Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispensateur de soins
Dispensateur de soins de premier recours
Dispensateur de soins de première ligne
Dispensateur de soins de santé
Dispensateur de soins primaires
Dispensatrice de soins
Dispensatrice de soins de santé
Fournisseur de prestations
Fournisseur de services de santé
Fournisseur de soins
Fournisseur de soins de santé
Fournisseuse de soins
Fournisseuse de soins de santé
Organisation des soins primaires
PSP
Paramédic - soins primaires
Paramédical - soins primaires
Paramédical en soins primaires
Paramédicale - soins primaires
Paramédicale en soins primaires
Paramédique - soins primaires
Pourvoyeur de soins
Pourvoyeuse de soins
Prestataire de soins de santé
Prestateur de soins de santé
Prestatrice de soins de santé
SSP
Soignant
Soignante
Soins de premier recours
Soins de santé primaires
Soins primaires
Système de prestation de soins
Système de soins

Translation of "dispensateur de soins primaires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispensateur de soins de première ligne [ dispensateur de soins primaires | dispensateur de soins de premier recours ]

primary health care provider [ PCP | primary health provider ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel médical | Médecine générale
Occupation Names (General) | Medical Staff | General Medicine


paramédical - soins primaires [ PSP | paramédicale - soins primaires | paramédical en soins primaires | paramédicale en soins primaires | paramédic - soins primaires | paramédique - soins primaires ]

primary care paramedic
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Paramedical Staff


fournisseur de soins de santé | fournisseuse de soins de santé | dispensateur de soins de santé | dispensatrice de soins de santé | prestateur de soins de santé | prestatrice de soins de santé | prestataire de soins de santé

health care provider | healthcare provider | provider of health care | provider
médecine > gestion des soins de santé | assurance > assurance maladie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > gestion des soins de santé | assurance > assurance maladie | appellation de personne > appellation d'emploi


fournisseur de soins [ fournisseuse de soins | pourvoyeur de soins | pourvoyeuse de soins | dispensateur de soins | dispensatrice de soins ]

caregiver
Soins du bébé et puériculture
Baby and Child Care


soignant | soignante | fournisseur de soins | fournisseuse de soins | pourvoyeur de soins | pourvoyeuse de soins | dispensateur de soins | dispensatrice de soins

caregiver | care-giver
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine


organisation des soins primaires | système de prestation de soins | système de soins

Health delivery system
IATE - Health
IATE - Health


soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


soins de santé primaires | SSP | soins primaires

primary health care | primary care
médecine > santé publique
médecine > santé publique


fournisseur de prestations | dispensateur de soins | fournisseur de services de santé

service provider
Sécurité sociale (Assurance)
Insurance


Institut de formation de l'ANASE pour la promotion des soins de santé primaires

ASEAN Institute for Health Development | AIHD [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health | Asia and Oceania
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Health | Asia and Oceania
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Développer des politiques de prévention et d'orientation à l'entrée des filières de soins permettant de réduire le recours à une prise en charge lourde, en particulier les soins hospitaliers et les soins intensifs, et renforcer dans ce but la coordination entre les différents prestataires de soins (soins primaires, hôpitaux, services sociaux locaux).

* develop prevention and guidance policies at treatment entry points, so as to reduce the need for expensive treatments, particularly hospital and intensive care, and to this end strengthen the coordination between the various care providers (primary care, hospitals, local social services).


«La décision de la Banque européenne d’investissement d’investir dans nos centres de soins primaires est un signal très positif à l’égard de nos plans de soins de santé de proximité.

“The decision of the European Investment Bank to invest in our Primary Care Centres is a very welcome vote of confidence in our community healthcare plans.


Ce projet représente le premier soutien de la BEI aux investissement dans les soins de santé en Irlande et le premier dispositif d’appui spécifique en faveur des soins de santé primaires à être mis en place par la BEI en Europe.

This project represents the EIB’s first support for healthcare investment in Ireland and the first dedicated backing for Primary Health Care anywhere in Europe by the EIB.


Il y a actuellement 187 000 patients qui reçoivent des soins et 5000 dispensateurs de soins. Ces chiffres augmenteront considérablement dès que le nouveau programme, dans lequel on a affecté 45 millions d’euros, sera opérationnel en 2007.

There are currently 187 000 patients receiving care from 5000 providers, and these numbers will increase considerably once the new programme, to which EUR 45 million have been allocated, comes into operation in 2007.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les ONG financent des bourses et fournissent une formation appropriée à des dispensateurs de soins peu ou pas formés.

The NGOs fund scholarships and provide appropriate training to untrained or poorly trained healthcare workers.


NOTE que la tendance actuelle consistant à privilégier les soins de santé ambulatoires, y compris les soins de santé primaires et les soins à domicile, plutôt que les soins de santé en milieu hospitalier peut se traduire par une augmentation de la quantité de soins fournis par le personnel soignant non hospitalier, les assistants sociaux et les soignants, y compris les soignants informels.

NOTES that the current trend of shifting care from hospitals to outpatient care, including primary care and home care, can result in an increased amount of care provided by non-hospital healthcare workers, social workers and carers, including informal caregivers.


RECONNAÎT que des modèles de soins intégrés entre soins de santé primaires, secondaires et hospitaliers et entre soins de santé et aide sociale, ainsi que la mise en œuvre d’innovations dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC) et de solutions en matière de santé en ligne, peuvent renforcer la capacité d’adaptation des systèmes de santé, tout en prenant en considération la sécurité des patients et la qualité élevée des soins.

RECOGNISES that integrated models of care between primary, secondary and hospital care and among health and social care, along with the implementation of ICT innovations and eHealth solutions can improve resilience of health systems, while taking into account patient safety and high quality of healthcare.


16. se félicite de l'accent mis par la Commission sur l'amélioration de la communication et de la collaboration interdisciplinaire et interinstitutionnelle entre les différents prestataires de soins de santé et de soins de longue durée dans la prévention, le diagnostic et les soins; estime que le médecin dispensant les soins primaires joue un rôle clé dans cette communication et cette collaboration et que la diffusion des informations déjà existantes entraîne une meilleure qualité et une efficacité accrue des soi ...[+++]

16. Welcomes the emphasis which the Commission places on improving interdisciplinary and interagency communication and cooperation between individual health care and long-term care providers in prevention, diagnosis and treatment; believes that doctors responsible for dispensing primary care play a key role in such communication and cooperation and the sharing of existing information leads to higher quality and efficiency of the care provided, a reduction in the risk that patients will be harmed and greater effectiveness in the use of manpower and resources;


3. souligne qu'entre 80 et 90 % des parents célibataires sont des femmes qui assument les responsabilités de chef de famille, combinant les fonctions de pourvoyeur financier et de dispensateur de soins;

3. Emphasises that between 80-90% of these single-parents are women, acting as head of the household and taking on all the responsibilities of being the provider and carer;


Le plus grand dénominateur commun est généralement la grande vulnérabilité du parent célibataire, qui doit assumer la double responsabilité de pourvoyeur financier et de dispensateur de soins.

The most common denominator is that, in most cases, the single parent is in a very vulnerable situation having to cope with double responsibilities as both provider and carer for the family.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dispensateur de soins primaires

Date index:2022-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)