névrose anankastique    
névrose anankastique    
examiner la question en elle- même    
examiner la question en elle- même    
préstarter    
préstarter    
ration fourragère    
ration fourragère    
production immobilisée    
production immobilisée    
ration d'entretien    
ration d'entretien    
ration journalière     
ration journalière     
cote ellipsoïdique    
cote ellipsoïdique    
compétence d'attribution    
compétence d'attribution    

"elle qu'une op��ration "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
névrose anankastique | obsessionnelle-compulsive | examiner la question en elle- même | examiner la question pour ce qu'elle vaut | préstarter | prestarter | ration pour sevrage précoce | ration prédébut | ration pré-début | pâtée prédébut | pâtée pré-début | pâtée pour sevrage précoce | ration fourragère | ration alimentaire | ration | production immobilisée | production à soi-même | immobilisation créée par l'entreprise | actif produit par l'entreprise pour elle-même | ration d'entretien | ration de base | minimum vital | ration journalière | ration quotidienne | cote ellipsoïdique | H (ell.) | compétence d'attribution | compétence ratione materiae -*- anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis | to study a question on its merits | judgments which are irreconcilable with one another | early-weaning ration | prestarter ration | prestarter | ration | feed ration | self-constructed capital asset | self-constructed asset | maintenance ration | basal ration | total diet | daily ration | prime rate | ellipsoidal height | jurisdiction ratione materiae | subject-matter jurisdiction

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de tâches utiles en elles-mêmes. Le comportement compulsif a pour but d'empêcher un événement, dont la survenue est objectivement peu probable, impliquant souvent un malheur pour le sujet ou dont le sujet serait responsable. Le sujet reconnaît habituellement l'absurdité et l'inutilité de son comportement et fait des efforts répétés pour supprimer celui-ci. Le trouble s'accompagne presque toujours d'une anxiété. Cette anxiété s'aggrave quand le sujet essaie de résister à son activité compulsive. | névrose:anankastique | obsessionnelle-compulsive

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikely event, often involving harm to or caused by the patient, which he or she fears might otherwise occur. Usually, this behaviour is recognized by the patient as pointless or ineffectual and repeated attempts are made to resist. Anxiety is almost invariably present. If compulsive acts are resisted the anxiety gets worse. | anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopathologie impliquées dans un cas donné, quand la perturbation du sommeil est une des plaintes prépondérantes et quand elle est ressentie comme une affection en elle-même. Cette catégorie comprend uniquement les troubles du sommeil qui sont imputables à des facteurs émotionnels. Il ne comprend pas les troubles du sommeil imputables à des troubles somatiques identifiables classés ailleurs.

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describing the psychopathology and pathophysiology involved in a given case. This category includes only those sleep disorders in which emotional causes are considered to be a primary factor, and which are not due to identifiable physical disorders classified elsewhere.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51


Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble cérébral organique, d'une intoxication, ou d'une fatigue extrême.

Definition: The main feature is loss of memory, usually of important recent events, that is not due to organic mental disorder, and is too great to be explained by ordinary forgetfulness or fatigue. The amnesia is usually centred on traumatic events, such as accidents or unexpected bereavements, and is usually partial and selective. Complete and generalized amnesia is rare, and is usually part of a fugue (F44.1). If this is the case, the disorder should be classified as such. The diagnosis should not be made in the presence of organic brain disorders, intoxication, or excessive fatigue.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.0


examiner la question en elle- même | examiner la question pour ce qu'elle vaut

to study a question on its merits
IATE - Humanities


décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des Etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles

judgments which are irreconcilable with one another
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


la Commission évite de procéder à des transferts si elle détient des avoirs disponibles ou mobilisables dans les monnaies dont elle a besoin

the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs
IATE - FINANCE | Budget


préstarter [ prestarter | ration pour sevrage précoce | ration prédébut | ration pré-début | pâtée prédébut | pâtée pré-début | pâtée pour sevrage précoce ]

early-weaning ration [ prestarter ration | prestarter ]
Alimentation des animaux (Agric.) | Élevage des porcs


ration fourragère [ ration alimentaire | ration ]

ration [ feed ration ]
Alimentation des animaux (Agric.)


immobilisation construite par l'entreprise pour elle-même | production immobilisée | production à soi-même | immobilisation créée par l'entreprise | actif produit par l'entreprise pour elle-même

self-constructed capital asset | self-constructed asset
comptabilité > comptabilité générale


Les Commissions d'évaluation environnementales, Ce qu'elles sont - Ce qu'elles font

Environmental Assessment Panels - What They Are - What They Do
Titres de documents et d'œuvres | Études et analyses environnementales


ration d'entretien | ration de base

maintenance ration
zootechnie > alimentation animale


ration d'entretien | ration de base | minimum vital

basal ration
médecine > diététique et nutrition


ration journalière (1) | ration quotidienne (2)

total diet | daily ration
Aliments (économie d'alimentation)


conditions qu'elle consent. C'est à partir de ce taux que se détermine l'échelle des taux d'intérêt débiteurs pratiqué.

prime rate
Linguistique et littérature


cote ellipsoïdique [ H (ell.) ]

ellipsoidal height
Géodésie (Terre et univers) | Géométrie (Mathématique)


compétence d'attribution [ compétence ratione materiae ]

jurisdiction ratione materiae [ subject-matter jurisdiction ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 compétence juridictionnelle | BT2 système judiciaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin d’indiquer clairement que le champ d’application ratione personae de la présente directive devrait demeurer inchangé, il convient de conserver la définition sur laquelle la Cour s’est fondée et d’introduire un certain nombre de clarifications apportées par ladite jurisprudence pour une meilleure compréhension des définitions elles-mêmes sans modifier le concept tel qu’il a été élaboré par la jurisprudence.

To clarify that the scope of this Directive ratione personae should remain unaltered, it is appropriate to maintain the definitions on which the Court based itself and to incorporate a certain number of clarifications given by that case-law as a key to the understanding of the definitions themselves, without the intention of altering the understanding of the concept as elaborated by the case-law.


«substitut de la ration journalière totale pour contrôle du poids», des denrées alimentaires de composition particulière destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques destinés à la perte de poids qui, si elles sont utilisées selon les instructions de l’exploitant du secteur alimentaire, remplacent la ration journalière dans sa totalité.

‘total diet replacement for weight control’ means food specially formulated for use in energy restricted diets for weight reduction which, when used as instructed by the food business operator, replaces the whole daily diet.


La directive 2006/24/CE du Parlement européen et du Conseil, du 15 mars 2006, sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE, doit être interprétée en ce sens qu’elle ne s’oppose pas à l’application d’une législation nationale, instituée sur la base de l’article 8 de la directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, relative au respect des droits de propriété intellectuelle, qui, aux fins d’identification d’un abonné à Internet ou d’un utilisateur d’Internet, permet d’enjoindre à un fournisseur d’accès Internet de communiquer au titulaire d’un droit d’auteur ou à son ayant droit l’identité de l’abonné à qui une adresse IP (protocole internet) qui aurait servi à l’atteinte audit droit a été attribuée, puisqu’une telle législation ne relève pas du champ d’application ratione materiae de la directive 2006/24.

Directive 2006/24/EC of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC must be interpreted as not precluding the application of national legislation based on Article 8 of Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights which, in order to identify an internet subscriber or user, permits an internet service provider in civil proceedings to be ordered to give a copyright holder or its representative information on the subscriber to whom the internet service provider provided an IP address which was allegedly used in an infringement, since that legislation does not fall within the material scope of Directive 2006/24;


Après examen des arguments de DSB et DKT, la Commission considère cependant que les arguments avancés ne sont pas de nature à remettre en question son approche de l’application ratione temporis des règles de l’Union européenne en matière d’aides d’État qui aboutit à considérer que la Commission doit fonder son raisonnement sur le droit applicable au moment où elle prend sa décision.

After examining the arguments of DSB and DKT, the Commission considers however that the arguments put forward do not alter its conclusion regarding the ratione temporis applicability of the EU rules on State aid, which leads to the view that the Commission should base its reasoning on the legislation that applies at the time when it takes its decision.


une violation des droits de la défense et de la présomption d'innocence de la requérante, dans la mesure où la décision attaquée violerait le champ d'application ratione personae de ces droits et en raison des irrégularités procédurales commises pendant la phase d'instruction et d'un raisonnement circulaire dans la décision elle-même;

infringement of the rights of the defence and the presumption of the applicant's innocence, inasmuch as the contested decision infringed the scope ratione personae of those rights and by reason of procedural irregularities during the investigation phase and circular reasoning in the decision itself;




Others have searched : translate "ell" in english     translate "ell" in english     translate "ell" in english     translate "ell" in english     translate "caractéristique essentielle" in english     translate "caractéristique essentielle" in english     translate "caractéristique essentielle" in english     translate "caractéristique essentielle" in english     translate "conditions qu'elle" in english     translate "conditions qu'elle" in english     translate "conditions qu'elle" in english     translate "conditions qu'elle" in english     Comment traduire "définition sur laquelle" en anglais     Comment traduire "définition sur laquelle" en anglais     Comment traduire "définition sur laquelle" en anglais     Comment traduire "définition sur laquelle" en anglais     translate "elles" in english     translate "elles" in english     translate "elles" in english     translate "elles" in english     translate "incompatibles entre elles" in english     translate "incompatibles entre elles" in english     translate "incompatibles entre elles" in english     translate "incompatibles entre elles" in english     Comment traduire "moment où elle" en anglais     Comment traduire "moment où elle" en anglais     Comment traduire "moment où elle" en anglais     Comment traduire "moment où elle" en anglais     Comment traduire "qu'elles" en anglais     Comment traduire "qu'elles" en anglais     Comment traduire "qu'elles" en anglais     Comment traduire "qu'elles" en anglais     Comment traduire "quand elle" en anglais     Comment traduire "quand elle" en anglais     Comment traduire "quand elle" en anglais     Comment traduire "quand elle" en anglais     translate "question en elle" in english     translate "question en elle" in english     translate "question en elle" in english     translate "question en elle" in english     Comment traduire "règle générale elles" en anglais     Comment traduire "règle générale elles" en anglais     Comment traduire "règle générale elles" en anglais     Comment traduire "règle générale elles" en anglais     translate "sens qu’elle" into english     translate "sens qu’elle" into english     translate "sens qu’elle" into english     translate "sens qu’elle" into english     Comment traduire "transferts si elle" en anglais     Comment traduire "transferts si elle" en anglais     Comment traduire "transferts si elle" en anglais     Comment traduire "transferts si elle" en anglais     Comment traduire "h" en anglais     Comment traduire "h" en anglais     Comment traduire "h" en anglais     Comment traduire "h" en anglais     translate "compétence d'attribution" into english     translate "compétence d'attribution" into english     translate "compétence d'attribution" into english     translate "compétence d'attribution" into english     Comment traduire "compétence ratione materiae" en anglais     Comment traduire "compétence ratione materiae" en anglais     Comment traduire "compétence ratione materiae" en anglais     Comment traduire "compétence ratione materiae" en anglais     translate "cote ellipsoïdique" in english     translate "cote ellipsoïdique" in english     translate "cote ellipsoïdique" in english     translate "cote ellipsoïdique" in english     Comment traduire "immobilisation créée par l'entreprise" en anglais     Comment traduire "immobilisation créée par l'entreprise" en anglais     Comment traduire "immobilisation créée par l'entreprise" en anglais     Comment traduire "immobilisation créée par l'entreprise" en anglais     translate "minimum vital" in english     translate "minimum vital" in english     translate "minimum vital" in english     translate "minimum vital" in english     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "névrose anankastique" en anglais     Comment traduire "prestarter" en anglais     Comment traduire "prestarter" en anglais     Comment traduire "prestarter" en anglais     Comment traduire "prestarter" en anglais     translate "production immobilisée" into english     translate "production immobilisée" into english     translate "production immobilisée" into english     translate "production immobilisée" into english     translate "production à soi-même" in english     translate "production à soi-même" in english     translate "production à soi-même" in english     translate "production à soi-même" in english     translate "préstarter" in english     translate "préstarter" in english     translate "préstarter" in english     translate "préstarter" in english     Comment traduire "pâtée pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "pâtée pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "pâtée pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "pâtée pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "pâtée pré-début" en anglais     Comment traduire "pâtée pré-début" en anglais     Comment traduire "pâtée pré-début" en anglais     Comment traduire "pâtée pré-début" en anglais     translate "pâtée prédébut" into english     translate "pâtée prédébut" into english     translate "pâtée prédébut" into english     translate "pâtée prédébut" into english     Comment traduire "ration" en anglais     Comment traduire "ration" en anglais     Comment traduire "ration" en anglais     Comment traduire "ration" en anglais     translate "ration alimentaire" in english     translate "ration alimentaire" in english     translate "ration alimentaire" in english     translate "ration alimentaire" in english     Comment traduire "ration d'entretien" en anglais     Comment traduire "ration d'entretien" en anglais     Comment traduire "ration d'entretien" en anglais     Comment traduire "ration d'entretien" en anglais     translate "ration de base" into english     translate "ration de base" into english     translate "ration de base" into english     translate "ration de base" into english     translate "ration fourragère" in english     translate "ration fourragère" in english     translate "ration fourragère" in english     translate "ration fourragère" in english     Comment traduire "ration journalière" en anglais     Comment traduire "ration journalière" en anglais     Comment traduire "ration journalière" en anglais     Comment traduire "ration journalière" en anglais     Comment traduire "ration pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "ration pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "ration pour sevrage précoce" en anglais     Comment traduire "ration pour sevrage précoce" en anglais     translate "ration pré-début" in english     translate "ration pré-début" in english     translate "ration pré-début" in english     translate "ration pré-début" in english     Comment traduire "ration prédébut" en anglais     Comment traduire "ration prédébut" en anglais     Comment traduire "ration prédébut" en anglais     Comment traduire "ration prédébut" en anglais     translate "ration quotidienne" in english     translate "ration quotidienne" in english     translate "ration quotidienne" in english     translate "ration quotidienne" in english     Comment traduire "elle qu'une op��ration" en anglais     Comment traduire "elle qu'une op��ration" en anglais     Comment traduire "elle qu'une op��ration" en anglais     Comment traduire "elle qu'une op��ration" en anglais     --elle qu'une op��ration (frans-nederlands)    --elle qu'une op��ration (franzoesisch-deutsch)     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

elle qu'une op��ration

Date index:2020-12-28
>