Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Bateau à moteur à carène en V
Bateau à moteur à coque en V
Bateau à moteur à fond en V
Bateau-seine à moteur
Capitaine d'embarcation à moteur
Capitaine de bateau à moteur
Capitaine de canot à moteur
Embarcation à moteur
Embarcation à moteur auxiliaire
Exploitant d'embarcation à moteur
Exploitant de bateau à moteur
Exploitante d'embarcation à moteur
Exploitante de bateau à moteur
Ferry-boat Paquebot
Hydrojet
Moteur de propulsion d'embarcation de sauvetage
Moteur hydraulique à réaction pour embarcation
Patron de bateau à moteur
Patronne de bateau à moteur
Planche de surf Planche à voile
Yacht

Translation of "embarcations à moteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exploitant d'embarcation à moteur [ exploitante d'embarcation à moteur | exploitant de bateau à moteur | exploitante de bateau à moteur ]

motor boat operator [ motorboat operator ]
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport


capitaine d'embarcation à moteur [ capitaine de bateau à moteur | capitaine de canot à moteur | patron de bateau à moteur | patronne de bateau à moteur ]

motorboat captain
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport


embarcation à moteur [ bateau-seine à moteur ]

motor seine vessel
Transport par eau
Telecommunications


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90-V94


embarcation à moteur auxiliaire

auxiliary powered vessel
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


bateau à moteur à fond en V | bateau à moteur à carène en V | bateau à moteur à coque en V

v-bottom | V-bottomed boat | V-hull boat
marine > bateau
marine > bateau


moteur de propulsion d'embarcation de sauvetage

lifeboat propulsion engine
IATE - Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering
IATE - Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering


hydrojet | moteur hydraulique à réaction pour embarcation

hydraulic jet engine for motor boats | hydrojet
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95


Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V32
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. Nonobstant l'article 18, paragraphe 2, et l'article 22, paragraphe 3, les États membres peuvent, sur demande, accorder la réception UE par type et autoriser la mise sur le marché de moteurs qui respectent les valeurs limites d'émission pour les gaz polluants et les particules polluantes applicables aux moteurs à usage spécial prévues à l'annexe VI, à condition que ces moteurs soient destinés à être installés sur des engins mobiles non routiers servant exclusivement au lancement et à la récupération d'embarcations de sauvetage utilis ...[+++]

6. Notwithstanding Articles 18(2) and 22(3), Member States may, upon request, grant EU type-approval for, and authorise the placing on the market of, engines that meet the gaseous and particulate pollutant emission limit values for special purpose engines set out in Annex VI, on the condition that the engines are intended for installation in non-road mobile machinery that is exclusively used for the launch and recovery of lifeboats operated by a national rescue service.


Compte tenu de ces particularités et du nombre relativement limité de moteurs de ce type d'engins, certaines dérogations aux exigences en matière de limites d'émission fixées dans le présent règlement devraient être prévues pour les moteurs à utiliser en atmosphères explosibles et dans des véhicules destinés au lancement d'embarcations de sauvetage.

In view of those particular circumstances, and given the relatively small number of engines for such non-road mobile machinery, certain exemptions to the emission limit requirements laid down in this Regulation should be provided for in respect of engines to be used in potentially explosive atmospheres and in lifeboat launch vehicles.


(i) de chaque bord, une ou plusieurs embarcations de sauvetage d’une capacité globale suffisante pour le chargement en personnes, dont l’une sera une embarcation à moteur si le navire a une jauge brute de 1 600 tonneaux ou plus, mais il ne sera pas tenu d’avoir une embarcation à moteur s’il ne s’éloigne pas de plus de 20 milles de la terre,

(i) on each side of the ship, one or more lifeboats of aggregate capacity sufficient to accommodate the complement of which one shall be a motor lifeboat if the ship is of 1,600 tons, gross tonnage, or over, but no motor lifeboat need be carried on a ship that does not go more than 20 miles from land,


Les véhicules nautiques à moteur sont équipés d’un dispositif d’arrêt automatique du moteur de propulsion ou d’un dispositif automatique permettant à l’embarcation d’effectuer un mouvement circulaire vers l’avant à vitesse réduite lorsque le pilote quitte volontairement l’embarcation ou qu’il tombe par-dessus bord.

Personal watercraft shall be designed either with an automatic propulsion engine cut-off or with an automatic device to provide reduced speed, circular, forward movement when the driver dismounts deliberately or falls overboard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, ces études montrent que les niveaux sonores des motomarines sont plus faibles que ceux des embarcations à moteur conventionnelles et que les motomarines produisent les mêmes émissions atmosphériques que les embarcations à moteur similaires.

What is more, these studies indicate that the noise levels of personal watercraft are lower than those of conventional motorboats and that they produce the same atmospheric emissions as similar motorboats.


les véhicules à moteur d’une cylindrée supérieure à 50 cm, les embarcations et les aéronefs,

motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50 cm, boats and aircrafts,


les véhicules à moteur d'une cylindrée supérieure à 50 cm, les embarcations et les aéronefs.

motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50cc, boats and aircrafts.


Les blessures subies en motomarine représentent 21 p. 100 de l'ensemble des blessures causées par de petites embarcations à moteur, tandis que les constructeurs indiquent que les motomarines ne forment que 3 à 5 p. 100 de l'ensemble des petites embarcations à moteur.

Personal watercraft injuries account for 21 per cent of all power- boating injuries, even though manufacturers indicate that personal watercrafts make up only 3 to 5 per cent of all powerboats.


On attribue 11 décès par an pour 100 000 motomarines tandis qu'il y en a six pour 100 000 dans le cas des embarcations à moteur; pour les embarcations sans moteur comme les canots, il s'agit de deux ou trois par 100 000.

The PWC rate is 11 deathsper year per 100,000 boats, while for power boats it is six per 100,000; and for un-powered craft like canoes, et cetera, it is down around two or three per 100,000.


M. Forster : La nouvelle réglementation s'appliquerait à toutes les embarcations. Ce qui distingue le projet de loi S- 12 de la loi actuelle, c'est que la loi actuelle permet à une municipalité qui s'inquiète du trafic des embarcations à moteur sur un lac d'imposer une limite de vitesse ou d'interdire les embarcations, mais elle doit les interdire toutes.

Mr. Forster: The regulatory change would apply to all.The difference between Bill S-12 and the existing act is the act allows a municipality concerned about motorized traffic ona lake to restrict the speed or place a ban, but it bans them all.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

embarcations à moteur

Date index:2022-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)