28. s'étonne que le Livre vert reste muet sur le r
ôle déterminant des ports de pêche dans la filière, dès lors qu'ils sont des acteurs incontournables en termes d'installations de débarquement
, de stockage et de distribution du poisson; invite donc la Commission à mettre en exergue le rôle que
jouent les ports au sein de la profession car l'évolution générale exige une remise à niveau des infrastructures; pense, en outre, que les
...[+++] ports de pêche européens seront demain à même de contribuer à la mise au point et à la mise en œuvre de systèmes de certification et de méthodes de traçabilité des captures plus performantes; 28. Is surprised to note that the cruc
ial role of fishing ports in the fisheries sector is not mentioned in the Green Paper, given that ports are major actors in fish l
anding, storage and distribution facilities; calls therefore on the Commission to highlight the role of ports in the fisheries sector, in view of the developments that have created a need to upgrade infrastructure; considers, furthermore, that Europe's fishing ports will be able to contribute in future to the development and provision of certification systems and to b
...[+++]etter traceability of catches;