Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie spinale
Appareil Distal Jet
Articulation IPD
Articulation carpo-métacarpienne
Articulation interphalangienne distale
Becker
Bénigne
Bénigne avec contractures précoces
Clavicule distale
Des ceintures
Distal
Distal Jet
Distale
Duchenne
Emery-Dreifuss
Extrémité distale de la clavicule
Extrémité externe de la clavicule
Facio-scapulo-humérale
Fazio-Londe
Forme scapulo-péronière
Kugelberg-Welander
Médio-carpienne
Neuropathie sensitive algique axonale distale
Oculaire
Oculo-pharyngée
Paralysie bulbaire progressive de l'enfant
Partie distale d'un membre
Radio-carpienne
Scapulo-péronière SAI
Sévère
Tube contourné distal
Tube distal
Tubule contourné distal
Tubule distal

Translation of "distale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
partie distale d'un membre

distal part of limb
IATE - Health
IATE - Health


tubule contourné distal [ tubule distal | tube contourné distal | tube distal ]

distal convoluted tubule [ distal tubule ]
Appareil urinaire
Urinary Tract


extrémité externe de la clavicule [ extrémité distale de la clavicule | clavicule distale ]

distal clavicle [ outer end of the clavicle ]
Os et articulations
Bones and Joints


appareil Distal Jet [ Distal Jet ]

Distal Jet appliance [ Distal Jet molar distalizer | Distal Jet ]
Orthodontie
Orthodontics


Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S63.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S63.0


articulation interphalangienne distale | articulation IPD

DIP joint | distal interphalangeal joint | DIP [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


neuropathie sensitive algique axonale distale

distal axonal painful sensory neuropathy
IATE - Health
IATE - Health


botanique > anatomie et morphologie végétales
botanique > anatomie et morphologie végétales


Amyotrophie spinale (de):adulte | distale | enfant, type II | forme juvénile, type III [Kugelberg-Welander] | forme scapulo-péronière | Paralysie bulbaire progressive de l'enfant [Fazio-Londe]

Progressive bulbar palsy of childhood [Fazio-Londe] Spinal muscular atrophy:adult form | childhood form, type II | distal | juvenile form, type III [Kugelberg-Welander] | scapuloperoneal form
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.1


Dystrophie musculaire:autosomique récessive, infantile, de type Duchenne ou Becker | bénigne [Becker] | des ceintures | distale | facio-scapulo-humérale | oculaire | oculo-pharyngée | scapulo-péronière:SAI | bénigne avec contractures précoces [Emery-Dreifuss] | sévère [Duchenne]

Muscular dystrophy:autosomal recessive, childhood type, resembling Duchenne or Becker | benign [Becker] | benign scapuloperoneal with early contractures [Emery-Dreifuss] | distal | facioscapulohumeral | limb-girdle | ocular | oculopharyngeal | scapuloperoneal | severe [Duchenne]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G71.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G71.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
–soit parallèlement à la ligne médiane à partir de l'arrière d'une des orbites jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique),

–either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,


Dans son avis scientifique sur la révision de l'évaluation quantitative des risques d'ESB liés aux protéines animales transformées (PAT), publié en 2011 (4), l'EFSA indique que 90 % de l'infectiosité totale dans un cas clinique d'ESB est associée aux tissus du système nerveux central et périphérique et 10 % à l'iléon distal.

The EFSA Scientific Opinion on the revision of the quantitative risk assessment (QRA) of the BSE risk posed by processed animal proteins (PAPs) published in 2011 (4) states that 90 % of the total infectivity amount in a BSE clinical case is associated with central and peripheral nervous system tissues, with about 10 % associated with the distal ileum.


6.1 Dans la présente partie, « matériel à risque spécifié » s’entend du crâne, de la cervelle, des ganglions trigéminés, des yeux, des amygdales, de la moelle épinière et des ganglions de la racine dorsale des boeufs âgés de trente mois ou plus, ainsi que de l’iléon distal des boeufs de tous âges, à l’exclusion du matériel provenant d’un pays d’origine, ou d’une partie d’un pays d’origine, qui est désigné, en vertu de l’article 7, comme posant un risque négligeable d’encéphalopathie spongiforme bovine.

6.1 In this Part , “specified risk material” means the skull, brain, trigeminal ganglia, eyes, tonsils, spinal cord and dorsal root ganglia of cattle aged 30 months or older, and the distal ileum of cattle of all ages, but does not include material from a country of origin, or a part of a country of origin, that is designated under section 7 as posing a negligible risk for Bovine Spongiform Encephalopathy.


Ce MRS, ce sont tous les morceaux où peuvent subsister des agents pathogènes de l'ESB: le crâne, la cervelle, les ganglions trigéminés, c'est-à-dire les nerfs rattachés à la cervelle; les yeux; les amygdales; la moelle épinière et les ganglions de la racine dorsale, c'est-à-dire les nerfs rattachés à la moelle épinière, chez tous les bovins âgés de plus de 30 mois, ainsi que l'iléon distal, qui est une partie de l'intestin grêle, chez les bovins de tous âges.

These SRMs would be the contagion agent for BSE to reside: such things as skull; brain; trigeminal ganglia, nerves attached to the brain; eyes; tonsils; and spinal cord and dorsal root ganglia, nerves attached to the spinal chord of cattle, in all cattle over 30 months, as well as the distal ileum, portion of the small intestine, of all cattle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'âge est déterminé en fonction de la dentition lors de l'abattage. De plus, un segment de l'intestin grêle est prélevé chez tous les animaux abattus parce que les recherches ont démontré qu'un segment, à savoir l'ileum distal, peut présenter un certain degré d'infectiosité même chez les animaux qui n'ont que six mois.

In addition, a portion of the small intestine is removed in all animals slaughtered because research has shown that a portion, the distal ileum, can bear some degree of infectivity in animals as young as six months.


Pour les animaux de moins de 30 mois, le matériel à risque spécifié ne peut représenter que de deux à trois kilogrammes, soit le poids d'un iléon distal.

For animals less than 30 months of age, in terms of specified risk material, this can mean as little as two to three kilograms of specified risk material, the weight of a distal ileum.


La taille des langoustes (Palinuridae) est mesurée, comme illustré à la figure 4, parallèlement à la ligne médiane, de la pointe du rostre jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique).

The size of a crawfish (Palinuridae) shall be measured as shown in Figure 4 as the length of the carapace, parallel to the midline, from the tip of the rostrum to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace.


soit parallèlement à la ligne médiane à partir de l'arrière d'une des orbites jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique),

either as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the midpoint of the distal dorsal edge of the carapace, or,


Il n'y a pas qu'un seul facteur qui entre en jeu. Comme vous le savez tous, le Canada exige depuis juillet 2003 que certains tissus soient retirés de tous les bovins de 30 mois et plus, c'est-à-dire le crâne, la cervelle, les ganglions trigéminés, les yeux, les amygdales et la moelle épinière, ainsi que l'iléon distal de l'intestin grêle des bovins de tous les âges.

There isn't just one factor. As you all know, since July 2003 Canada has required the removal of specified risk materials at slaughter from all cattle 30 months and older, the skull, brain, trigeminal ganglia, eyes, tonsils, and spinal cord, and the distal ilium portion of the small intestine of cattle of all ages.


2. La taille d’une langoustine est la longueur céphalothoracique mesurée parallèlement à la ligne médiane à partir de l’arrière d’une des orbites jusqu’à la bordure distale du céphalothorax et/ou la longueur totale mesurée de la pointe du rostre jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae et/ou, dans le cas des queues de langoustines détachées, à partir du bord antérieur du premier segment trouvé sur la queue jusqu’à l’extrémité postérieure du telson, à l’exclusion des setae. Cette mesure est faite à plat, sans étirement et sur la face dorsale.

2. The size of a Norway lobster shall be measured as the length of the carapace, parallel to the midline, from the back of either eye socket to the distal edge of the carapace, and/or, as the total length, from the tip of the rostrum to the rear end of the telson, not including the setae, and/or, in the case of detached Norway lobster tails: from the front edge of the first tail segment present to the rear end of the telson, not including the setae. The tail shall be measured flat, unstretched and on the dorsal side.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

distale

Date index:2022-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)