Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distraction
Distraction d'un bien de l'actif
Distraction de dépens
Distraction de pensions
Distraction des prestations de retraite
Distraction pour frais
Entraînement en techniques de distraction
Inattention
LSADP
Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions
Loisirs et distractions
Pince de distraction osseuse
Rec

Translation of "distraction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
distraction des prestations de retraite [ distraction de pensions ]

diversion of pension benefits [ diversion of benefits | pension diversion ]
Pensions et rentes
Pensions and Annuities


distraction de dépens [ distraction pour frais ]

distraction for costs
Comptabilité générale
Financial Accounting


distraction

Distraction
SNOMEDCT-BE (procedure) / 414039005
SNOMEDCT-BE (procedure) / 414039005


pince de distraction osseuse

Bone distraction forceps
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467321003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467321003


distraction de la faillite de certains biens au profit de certains créanciers

exclusion from the bankruptcy of certain assets for the benefit of certain creditors
IATE - Business organisation
IATE - Business organisation


distraction d'un bien de l'actif

withdrawal of property from the assets
IATE - Business organisation
IATE - Business organisation


Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions [ LSADP | Loi prévoyant la saisie-arrêt entre les mains de Sa Majesté du chef du Canada et la distraction de prestations de pension allouées par Sa Majesté du chef du Canada en application de certaines dispositions législatives ]

Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act [ GAPDA | An Act to provide for the garnishment or attachment of Her Majesty in right of Canada and for the diversion of pension benefits payable by Her Majesty in right of Canada under certain enactments ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents


entraînement en techniques de distraction

Distraction training
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304700003
SNOMEDCT-CA (intervention) / 304700003


loisirs et distractions | rec [Abbr.]

recreational site | rec [Abbr.]
IATE - Social affairs | Communications
IATE - Social affairs | Communications


inattention | distraction

distraction
psychologie
psychologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le présent article s’applique dans les cas où deux requêtes ou plus, dûment établies, visant la distraction d’une prestation nette de pension d’un prestataire sont reçues avant qu’une distraction soit effectuée, et dans les cas où il est reçu, pendant que la distraction d’une prestation nette de pension d’un prestataire est en voie d’être effectuée, une autre requête, dûment établie, qui vise également la distraction de la prestation de pension.

(2) This section applies where two or more duly completed applications for diversion of a recipient’s net pension benefit are received before a diversion is made or where a diversion of a recipient’s net pension benefit is being made and another duly completed application for diversion of the pension benefit is received.


(4) Lorsque deux requêtes ou plus, dûment établies, visant la distraction de la prestation nette de pension d’un prestataire sont reçues et que la fraction de cette prestation qui est assujettie à la distraction, conformément aux articles 36 à 40.1 de la Loi, diffère d’un requérant à l’autre, le montant de la prestation nette de pension à distraire en faveur de chaque requérant est égal :

(4) Where two or more duly completed applications for diversion of a recipient’s net pension benefit are received and the portion of the recipient’s net pension benefit subject to diversion pursuant to sections 36 to 40.1 of the Act is not, in respect of each applicant, the same, the amount of the net pension benefit to be diverted to each applicant shall be


Sur avis conforme du ministre de la Justice et en vertu des articles 22, 24, 25, 27 et 36 de la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensionsNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant la distraction des prestations de pension pour l’exécution des ordonnances de soutien financier, ci-après.

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, pursuant to sections 22, 24, 25, 27 and 36 of the Garnishment, Attachment and Pension Diversion ActFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting diversion of pension benefits to satisfy financial support orders.


(3) Lorsque deux requêtes ou plus, dûment établies, visant la distraction de la prestation nette de pension d’un prestataire sont reçues et que la fraction de cette prestation qui est assujettie à la distraction, conformément aux articles 36 à 40.1 de la Loi, est la même à l’égard de chaque requérant, le montant de la prestation nette de pension à distraire en faveur de chaque requérant est égal au produit de la multiplication de cette fraction de la prestation nette de pension par la part proportionnelle du requérant, jusqu’à concurrence du montant spécifié dans l’ordonnance de soutien financier du requérant.

(3) Where two or more duly completed applications for diversion of a recipient’s net pension are received and the portion of the recipient’s net pension benefit subject to diversion pursuant to sections 36 to 40.1 of the Act is, in respect of each applicant, the same, the amount of the net pension benefit to be diverted to each applicant shall be that portion of the net pension benefit multiplied by the applicant’s proportionate share, to a maximum of the amount specified in the financial support order of the applicant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je peux également convenir avec la haute représentante que ces événements, plutôt que d’être une distraction, demandent que nous concentrions notre attention sur le processus de paix.

I can also fully agree with the High Representative that these events, rather than being a distraction, demand a refocusing of our attention on the peace process.


Nous ne devons pas permettre que les distractions liées aux ambitions de l’UE en matière de défense sapent ou affaiblissent cette relation.

We must not allow the distraction of EU defence ambitions to dilute or undermine this.


D’un côté, c’est très mauvais pour la santé, et de l’autre cela provoque une distraction et de la fatigue.

On the one hand, it is very unhealthy and, on the other, it is distracting and tiring.


Une telle mesure devrait permettre une utilisation plus aisée pour les conducteurs tout en réduisant le risque de distraction.

This should increase the ease of use for drivers and reduce the risk of distraction.


dans l'intérêt de la sécurité, l'admission au poste de pilotage n'entraîne pas de distraction ni ne nuit au déroulement du vol ; et

In the interests of safety, admission to the flight deck does not cause distraction and/or interfere with the flight's operation; and


Madame le sénateur a eu un moment de distraction, et la distraction n'est pas de mise chez un honorable sénateur.

She was then distracted, and because she is an honourable senator, distraction is not permitted.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

distraction

Date index:2023-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)