Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact léger
Couche à effleurement
Découpage par effleurement
Découpe par effleurement
Découper par effleurement
Effleurement
Effleurer
Effleurer et rouler
Effleurer une pierre
Effleurer une pierre et rouler
Effleurer-rouler
Effleuré-roulé
Frôler
Frôler une pierre
Platine à touches fonctionnant par effleurement
Rondelle qui effleure la mitaine du gardien de but
Touche à effleurement

Translation of "effleurement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couche à effleurement

touch-sensitive coating
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


effleurement | contact léger

kiss contact
imprimerie > flexographie
imprimerie > flexographie


touche à effleurement

touch-control
électronique
électronique


découpage par effleurement | découpe par effleurement

kiss cutting | kiss die cutting
imprimerie > façonnage de l'imprimé | industrie de la confection
imprimerie > façonnage de l'imprimé | industrie de la confection


effleurer et rouler [ effleurer une pierre et rouler ]

chip and roll
Curling
Curling


effleuré-roulé [ effleurer-rouler ]

chip-and-roll
Curling
Curling


effleurer [ effleurer une pierre | frôler | frôler une pierre ]

chip [ rub | chip a rock | chip a stone | rub a rock | rub a stone ]
Vocabulaire général
Golf


découper par effleurement

kiss cut | kiss die cut
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


platine à touches fonctionnant par effleurement

touch sensitive panel
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing


rondelle qui effleure la mitaine du gardien de but

puck that ticks off the goaler's glove
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces sous-performances s'expliquent notamment par le manque de culture entrepreneuriale, 60 % des européens ayant déclaré que l'idée de créer leur propre société ne leur avait jamais effleuré l'esprit, tandis que ceux qui ont tenté l'aventure estiment que les contraintes réglementaires et financières ne leur ont pas permis de faire prospérer leur affaire.

Explanations include a lack of entrepreneurial culture with 60% of Europeans claiming never to have considered the idea of setting up of their own business, while those who have ventured find that regulatory and financial constraints hold their businesses back.


33. déplore le fait que l'étude d'impact sur la durabilité (EID) des accords de partenariat économique UE-ACP, réalisée en mai 2007 à la demande de la Commission, n'a pas examiné le secteur de la sylviculture et a à peine effleuré les questions liées à la pêche;

33. Deplores the fact that the Sustainability Impact Assessment (SIA) of the EU-ACP Economic Partnership Agreements of May 2007 commissioned by the Commission fails to investigate the forestry sectors and only touches on fisheries questions;


Si les terres pouvaient conserver leur vocation agricole en se consacrant à la production de cultures à des fins non alimentaires, les avantages écologiques effleurés et notre patrimoine naturel seraient conservés.

If the land could keep its agricultural destiny by using it for the production of crops for non-food purposes, these ecological benefits and our natural heritage would remain.


Comme les règles - indigentes - du Parlement Européen limitent tout rapport, même législatif, à seulement 8448 caractères, votre rapporteur ne peut qu’effleurer les points saillants de la proposition de la Commission ainsi que des amendements proposés.

Since the rules - short-sighted as they are - of the European Parliament restrict every report, even a legislative one, to just 8448 characters, your rapporteur can only touch on the main points in the Commission proposal and on the amendments proposed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que la coopération s'améliore entre les États membres de l'UE et nos services autorisés, l'ampleur du blanchiment des capitaux et de la fraude est telle que nous ne faisons qu'effleurer le problème.

While cooperation is growing between the EU Member States and our law enforcement agencies, the scale of money laundering and fraud is so vast that we are still only tinkering with the problem.


L'acide chlorhydrique étant rapidement absorbé par le méthanol, il est recommandé de prendre les précautions habituelles lors de la dissolution, par exemple en introduisant le gaz par une petite ampoule renversée dont le rebord effleure la surface du liquide.

Since hydrochloric acid is very rapidly absorbed by methanol, it is advisable to take the usual precautions in dissolving it, e.g. introduce the gas through a small inverted funnel with the rim just touching the surface of the liquid.


Nos réflexions et nos décisions politiques n'ont fait qu'effleurer les effets à long terme de l'immigration sur notre société.

The implications of immigration for the long-term future of our societies have barely been touched on in policy-making.


Cette idée saugrenue n’a même pas effleuré la Commission!

Never ever has the Commission had such a foolish idea!


CONCLUSION Ce soir, je n'ai fait, bien sûr, qu'effleurer un thème très vaste.

Conclusion I have, of course, only scratched the surface of a very large subject this evening.


Mme Aquino a expliqué les conditions économiques qui prévalent dans son pays : - une forte croissance (de 5,7 en 1987 et de l'ordre de 6,5 % en 1988) - une forte progression des investissements (+ 25% en 1988) avec des investissements étrangers qui ont doublé l'an passé pour effleurer le milliard de dollars.

Mrs Aquino indicated that her country had a high growth rate (5.7% in 1987 and of the order of 6.5% in 1988) and that investment was rising sharply (up 25% in 1988); foreign investment had doubled the previous year and was near the billion dollar mark.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

effleurement

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)