doppler codage couleur    
doppler couleur    
doppler à codage couleur    
ed couleur    
edc    
imagerie doppler couleur    
imagerie par doppler couleur    
écho-doppler couleur    
écho-doppler couleur    
échographie doppler couleur    
échographie doppler à codage couleur    

"doppler à codage couleur "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

échographie Doppler couleur [ EDC | écho-Doppler couleur | écho-doppler couleur | doppler couleur | Doppler couleur | doppler à codage couleur | Doppler à codage couleur | imagerie Doppler couleur | Doppler codage couleur | imagerie par Doppler couleur | échographie Doppler à codage couleur ]

colour Doppler ultrasonography [ CDUS | colour Doppler sonography | colour flow Doppler imaging | colour Doppler imaging | colour Doppler US | colour-coded Doppler US | colour-flow Doppler | colour Doppler ]


écho-doppler couleur | ED couleur

color-flow Doppler ultrasonography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai cité le rapport du Wellesley Institute qui confirme que le codage couleur écarte les minorités visibles des bons emplois du marché du travail canadien.

I cited the report by the Wellesley Institute that confirms a colour code is keeping visible minorities out of good jobs in the Canadian labour market.


En se fondant sur les données du recensement de 2006, les chercheurs ont constaté, par exemple, que les revenus des nouveaux arrivants de sexe masculin qui sont membres de minorités visibles représentaient seulement 68,7 p. 100 de ceux des hommes de race blanche et ce qui est troublant, c'est que le rapport confirme que ce codage couleur s'applique aussi aux Canadiens de deuxième génération qui ont la même éducation et le même âge.

Based on the 2006 census, the researchers from Wellesley also found, for instance, that earnings by male newcomers from racialized groups were just 68.7 per cent of those who were White males, and disturbingly, the report also confirms that the disparities persist for second-generation Canadians as well with similar education and age.


15. propose d'adopter une norme européenne commune pour le codage couleur des catégories de déchets en vue du tri et du recyclage, afin de faciliter et d'améliorer la participation des citoyens au processus de gestion des déchets ainsi que leur compréhension de ce dernier, et estime que cette norme pourrait soutenir les États membres dans leurs efforts visant à augmenter considérablement et rapidement les taux de recyclage;

15. Proposes that a common EU standard for colour-coding categories of waste for sorting and recycling be agreed so as to facilitate and improve citizens' participation in and understanding of the waste process, and considers that this may assist Member States' efforts to increase recycling rates significantly and quickly;


Vous pouvez trouver chaque emploi de la fonction publique sur cette page, et le codage couleur reflète la représentation syndicale.

Every job in the public service you can find on this page, and the colour code reflects union representation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je me réjouis que la proposition sur le codage avec les couleurs rouge, ambre et verte sur l’étiquetage des aliments ait été rejetée, mais d'autres propositions ont survécu, y compris certaines anticipant des décisions en passe d’être prises en matière d’étiquetage alimentaire, pour lesquelles je suis rapporteur parlementaire.

I am pleased that at least the proposal on the red, amber and green colour-coding of food labels was thrown out, but other proposals survived, including some that pre-empted decisions which are in the process of being taken in the realm of food labelling, for which I am the Parliamentary rapporteur.


Les trajets respectifs de la sangle sous-abdominale de la ceinture de sécurité et de la sangle d’épaule doivent être indiqués sur le produit au moyen d’un codage de couleur et/ou d’un texte.

The separate routes of the lap and shoulder sections of the safety-belt shall each be distinguished on the product by colour coding and/or words.


Dr Shannon: Le codage couleur sert à déterminer nos capacités en ce qui concerne les cinq fonctions des interventions d'urgence.

Dr. Shannon: The colour coding is meant to assess our capacities or capabilities with respect to the five functions for emergency response.


Dr Shannon: Nous n'en avons pas parlé, mais il s'agit en fait d'une carte à codage couleur représentant l'incidence d'un certain type de maladie ou de pathogène transmis par les aliments au Canada.

Dr. Shannon: We did not really talk about it, but it is a colour-coded map representing the incidence of a certain type of food-borne illness or pathogen in this country.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

doppler à codage couleur

Date index:2022-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)