Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPSSPL
Dispensateur de soins de premier recours
Dispensateur de soins de première ligne
Dispensateur de soins primaires
Soins de première ligne
Soins de santé communautaires de première ligne
Soins primaires

Translation of "dispensateur de soins de première ligne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispensateur de soins de première ligne [ dispensateur de soins primaires | dispensateur de soins de premier recours ]

primary health care provider [ PCP | primary health provider ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel médical | Médecine générale
Occupation Names (General) | Medical Staff | General Medicine


Classification internationale des problèmes de santé au niveau des soins de première ligne | CIPSSPL [Abbr.]

International classification of health problems in primary care | ICHPPC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


soins primaires [ soins de première ligne ]

primary care
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


Soins de santé communautaires de première ligne

Community-based Primary Health Care
Appellations diverses | Médecine générale, hygiène et santé
Various Proper Names | General Medicine, Hygiene and Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La coordination devrait être assurée sur le terrain dans le cadre de l’approche dite des centres et zones de crise (hotspots) entre tous les acteurs impliqués dans le filtrage, le relevé des empreintes digitales, l’identification et l’enregistrement de ressortissants de pays tiers et dans d’autres installations d'accueil de première ligne afin de procéder rapidement à l’identification et à l'orientation des victimes de la traite des êtres humains et en vue de fournir des niveaux appropriés de soins et de protection Da ...[+++]

Coordination should be ensured on the ground in the framework of the ‘hotspots approach’ between all different actors involved in the screening, fingerprinting, identification and registration of third country nationals and in other first line reception facilities in order to swiftly identify and refer victims of trafficking and provide appropriate levels of care and protection. This should include providing frontline staff with appropriate training.


Élaborer des modules de formation pilotes des professionnels de santé portant sur les services de santé à fournir aux ressortissants de pays tiers et aux réfugiés, en vue de mettre à niveau et de renforcer les compétences et capacités des professionnels de santé de première ligne, et promouvoir une approche globale des soins de santé aux ressortissants de pays tiers et aux réfugiés.

Develop pilot training modules for health professionals on health for third country nationals and refugees, with a view to upgrade and strengthen the skills and capabilities of first line health professionals, and promote a holistic approach to health care of third country nationals and refugees.


Les résultats de deux études montrent que des progrès substantiels ont été réalisés par les médecins généralistes, qui adoptent de plus en plus souvent l'internet: en juin 2001, 60 % de l'ensemble des prestataires de soins de première ligne étaient connectés, contre 48 % en mai 2000.

The results of two surveys show that considerable progress has been made in Internet take-up by general practitioners. In June 2001, 60% of all primary care providers were equipped with an Internet connection, compared to 48% in May 2000.


Élaborer des modules de formation pilotes s’adressant aux professionnels de santé et aux responsables de l’application de la réglementation en matière de santé à l’égard des ressortissants de pays tiers, en vue de moderniser et de renforcer les compétences et capacités des professionnels de santé de première ligne et de promouvoir une approche globale des soins de santé aux personnes

Develop pilot training modules for health professionals and law enforcement officers on health for third country nationals, with the view to upgrade and strengthen the skills and capabilities of first line health professionals, and promote a holistic approach to health care of individuals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les 43 000 dispensateurs de soins de première ligne membres du Hospital Employees' Union travaillent dans tout le réseau de soins de santé de la Colombie-Britannique.

The 43,000 front-line caregivers who are members of the Hospital Employees' Union work throughout the health care system in British Columbia.


Dès notre première rencontre, notre comité a choisi de mettre l'accent sur les soins de santé de première ligne: non pas sur les hôpitaux mais bien sur les soins de santé de première ligne.

From our very first meeting, our committee chose to focus on front-line health care services: not on hospitals, but on front-line health care services.


Ils représentaient une série de prestataires d’assurance-maladie, de prestataires de soins de santé, de médiateurs, d’autorités nationales et régionales, d’associations de patients, d’organismes d’audit, de syndicats et d’organisations de prescripteurs de soins de santé de première ligne.

They represented a range of health insurance providers, healthcare providers, patient ombudsmen, national and regional authorities, patient groups, audit bodies, trade unions and frontline healthcare prescriber organisations.


C'est un bon exemple des mesures qui sont prises. Au bout du compte, dans plusieurs de ces domaines liés à la santé, ce sont les provinces qui sont les dispensateurs de service de première ligne.

Ultimately, in many of these health issues, the provinces are the front-line service deliverers.


La pénurie de Tc-99 est gérée par des dispensateurs de soins de santé de première ligne avec qui nous continuerons de collaborer.

The Tc-99 shortage is being managed by front-line health care providers and we will continue to work with them.


La structure proposée par l'OMS pour un pays qui désire remédier au problème des blessures inclut l'élaboration d'un plan national, la formation d'un comité intersectoriel de prévention des blessures pour garantir la bonne intégration de cet enjeu à diverses politiques gouvernementales, un système national de surveillance, le renforcement de la capacité nationale de réagir par la prévention et les soins de première ligne, des lois et des programmes gouvernementaux, la promotion de pratiques probantes et la recherche et le développement sur la prévention et les ...[+++]

The WHO framework for any country wanting to address the problem of injury includes the development of a national plan; the formation of an inter-sectoral injury prevention committee to ensure the proper integration of this issue into different government policies; a national surveillance system, strengthening the national capacity to respond through primary prevention and care; legislation and government programs; the promotion of evidence-based practices; and research and development into primary prevention and care.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dispensateur de soins de première ligne

Date index:2021-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)