'article 309 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

4. The Bank may guarantee loans contracted by public or private undertakings or other bodies for the purpose of carrying out projects provided for in Article 309 of the Treaty on the Functioning of the European Union.


c) s’agissant d’entités dont une partie des activités commerciales consiste à fournir des services financiers et qui empruntent au Canada auprès du public par des emprunts contractés par l’émission de titres dont la valeur nominale est de moins de 150 000 $ ou par des emprunts de moins de 150 000 $ contractés auprès d’une personne, elles déclarent ce qui suit :

(c) if the entity carries on as part of its business the provision of financial services — and borrows money in Canada from the public through the issue of instruments in denominations of less than $150,000 or by borrowing from a person in an amount of less than $150,000, the entity discloses that


La seconde méthode pour calculer le déficit est utilisée par les autres pays du G-7. Elle n'inclut que les emprunts contractés sur les marchés financiers, les emprunts pour financer les programmes courants du gouvernement ou les intérêts sur sa dette.

The second measure of the deficit, used by other G-7 countries, includes only the borrowings that the government incurs in financial markets to pay for ongoing programs and interest on its debt.


Depuis son lancement à la mi-2007, le MFPR a reçu de nombreuses demandes de financement par l'emprunt: durant sa première phase d'activité (2007-2010), le volume d'emprunts contractés a dépassé de plus de 50 % les prévisions initiales en termes d'approbations d'emprunts en cours (7,6 milliards d'EUR, contre 5 milliards d'EUR prévus initialement).

Demand for RSFF loan finance has been high since the launch of the facility in mid-2007: in its first phase (2007-2010), its take-up exceeded initial expectations by more than 50 % in terms of active loan approvals (EUR 7,6 billion versus a forecast EUR 5 billion).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis son lancement à la mi-2007, le MFPR a reçu de nombreuses demandes de financement par l'emprunt: durant sa première phase d'activité (2007-2010), le volume d'emprunts contractés a dépassé de plus de 50 % les prévisions initiales en termes d'approbations d'emprunts en cours (7,6 milliards d'EUR, contre 5 milliards d'EUR prévus initialement).

Demand for RSFF loan finance has been high since the launch of the facility in mid-2007: in its first phase (2007-2010), its take-up exceeded initial expectations by more than 50 % in terms of active loan approvals (EUR 7,6 billion versus a forecast EUR 5 billion).


le volume des emprunts contractés par les intermédiaires financiers.

the volume of lending contracted by financial intermediaries.


4. La Banque peut garantir des emprunts contractés par des entreprises publiques ou privées ou par des collectivités pour la réalisation d'opérations prévues à l'article 309 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

4. The Bank may guarantee loans contracted by public or private undertakings or other bodies for the purpose of carrying out projects provided for in Article 309 of the Treaty on the Functioning of the European Union.


Conformément à ce régime, le gouvernement avait le pouvoir permanent de refinancer les emprunts contractés sur les marchés qui arrivaient à échéance, en plus de l'autorisation permanente d'emprunter 4 milliards de dollars en vertu de la Loi sur le pouvoir d'emprunt pour 1996-1997.

Under this regime, the government had standing authority to refinance maturing market debt, plus $4 billion of non-lapsing borrowing authority pursuant to the Borrowing Authority Act of 1996-97.


Conformément à ce régime, le gouvernement avait le pouvoir permanent de refinancer les emprunts contractés sur les marchés qui arrivaient à échéance, en plus de l'autorisation permanente d'emprunter 4,0 milliards de dollars en vertu de la Loi sur le pouvoir d'emprunt pour 1996-1997.

Under this regime, the government had standing authority to refinance maturing market debt; plus, there was this $4 billion of what was called non-lapsing borrowing authority. That was pursuant to the Borrowing Authority Act of 1996-97.


Ces chiffres sont franchement incroyables, compte tenu qu'une partie des emprunts contractés à des taux d'intérêt très élevés a été remboursée et remplacée par de nouveaux emprunts faits à des taux beaucoup moins élevés.

Frankly, these numbers are unbelievable given the fact that there is debt being retired that was originally incurred at much higher interest rates and being replaced by debt at lower interest rates.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

emprunts contractés à

Date index:2022-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)