Je me souviens que je m'étais rendu à l'Institut de cardiologie de Montréal avec une délégation d'architectes, d'ingénieurs, de planificateurs et de scientifiques. Nous y déambulions, un dictaphone portatif à la main, suivis de photographes, et le docteur David nous faisait part de toutes ses idées.
I recall going down to the Montreal Heart Institute with a delegation of architects, engineers, planners, and scientists, walking about with a portable dictaphone, followed by photographers, having total access to all of his ideas.
