Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déplacement d'un lit de rivière
Dérivation de fleuve
Dérivation de rivière
Dérivation de ruisseau
Dérivation fluviale
Déviation du lit d'un fleuve
Déviation du lit d'un ruisseau
Déviation du lit d'une rivière
Lit de fleuve
Lit de rivière
Lit de rivière à sec
Lit fluviatile
Niveau du lit
Niveau du lit d'une rivière

Translation of "déviation du lit d'une rivière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dérivation de fleuve | dérivation de rivière | dérivation fluviale | déviation du lit d'un fleuve | déviation du lit d'une rivière

river diversion | river shifting
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


dérivation de rivière | dérivation de fleuve | dérivation fluviale | déviation du lit d'une rivière | déviation du lit d'un fleuve

river diversion | river realignment
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Building & civil engineering | Earth and universe


lit de fleuve | lit de rivière | lit fluviatile

river bed | river channel
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


lit de rivière | lit de fleuve

river channel | river bed
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


déplacement d'un lit de rivière

clearing the river bed
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


dérivation de ruisseau | déviation du lit d'un ruisseau

brook diversion | creek diversion | stream diversion
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Building & civil engineering | Earth and universe


lit de rivière à sec

dry river bed
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


lit de rivière

river channel
Géographie physique (Généralités)
Physical Geography (General)


niveau du lit d'une rivière | niveau du lit

bed level of a river | bed level
eau > réserves hydriques de surface
eau > réserves hydriques de surface


Échange de Notes portant sur la pose de deux émetteurs de liaison de données et d'un câble de raccordement sur le lit de la rivière St. Marys en Ontario

Exchange of Notes concerning the Emplacement of Two Data Link Transmitters and Connecting Cable in the bed of the St. Marys River in Ontario
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les membres de la commission préconisent la conduite, dès que possible, d’une étude spécifique plus détaillée sur les personnes qui travaillent dans l’industrie locale et estiment qu’il convient également de mener et de publier une analyse d’impact spécifique sur la pollution du sol et des eaux, y compris sur les lits des rivières et dans le bassin fluvial, qui pourrait être utile à la gestion des déchets.

Members consider that a more detailed specific study of the workers in the local industries should be conducted as soon as possible and that a specific impact study of the contamination of the soil and water, including the river-bed and basin, must be conducted and made public and used as a tool for waste management.


Les lits des rivières doivent être gérés d'une manière appropriée, de façon à permettre le captage des précipitations aux fins de la production d'électricité.

River beds have to be managed in a proper way, with waterfalls that result from such management being harnessed for electricity generation.


12. estime également qu'il est nécessaire d'encourager des interventions agricoles propres à garantir la préservation de la masse végétale pour éviter la salinisation des lits des rivières provoquée par l'érosion;

12. Believes it is also necessary to encourage agricultural measures aimed at ensuring the preservation of surface vegetation, so as to prevent salinisation of groundwaters arising from erosion;


11. estime également qu'il est nécessaire d'encourager des interventions agricoles propres à garantir la préservation de la masse végétale pour éviter la salinisation des lits des rivières provoquée par l'érosion;

11. Believes it is also necessary to encourage agricultural measures aimed at ensuring the preservation of surface vegetation, so as to prevent salinisation of groundwaters arising from erosion;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce choix est regrettable car beaucoup de polluants se déposent et s'accumulent dans le lit des rivières créant ainsi des risques d'infiltration et donc de pollution des eaux souterraines et de diffusion large des polluants, parfois jusqu'aux zones côtières, quand les rivières sont draguées.

The choice is regrettable, as a large number of pollutants settle and accumulate on river beds, leading to the risk that they may seep into, and pollute, groundwater and may become widely dispersed, sometimes as far away as coastal areas, when rivers are dredged.


Les incidences sur l’environnement de la gestion de ces déchets vont des effets physiques sur les écosystèmes (par exemple l’étouffement du lit des rivières) au drainage acide diffus et à la lixiviation des métaux lourds et autres substances dangereuses utilisés pour traiter les minerais.

Environmental impacts from the management of such waste range from physical impacts to ecosystems (e.g. smothering of river-beds) to pervasive acid drainage, and leaching of heavy metals and of other dangerous substances used for mineral processing.


Au Tadjikistan, les pluies diluviennes de la mi-juillet ont fait sortir de leur lit des rivières et provoqué de nombreuses coulées de boue.

In Tajikistan, torrential rains in mid-July have resulted in rivers bursting their banks and numerous landslides.


Le tremblement de terre a en outre provoqué le rejet soudain d'eaux souterraines et de sédiments sur des zones étendues, ce qui a eu pour effet la reformation d'anciens lits de rivière et la formation de lacs peu profonds.

The earthquake also triggered the sudden release of ground water and sediments over large areas, reactivating ancient riverbeds and forming shallow lakes.


Les biotopes importants le long des lits des rivières abritent un quart des 139 espèces insulaires endémiques.

There are important biotopes along the river beds and one quarter of one island's 139 endemic species can be found there.


Celui-là en est un, parce que, je le disais plus tôt, en termes de juridiction, les lits des rivières, le lit du fleuve Saint-Laurent, de l'estuaire et du golfe Saint-Laurent sont de compétence provinciale.

This is one of them. As I have said, it is one because as far as jurisdiction is concerned, the beds of rivers, the bed of the St. Lawrence, the bed of the estuary, the bed of the Gulf of St. Lawrence, are all a provincial jurisdiction.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déviation du lit d'une rivière

Date index:2021-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)