Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre de moteur d'essuie-glace
Balai d'essuie-glace
Balai d'essuie-glace double
Balai double d'essuie-glace
Blade d'essuie-glace
Borne de moteur d'essuie-glace
Dispositif d'essuie-glace
Ensemble de tringlerie d'essuie-glace
Lame d'essuie-glace
Raclette d'essuie-glace
Réparer des essuie-glaces

Translation of "dispositifs d’essuie-glace " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace

vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system
IATE - Land transport | Technology and technical regulations
IATE - Land transport | Technology and technical regulations


dispositif d'essuie-glace

windscreen-wiper system
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


dispositif d'essuie-glace

windscreen-wiper
IATE - Organisation of transport | Technology and technical regulations
IATE - Organisation of transport | Technology and technical regulations


balai d'essuie-glace | raclette d'essuie-glace | blade d'essuie-glace | lame d'essuie-glace

windshield wiper blade
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


balai d'essuie-glace [ lame d'essuie-glace | raclette d'essuie-glace ]

wiper blade [ windshield wiper blade ]
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories


balai d'essuie-glace double [ balai double d'essuie-glace ]

dual-blade wiper [ dual-bladed wiper ]
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories


arbre de moteur d'essuie-glace

wiper motor shaft
industrie automobile > glace du véhicule automobile
industrie automobile > glace du véhicule automobile


borne de moteur d'essuie-glace

wiper motor terminal
industrie automobile > glace du véhicule automobile
industrie automobile > glace du véhicule automobile


ensemble de tringlerie d'essuie-glace

arm assembly
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes | Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Motor Vehicle and Bicycle Accessories | Joining Elements (Mechanical Components)


réparer des essuie-glaces

fix windshield wipers | repair screen wipers | repair windscreen wipers | repair windshield wipers
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le présent règlement fixe les exigences de réception des véhicules à moteur en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace.

The regulation establishes type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of motor vehicles.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0066 - EN - Dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace des voitures

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0066 - EN - Car windscreen wiper and washer systems


soumettre une demande de réception par type d’un véhicule concernant ses dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace; soit

to submit an application for type-approval for each type of vehicle concerning its windscreen wiper and washer systems; or


Il énonce les règles concernant les dispositifs d’essuie-glace* et de lave-glace* du pare-brise des véhicules à moteur.

It lays down rules concerning windscreen wiper* and washer systems* of motor vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Règlement (UE) n 1008/2010 — réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur

Regulation (EU) No 1008/2010 — type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles


par «type de véhicule en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace», on entend les véhicules à moteur ne présentant pas entre eux de différences quant aux éléments essentiels ci-après: les caractéristiques des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace ou la forme, les dimensions et les caractéristiques du pare-brise et de ses fixations;

‘vehicle type with regard to the windscreen wiper and washer system’ means vehicles which do not differ in such essential respects as: the characteristics of the wiper and washer system or the shape, size and characteristics of the windscreen and its mounting;


par «fonctionnement intermittent du dispositif d’essuie-glace», on entend un mode de fonctionnement automatique non continu du dispositif d’essuie-glace, selon lequel chaque cycle complet est suivi d’une période d’immobilisation des balais dans une position de repos spécifique;

‘intermittent operation of the wiper system’ means an automatic non-continuous mode of operation of the wiper system, where after each full cycle there is a period during which the wipers are stationary in one specific designated halting position;


1.1.1. Tout véhicule doit être équipé d’un dispositif d’essuie-glace capable de fonctionner lorsque le commutateur principal du véhicule a été activé, sans autre intervention du conducteur que l’actionnement de la commande nécessaire à la mise en marche et à l’arrêt du dispositif d’essuie-glace.

1.1.1. Every vehicle shall be equipped with a windscreen wiper system which is able to function when the vehicle master control switch has been activated, without any action by the driver other than switching the operating control, needed for starting and stopping the windscreen wiper system, to the on position.


Description détaillée du dispositif d’essuie-glace (c’est-à-dire nombre de balais, longueur des balais, dimensions du/des bras de l’essuie-glace, etc.): .

Detailed description of the wiper system (i.e. number of blades, blade lengths, wiper arm dimensions, etc.): .


Le règlement (CE) no 661/2009 établit des dispositions fondamentales se rapportant aux exigences pour la réception des véhicules à moteur en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise et la réception des dispositifs de lave-glace en tant qu’entités techniques.

Regulation (EC) No 661/2009 lays down fundamental provisions on requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their windscreen wiper and washer systems and the type-approval of windscreen washer systems as separate technical units.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dispositifs d’essuie-glace

Date index:2022-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)