Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ceinture arrière à hauteur réglable
Ceinture arrière à réglage en hauteur
Ceinture de sécurité arrière à hauteur réglable
Ceinture de sécurité arrière à réglage en hauteur
Circonférence à hauteur de poitrine
DHP
Diamètre à hauteur d'homme
Diamètre à hauteur de poitrine
Dossier détenu par le patient
Détenu à sécurité moyenne
Filiale détenue à moins de 100 %
Filiale en propriété non exclusive
Filiale à moins de 100 %
Porte de déchargement à hauteur de remorques
Poutre camelback
Poutre de hauteur variable
Poutre à hauteur variable
Rapport base-altitude
Rapport de base à hauteur

Translation of "détenue à hauteur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ceinture de sécurité arrière à hauteur réglable | ceinture arrière à hauteur réglable | ceinture de sécurité arrière à réglage en hauteur | ceinture arrière à réglage en hauteur

height-adjustable rear seat belt
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


détenu dit 4,09 [ détenu à sécurité moyenne ]

medium-security offender
Administration pénitentiaire | Criminologie
Penal Administration | Criminology


porte à la hauteur des remorques sur un quai de chargement [ porte à niveau avec les remorques dans une zone de mise à quai | porte de déchargement à hauteur de remorques ]

trailer level docking door
Phraséologie des langues de spécialité | Entreposage général
Special-Language Phraseology | General Warehousing


diamètre à hauteur de poitrine | diamètre à hauteur d'homme [ DHP ]

diameter at breast height | diameter at chest height [ d.b.h. | b.d.h. ]
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


diamètre à hauteur d'homme [ d,dhh | diamètre à hauteur de poitrine ]

diameter breast height [ dbh,d.b.h.,d | diameter at breast height | breast height diameter | chest-height diameter ]
Sylviculture
Silviculture


rapport de base à hauteur (1) | rapport base-altitude (2) | rapport base / hauteur de vol (3)

base-height ratio (1) | base/height ration (2) | base ratio (3)
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe


poutre camelback | poutre à hauteur variable | poutre de hauteur variable

camelback truss | camelback
route > pont et tunnel | industrie de la construction > poutre
route > pont et tunnel | industrie de la construction > poutre


filiale à moins de 100 % | filiale en propriété non exclusive | filiale détenue à moins de 100 %

partially owned subsidiary | non-wholly owned subsidiary
finance | gestion
finance | gestion


circonférence à hauteur de poitrine

girth breast height
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


dossier détenu par le patient

Patient held record
SNOMEDCT-CA (élément du dossier) / 408403008
SNOMEDCT-CA (élément du dossier) / 408403008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Actuellement, ÖVAG est détenue à hauteur de 51,6 % par les banques locales, par l'intermédiaire de leur société de capital-investissement Volksbanken Holding, tandis que l'État autrichien en possède 43,3 %.

51,6 % of ÖVAG is currently held by the primary banks through its holding company Volksbanken Holding. Austria holds 43,3 % of ÖVAG.


La réduction des fonds propres d'ÖVAG, y compris de la participation de la République d'Autriche, de 43,3 % (soit 250 millions d'EUR environ), de même que la réduction simultanée de 96,65 % du capital de participation détenu par la République d'Autriche à hauteur de 300 millions d'EUR, ne constituent pas des aides nouvelles au sens de l'article 1er, point c), du règlement (CE) no 659/1999 du Conseil (1).

The reduction in ÖVAG's share capital including the Republic of Austria's share in the amount of 43,3 % (corresponding to approximately EUR 250 million) and the simultaneous reduction in the Republic of Austria's participation capital in the amount of EUR 300 million by 96,65 % do not constitute new aid within the meaning of Article 1(c) of Council Regulation (EC) No 659/1999 (1).


Monsieur le président, l'OCDE calcule que la somme totale détenue dans des « juridictions opaques » se situerait entre 5 000 milliards de dollars et 7 000 milliards de dollars, alors que le Tax Justice Network du Royaume-Uni l'estime un peu plus élevée, mais dans le même ordre de grandeur, à la hauteur de 11 000 milliards de dollars.

Mr. Chair, the OEDC reckons that the total sum held in " opaque jurisdictions" would be somewhere between $5,000 billion and $7,000 billion, while the Tax Justice Network of the United Kingdom has a slightly higher figure, but within the same range of magnitude, amounting to $11,000 billion.


Ces deux compagnies, détenues en totalité par Scotia Gas Networks (SGN), se répartiront les fonds à hauteur de 150 millions d'EUR pour la première et de 100 millions d'EUR pour la seconde.

The two companies, wholly owned by Scotia Gas Networks (SGN), will receive GBP150m and GBP100m respectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(62) En vertu de l'article 1er, paragraphe 3, de l'annexe de la recommandation, sont considérées comme indépendantes les entreprises qui ne sont pas détenues à hauteur de 25 % ou plus du capital ou des droits de vote par une entreprise ou conjointement par plusieurs entreprises ne correspondant pas à la définition de la PME ou de la petite entreprise.

(62) Pursuant to Article 1(3) of the annex to the recommendation, independent enterprises are enterprises which are not owned as to 25 % or more of the capital or the voting rights by one enterprise, or jointly by several enterprises, falling outside the definition of an SME or a small enterprise.


- qui n'est pas détenue à hauteur de 25 % ou plus de son capital ou des droits de vote par une entreprise ou par plusieurs entreprises conjointement.

- and 25 % or more of the capital or the voting rights is not owned by one enterprise, or jointly by several enterprises.


3. Sont considérées comme indépendantes les entreprises qui ne sont pas détenues à hauteur de 25 % ou plus du capital ou des droits de vote par une entreprise ou conjointement par plusieurs entreprises ne correspondant pas à la définition de la PME ou de la petite entreprise, selon le cas.

3. Independent enterprises are those which are not owned as to 25 % or more of the capital or the voting rights by one enterprise, or jointly by several enterprises, falling outside the definitions of an SME or a small enterprise, whichever may apply.


Le projet de concentration en question comprend plusieurs opérations par lesquelles les entreprises Canal+ et Lagardère acquièrent le contrôle en commun de l'entreprise CanalSatellite, actuellement détenue à hauteur de 84% par Canal+ et, conjointement avec Liberty Media, le contrôle conjoint de l'entreprise Multithématiques.

The planned merger involves a number of operations by which Canal+ and Lagardère assume joint control of CanalSatellite, in which Canal+ already has an 84% stake, and, together with Liberty Media, of Multithématiques.


La Commission a pu constater que le marché des GPL est d'ores et déjà très concentré les quatre principaux opérateurs (Butagaz, Elf Antargaz, Totalgaz et Primagaz) détenant, chacun entre 20 et 28% de parts de marché pour l'ensemble des ventes de GPL (ces parts de marché varient sensiblement selon les différents usages du GPL. Par ailleurs, les deux seuls autres opérateurs sont, l'un , Vitogaz, détenu à hauteur de 34% par TotalFina et l'autre, Air Liquide, lié à Elf au sein d'une entreprise commune.

The Commission found that the LPG market is already highly concentrated, with the four main operators (Butagaz, Elf Antargaz, Totalgaz and Primagaz) each holding a market share of between 20 and 28% of all LPG sales (these market shares vary considerably depending on the use made of the LPG). Moreover, the only other two operators are, in one case (Vitogaz), 34% owned by TotalFina and, in the other (Air Liquide), linked to Elf in a joint venture.


Outre la contribution publique, la présence d'investisseurs privés dans le projet d'investissement (à hauteur de 44 %) aurait une véritable signification économique et serait renforcée par la participation détenue par "Gruppo Costa".

Alongside the public stake, the participation of private investors in the investment (44%) would have real economic significance and be strengthened by the stake held by "Gruppo Costa".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

détenue à hauteur

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)