Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compostage de déchets solides urbains
DSM
Déchet ménager
Déchet solide urbain
Déchets solides
Déchets solides fortement contaminés par les BPC
Déchets solides municipaux
Déchets solides urbains
Déchets solides à forte teneur en BPC
Enfouissement technique
Enfouissement technique des déchets solides
Ordure ménagère
Résidus solides
Résidus solides urbains
Vieux papier
élimination des déchets solides urbains

Translation of "déchet solide urbain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déchets solides municipaux [ DSM | déchets solides urbains | résidus solides urbains ]

municipal solid waste [ MSW | urban solid waste ]
Gestion environnementale | Gestion des déchets
Environmental Management | Waste Management


déchet ménager [ déchet solide urbain | ordure ménagère | vieux papier ]

domestic waste [ household waste | solid urban waste | used paper | consumer waste(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste


élimination des déchets solides urbains

disposal of solid urban waste
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


compostage de déchets solides urbains

solid urban waste composting
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déchets solides urbains

solid urban waste
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Lignes directrices relatives au fonctionnement et aux émissions des incinérateurs de déchets solides urbains

Operating and Emission Guidelines for Municipal Solid Waste Incinerators
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


déchets solides fortement contaminés par les BPC [ déchets solides à forte teneur en BPC | déchets solides fortement contaminés par les biphényles polychlorés | déchets solides à forte teneur en biphényles polychlorés ]

high-level solid PCP wastes [ high-level solid polychlorinated biphenyl wastes ]
Gestion environnementale | Gestion des déchets
Environmental Management | Waste Management


déchets solides | résidus solides

solid waste | solid refuse
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


enfouissement technique des déchets solides | enfouissement technique

subsurface containment of solid wastes | subsurface containment
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'élaboration en 1996 du Plan stratégique pour les déchets solides urbains, cofinancé par le Fonds de cohésion, a permis de diagnostiquer les problèmes et de définir la stratégie d'intervention, afin de corriger les mauvais indicateurs affichés par le Portugal en matière de traitement des déchets urbains.

Preparation in 1996 of the strategic Plan for solid urban waste, part-financed by the Cohesion Fund, identified the problems and defined the strategy for assistance, to correct the poor indicators reflecting Portugal's treatment of urban waste.


Tout en s'assurant qu'ils respectent bien les engagements pris dans le cadre des négociations, les nouveaux États membres devront appliquer les recommandations de 1999 en matière de gestion et d'élimination des déchets solides, urbains, industriels et dangereux , en matière de recyclage et de récupération des déchets ainsi que de mise en oeuvre de la directive sur la mise en décharge des déchets [17] en accord avec la politique et la législation communautaires (voir page 17 du document de 1999).

While making sure they properly implement the commitments given during negotiations, the new Member States should apply the 1999 recommendations concerning the management and disposal of solid, urban, industrial and hazardous waste according to Community policy and legislation; waste recycling and recovery and the landfills directive [17] (see page 17 of the 1999 document).


Une intervention du Fonds de cohésion est envisagée pour les plus vastes projets d'infrastructures d'approvisionnement en eau, d'évacuation et d'épuration des eaux urbaines résiduaires et de traitement des déchets solides urbains.

Cohesion Fund support is envisaged for the larger water supply, urban waste-water drainage and treatment and urban solid waste treatment infrastructure projects.


Les priorités sectorielles dans le domaine de l'environnement sont restées, pendant la période 1993-1999, l'approvisionnement en eau potable, la collecte et le traitement des eaux résiduaires et la gestion des déchets solides urbains.

During the period 1993-99, the priorities in the environment sector remained the supply of drinking water, the collection and treatment of waste water and the management of solid urban waste.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vais brièvement décrire le contenu de cette liste: il a approuvé le plan déchets spécial; il a finalisé le plan sur les déchets solides urbains; et enfin, le 31 décembre, il a encore présenté un nouveau plan où figurent les corrections demandées par la Commission et qui sera approuvé d’ici au 30 avril, comme déjà annoncé.

I shall quickly run through the list: he has approved the special waste plan; he has finalised the urban solid waste plan; and, on 31 December, he presented yet another plan with the corrections requested by the Commission, which will be approved by 30 April, as already announced.


U. considérant que les biodéchets représentent plus de 30 % des déchets solides urbains; que le volume des biodéchets est en augmentation dans l'Union, ce qui constitue une source importante d'émissions de gaz à effet de serre et a d'autres incidences préjudiciables à l'environnement dès lors que ces déchets sont mis en décharge, de sorte que le traitement des déchets est aujourd'hui la quatrième source d'émissions de gaz à effet de serre;

U. whereas bio-waste accounts for more than 30 % of solid urban waste; whereas the volume of bio-waste is rising in the European Union, representing a significant source of greenhouse gas emissions and other negative environmental effects when dumped in landfills in conditions owing to which waste management is now the fourth most important source of greenhouse gases;


U. considérant que les biodéchets représentent plus de 30 % des déchets solides urbains; que le volume des biodéchets est en augmentation dans l'Union, ce qui constitue une source importante d'émissions de gaz à effet de serre et a d'autres incidences préjudiciables à l'environnement dès lors que ces déchets sont mis en décharge, de sorte que le traitement des déchets est aujourd'hui la quatrième source d'émissions de gaz à effet de serre;

U. whereas bio-waste accounts for more than 30 % of solid urban waste; whereas the volume of bio-waste is rising in the European Union, representing a significant source of greenhouse gas emissions and other negative environmental effects when dumped in landfills in conditions owing to which waste management is now the fourth most important source of greenhouse gases;


U. considérant que les biodéchets représentent plus de 30 % des déchets solides urbains; que le volume des biodéchets est en augmentation dans l'Union, ce qui constitue une source importante d'émissions de gaz à effet de serre et a d'autres incidences préjudiciables à l'environnement dès lors que ces déchets sont mis en décharge, de sorte que le traitement des déchets est aujourd'hui la quatrième source d'émissions de gaz à effet de serre;

U. whereas bio-waste accounts for more than 30% of solid urban waste; whereas the volume of bio-waste is rising in the European Union, representing a significant source of greenhouse gas emissions and other negative environmental effects when dumped in landfills in conditions owing to which waste management is now the fourth most important source of greenhouse gases;


5. Afin de tendre vers une société européenne du recyclage et de contribuer à un niveau élevé de rendement des ressources, d'ici 2020 les États membres atteignent au moins un niveau global de réutilisation et de recyclage de 50% pour les déchets solides urbains et de 70% pour les déchets de construction, de démolition, d'industrie et de fabrication.

5. In order to move towards a European Recycling Society and contribute towards a high level of resource efficiency, by 2020 Member States shall achieve at least an overall re-use and recycling level of 50% for municipal solid waste and 70% for construction, demolition, industrial and manufacturing waste.


Gestion des déchets: les plans obligatoires de gestion des déchets couvrant l'ensemble du territoire d'un État membre doivent améliorer la gestion et l'élimination des déchets solides urbains, industriels et dangereux, favoriser le recyclage, la réutilisation, la valorisation ou l'élimination des déchets de manière définitive et sans danger.

Waste management: the compulsory waste management plans covering the entire territory of a Member State must improve the management and disposal of solid urban, industrial and hazardous waste and encourage the safe and definitive recycling, re-use or disposal of waste.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déchet solide urbain

Date index:2023-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)