Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression endogène sans symptômes psychotiques
Dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques
Psychose dépressive psychogène
Psychotique
Réactionnelle

Translation of "dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques

Psychotic depression
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73867007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 73867007


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, avec symptômes psychotiques (F32.3), en l'absence de tout épisode précédent de manie. | Dépression endogène avec symptômes psychotiques Episodes récurrents sévères de:dépression:majeure, avec symptômes psychotiques | psy ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe with psychotic symptoms, as in F32.3, and with no previous episodes of mania. | Endogenous depression with psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type with psychotic symptoms Recurrent severe episodes of:major depression with psychotic symptoms | psychogenic depressive psychosis | psychotic depression | reacti ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.3


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psyc ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without psychotic symptoms Major depression, recurrent without psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without psychotic symptoms Vital depression, recurrent without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33.2


trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent, avec caractéristiques psychotiques [ trouble dépressif majeur, récurrent, sévère avec caractéristiques psychotiques | dépression majeure, récurrente, avec caractéristiques psychotiques ]

major depressive disorder, recurrent episode, with psychotic features [ major depressive disorder, recurrent, severe with psychotic features | major depression, recurrent, with psychotic features ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology


Trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression sévère sans symptômes psychotiques

Bipolar affective disorder, current episode severe depression without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.4


trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent, grave [ trouble dépressif majeur, récurrent, sévère sans caractéristiques psychotiques | dépression majeure, récurrente, sévère, sans caractéristiques psychotiques ]

major depressive disorder, recurrent episode, severe [ major depressive disorder, recurrent episode, severe without psychotic features | major depression, recurrent, severe, without psychotic features ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology


trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, grave [ trouble dépressif majeur, épisode isolé, sévère sans caractéristiques psychotiques | dépression majeure, épisode isolé, sévère, sans caractéristiques psychotiques ]

major depressive disorder, single episode, severe [ major depressive disorder, single episode, severe without psychotic features | major depression, single episode, severe, without psychotic features ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En psychiatrie, le recours à une utilisation non indiquée sur l'étiquette peut être lié au traitement des symptômes résiduels de la maladie principale, au traitement de gens qui souffrent de dépression ou d'un trouble psychotique qui ont répondu partiellement à un médicament et qui ont ensuite eu des effets secondaires, de sorte qu'on ne peut pas augmenter la dose de ce médicament, et qui utilisent un autre médicament pour essayer d'atténuer les symptômes.

Off-label use in psychiatry can be for residual symptoms of the main illness, for people with depression or psychotic illness who have partially responded to one medication and then have side effects so that you cannot go up on that medication and who use another medication to try to improve the symptoms.


Des études révèlent qu’entre 15 et 25 % des résidants des centres d’hébergement manifestent des symptômes de dépression majeure, et qu’un autre 25 % de ces pensionnaires ont des symptômes de dépression de moindre gravité.

Studies suggest that between 15% and 25% of nursing home residents have symptoms of major depression, and another 25% have depressive symptoms of lesser severity.


- Selon les études, entre 15 et 25 p. 100 des pensionnaires recevant des soins de longue durée manifestent des symptômes de dépression majeure et un autre 25 p. 100 manifeste des symptômes de dépression de moindre gravité[156]. La prévalence des troubles mentaux parmi les résidants de foyers pour personnes âgées est extraordinairement élevé, puisqu’ils se situent entre 80 et 90 p. 100[157].

§ Studies suggest that between 15 per cent and 25 per cent of nursing home residents have symptoms of major depression, and another 25 per cent have depressive symptoms of lesser severity.[157] The prevalence of mental disorders in general among nursing home residents is extraordinarily high, between 80 per cent and 90 per cent.[158]


Je sais qu'il ne voudrait pas que ces gens-là soient privés des soins médicaux qu'ils méritent tellement. Il voudrait qu'ils reçoivent les soins dont ils ont besoin pour des affections comme le syndrome de la guerre du Golfe, d'autres empoisonnements non encore identifiés, le syndrome de stress post-traumatique et la dépression majeure sévère.

He would want them to receive the required care for such things as gulf war syndrome, other poisonings as yet unidentified, post-traumatic stress disorder and severe major depression.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est bien connu que si les symptômes de la schizophrénie, des troubles bipolaires ou des symptômes psychotiques chroniques sont décelés tôt, on peut réduire la fréquence et la gravité des dépressions nerveuses, les malades peuvent recevoir une formation et, dans certains cas, peuvent même travailler par la suite.

It is well known that if schizophrenia, bipolar disorder or chronic psychotic symptoms are detected at an early stage we can reduce breakdowns, they can receive education and perhaps would be able to benefit from employment in the future.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dépression majeure sévère avec symptômes psychotiques

Date index:2023-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)