Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commis au calcul du tonnage et des droits portuaires
Commise au calcul du tonnage et des droits portuaires
Droit de port
Droit portuaire
Droits d'amarrage
Droits de mouillage
Droits de port
Droits et taxes portuaires
Droits portuaires
Frais de port
Frais portuaires
Installation portuaire
Octroi de mer
Politique portuaire
Port
Port de plaisance
Port fluvial
Port maritime
Redevance aéroportuaire
Redevance d’aéroport
Tarification de l'infrastructure
Taxe aéroportuaire
Taxe d'aéroport
Taxe d'embarquement
Taxe de port
Taxe portuaire
Taxes portuaires

Translation of "droits portuaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droits portuaires | taxes portuaires

harbour dues | port charges
IATE - TRANSPORT | Taxation
IATE - TRANSPORT | Taxation


tarification de l'infrastructure [ droit de port | droits d'amarrage | droits de mouillage | droits portuaires | frais de port | frais portuaires | octroi de mer | redevance aéroportuaire | redevance d’aéroport | taxe aéroportuaire | taxe d'aéroport | taxe d'embarquement | taxe portuaire ]

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 prix de transport | NT1 droit d'escale | NT1 péage | NT1 prix de stationnement | NT1 taxe à l'essieu | RT impôt local [2446]
48 TRANSPORT | MT 4806 transport policy | BT1 transport price | NT1 axle tax | NT1 parking charge | NT1 right to stopover | NT1 toll | RT local tax [2446]


droit portuaire | droits de port | frais portuaires | taxe de port | taxes portuaires

harbor fees | harbour dues | port charges | port dues
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


droits de port [ droits portuaires | frais portuaires ]

port dues [ harbor dues | harbour dues ]
Droit maritime | Ports | Tarification (Transport par eau)
Maritime Law | Foreign Trade | Ports | Water Transport


droits de port [ droits portuaires | frais portuaires | frais de port ]

harbour dues [ harbor dues | harbour fees | harbor fees ]
Droit maritime | Ports | Tarification (Transport par eau)
Maritime Law | Ports | Pricing (Water Transport)


commis au calcul du tonnage et des droits portuaires [ commise au calcul du tonnage et des droits portuaires ]

tonnage-compilation clerk
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


droits de port | frais de port | droits portuaires | frais portuaires

harbour dues | harbor dues | harbour charges | harbor charges | harbour fees | harbor fees | port dues | port charges | port fees
transport > transport maritime
transport > transport maritime


politique portuaire

ports policy [ Port development(STW) | port management(UNBIS) ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | NT1 administration portuaire | NT1 installation portuaire | NT1 politique portuaire commune | NT1 trafic portuaire
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | NT1 common ports policy | NT1 harbour installation | NT1 port administration | NT1 port traffic


droits et taxes portuaires

harbour fees | port dues and taxes
IATE - International trade | Natural environment | Fisheries
IATE - International trade | Natural environment | Fisheries


installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 politique portuaire | RT infrastructure de transport [4806] | port de pêche [5641]
48 TRANSPORT | MT 4821 maritime and inland waterway transport | BT1 ports policy | RT fishing port [5641] | transport infrastructure [4806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lorsque le gestionnaire du port impose aux prestataires de services portuaires l'obligation de respecter certaines normes sociales en ce qui concerne la fourniture des services portuaires en question, les documents de mise en concurrence et les contrats de services portuaires comprennent la liste du personnel concerné et donnent des précisions claires sur leurs droits contractuels et les conditions dans lesquelles les travailleurs sont réputés liés aux services portuaires.

3. Where managing bodies of the port require providers of port services to comply with certain social standards as regards the provision of relevant port services, tender documents and port service contracts shall list the staff concerned and give transparent details of their contractual rights and the conditions under which employees are deemed to be linked to the port services.


En cas de limitation du nombre de prestataires de services portuaires, lorsque la conclusion d’un contrat de services portuaires peut entraîner un changement d’exploitant de services portuaires, les autorités compétentes devraient avoir la possibilité de demander à l’exploitant de services portuaires choisi d’appliquer les dispositions de la directive 2001/23/CE du Conseil du 12 mai 2001 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d’entreprises, d ...[+++]

In cases of limitation of the number of port service providers, where the conclusion of a port service contract may entail a change of port service operator, it should be possible for the competent authorities to ask the chosen service operator to apply the provisions of Council Directive 2001/23/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses[11].


1. Les transporteurs, les exploitants de terminaux et, le cas échéant, les autorités portuaires veillent, dans leurs domaines respectifs de compétence, à ce que les informations relatives aux droits des passagers en vertu du présent règlement soient mises à la disposition du public à bord des navires, si possible dans les ports et dans les terminaux portuaires.

1. Carriers, terminal operators and, when applicable, port authorities, shall, within their respective areas of competence, ensure that information on the rights of passengers under this Regulation is publicly available on board ships, in ports, if possible, and in port terminals.


La législation grecque prévoit également l'application de droits portuaires qui sont incompatibles avec le droit communautaire .

Greek legislation also provides for the charging of port fees which are incompatible with Community law .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle considère en outre que la caisse portuaire du Dodécanèse n'a pas démontré que les frais effectifs des passages diffèrent selon les destinations, dans les mêmes proportions que les droits portuaires vers l'Europe ou vers la Turquie et, par conséquent, qu'ils sont justifiés objectivement, notamment par l'offre aux passagers de services différents selon les trajets.

It further finds that the Dodecanese Harbour Fund has not demonstrated that the actual costs of journeys differ according to destination in the same proportions as the harbour dues to Europe or Turkey, or, therefore, that they are objectively justified, in particular by the provision of services to passengers that vary according to the journey undertaken.


La caisse portuaire du Dodécanèse a affirmé que ces droits portuaires sont à la charge non des sociétés de transport maritime mais des voyageurs et que, en conséquence, ils n'entrent pas dans le champ d'application du règlement sur les services de transports maritimes.

The Dodecanese Harbour Fund stated that the harbour dues are payable not by maritime transport companies but by the passengers and that they therefore do not fall within the scope of the regulation on maritime transport services.


La Cour relève tout d'abord que la majoration des droits portuaires établie par la loi grecque affecte directement et automatiquement le prix du trajet, de sorte que la différenciation des droits supportés par les passagers affecte nécessairement le coût du trajet lui-même.

The Court points out first of all that increasing harbour dues in the way that the Greek legislation does affect the price of the journey in a direct and mechanical way, so that a difference in the fees borne by passengers automatically affects the cost of the journey.


* Le Green Shipping bonus [21] (prime au transport maritime écologique) créé par le port de Hambourg en 2001 offre une réduction des droits portuaires selon la performance environnementale des navires, et notamment leur taux d'émission.

* The Green Shipping bonus introduced by the Port of Hamburg [21] in 2001 offers a rebate of port dues to ships depending on environmental performance, including emissions.


Le gouvernement a également adopté un décret concernant la réduction des droits portuaires pour les navires-citernes à ballasts séparés, ainsi que des règles concernant les normes d'examen des pilotes.

The government also adopted a decree on the reduction of port fees for segregated ballast tankers, as well as rules on the examination of pilots.


Les nouveaux droits portuaires ayant déjà suscité une inquiétude généralisée parmi les usagers des grands ports de la côte est du Canada, la ministre peut-elle nous dire, premièrement, si avant l'entrée en vigueur des augmentations substantielles des droits portuaires une étude de leur impact a été effectuée?

Inasmuch as the new port fees have already caused widespread concern among the users of significant ports in Eastern Canada, can the minister indicate to us, first, whether any studies were carried out with respect to the impact of the substantial increases in user fees prior to their being implemented?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droits portuaires

Date index:2021-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)