Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BVD
Catarrhe intestinal Colite
Colite
DVB
Diarrhée
Diarrhée SAI
Diarrhée blanche des poussins
Diarrhée blanche du poussin
Diarrhée des voyageurs
Diarrhée du voyageur
Diarrhée virale bovine
Diarrhée virale des bovins
Diarrhée à flagellés
Diarrhée à virus des bovins
Dysenterie
Dysentérique
Entérite
Gastro-entérite
Hémorragique
Maladie diarrhéique infectieuse SAI
Pestivirus de la diarrhée virale bovine
Pullorose
SAI
Septique
Tourista
Turista
Vaccin antitourista
Vaccin antiturista
Vaccin contre la diarrhée des voyageurs
Vaccin contre la diarrhée du voyageur
Vaccin contre la tourista
Vaccin contre la turista
Virus de la maladie des muqueuses
à protozoaires
épidémique

Translation of "diarrhée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diarrhée à virus des bovins | diarrhée virale bovine | diarrhée virale des bovins | DVB [Abbr.]

bovine pestivirus infection | bovine viral diarrhoea | bovine virus diarrhoea | BVD [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


diarrhée des voyageurs [ tourista | diarrhée du voyageur | turista ]

traveler's diarrhea [ turista ]
Estomac | Intestins | Maladies bactériennes | Symptômes (Médecine)
The Stomach | Bowels | Bacterial Diseases | Symptoms (Medicine)


diarrhée virale des bovins [ BVD | diarrhée virale bovine ]

bovine virus diarrhea [ bovine viral diarrhea ]
Maladies des animaux
Animal Diseases


Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés

Flagellate diarrhoea Protozoal:colitis | diarrhoea | dysentery
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A07.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A07.9


diarrhée blanche des poussins | diarrhée blanche du poussin | pullorose

bacillary white diarrhoea | pullorum disease | pullorum disease of chicks | white diarrhoea of chicks
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


Diarrhée et gastro-entérite d'origine présumée infectieuse

Diarrhoea and gastroenteritis of presumed infectious origin
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A09


vaccin contre la diarrhée du voyageur | vaccin contre la diarrhée des voyageurs | vaccin contre la turista | vaccin contre la tourista | vaccin antiturista | vaccin antitourista

traveler's diarrhea vaccine | travelers' diarrhea vaccine
médecine > infectiologie | médecine > gastroentérologie | médecine > médecine préventive
médecine > infectiologie | médecine > gastroentérologie | médecine > médecine préventive


Catarrhe intestinal Colite | Entérite | Gastro-entérite | SAI | hémorragique | septique | Diarrhée:SAI | dysentérique | épidémique | Maladie diarrhéique infectieuse SAI

Catarrh, enteric or intestinal Colitis | Enteritis | Gastroenteritis | NOS | haemorrhagic | septic | Diarrhoea:NOS | dysenteric | epidemic | Infectious diarrhoeal disease NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A09


Une déclaration d'un comité consultatif (DCC): Diarrhée persistante après un voyage

An Advisory Committee Statement (ACS): Persistent diarrhea in the returned traveller
Titres de périodiques | Hygiène et santé
Titles of Periodicals | Hygiene and Health


pestivirus de la diarrhée virale bovine | virus de la maladie des muqueuses

bovine diarrhoea pestivirus | bovine virus diarrhoea | BVD virus | mucosal disease virus
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
T. considérant que le ciblage de l'aide internationale exclusivement sur le virus Ebola et non sur le renforcement des capacités locales à faire fonctionner des systèmes de soins efficaces peut générer des effets pervers comme la recrudescence de l'incidence d'autres maladies pour lesquelles les efforts de prévention et de traitement sont relâchés, comme les diarrhées provocant la mortalité chez les enfants et la malaria;

T. whereas targeting international aid solely towards the Ebola virus and not towards building up local capacity to run efficient healthcare systems may produce pernicious effects, for example an upsurge in the incidence of other diseases, such as diarrhoeal diseases which cause child deaths, and malaria, as a result of a let up in efforts to prevent and treat them;


P. considérant que l'absence d'eau et d'infrastructures d'assainissement adaptées a une incidence profonde sur la santé et le développement social, en particulier pour les enfants; considérant que la contamination des ressources hydriques est une cause majeure de diarrhée, la deuxième cause de décès chez les enfants des pays en développement, et qu'elle entraîne la survenance d'autres affections graves telles que le choléra, la bilharziose et le trachome;

P. whereas the absence of adequate water and sanitation has a serious impact on health and social development, especially for children; whereas the contamination of water resources is a major cause of diarrhoea, the second biggest killer of children in developing countries, and leads to other major diseases such as cholera, schistosomiasis, and trachoma;


O. considérant que le système de santé est au bord de l'effondrement, avec l'interruption des services de vaccination qui met, selon les estimations, 2,6 millions d'enfants de moins de 15 ans en danger de contracter la rougeole et expose 2,5 millions d'enfants à la diarrhée – une maladie potentiellement mortelle qui se répand rapidement en temps de conflit et de déplacements de population; que l'épidémie de dengue progresse rapidement, que l'on manque de traitements pour les maladies chroniques, et que les fournitures médicales vitales et le personnel sont empêchés de rejoindre les personnes à aider;

O. whereas the health system is on the verge of collapse, with the interruption in vaccination services putting an estimated 2,6 million children under the age of 15 at risk of contracting measles and 2,5 million children at risk of diarrhoea – a potentially fatal condition that spreads rapidly in times of conflict and population displacement; whereas dengue fever is on the rise, chronic diseases lack treatment, and vital medical supplies and personnel are being blocked from reaching the people targeted;


13. condamne le détournement par les forces de sécurité gouvernementales de tout le matériel chirurgical, des kits anti-diarrhée, des kits de sage-femme et des kits de santé génésique transportés par un convoi interagence destiné à Al Wa’er, en violation du droit international humanitaire; presse les forces gouvernementales et autres acteurs de laisser les convois médicaux accéder sans entrave aux zones de guerre, conformément au droit international humanitaire;

13. Condemns the removal from government security forces of all surgical items, diarrhoea kits, midwifery kits and reproductive health kits from an interagency convoy destined for Al Wa’er, in breach of international humanitarian law; urges government forces and other actors to leave unhindered access to medical convoys in war zones, in accordance with international humanitarian law;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, ces types de STEC peuvent provoquer des états pathologiques moins graves, tels qu’une diarrhée ou une diarrhée sanglante, ou encore, être à l’origine d’un SHU, ce qui constitue donc un risque pour la santé du consommateur.

In fact, such STEC may cause less severe forms of disease such as diarrhoea and or bloody diarrhoea or may also cause HUS and therefore represent a hazard for the consumer’s health.


47. s'inquiète de la détérioration des conditions de santé des réfugiés soudanais, estimés à 170 000 personnes, dont pour moitié des enfants, dans les quatre camps de l'État du Nil supérieur et dans celui de l'État d'Unité, où les risques d'infections, de diarrhées et de malaria explosent et sont aggravés par la malnutrition;

47. Is concerned at the deteriorating health situation of the estimated 170 000 Sudanese refugees, more than half of whom are children, in the four camps in Upper Nile state and the camp in Unity state, where the risks of infection, diarrhoea and malaria are sharply increasing, with malnutrition as an aggravating factor;


43 événements concernaient la grippe et 18 la diarrhée aiguë; la diarrhée et la salmonellose ont chacune été à l’origine de 8 événements; 7 événements étaient liés à la rougeole, 6 à la légionellose et 5 à la tuberculose; 2 événements concernaient respectivement le choléra, des décès pour cause inconnue, la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique, l’hépatite, le syndrome hémolytique et urémique, les oreillons et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob, et un événement la campylobactériose, la leptospirose, la listériose, une septicémie, la shigellose, une infection des tissus mous, une infection sexuellem ...[+++]

43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.


La tuberculose et la grippe ont chacune provoqué 10 événements, la légionellose 7, la diarrhée et la salmonellose chacune 5; 4 événements concernaient respectivement le choléra et la rougeole, 3 la diarrhée aiguë, 2 la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique et la tuberculose multirésistante, et un événement la cryptosporidiose, la laryngite, la mélioïdose, la méningite, les oreillons, la pneumonie, la rage, une septicémie, la shigellose, la syphilis, la trichinose et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob.

Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.


en bon état de santé et ne présentant aucun signe de maladie pouvant entraîner la contamination du lait et du colostrum et, en particulier, qui ne souffrent pas d'une infection de l'appareil génital accompagnée d'écoulement, d'entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d'une inflammation visible du pis;

that are in a good general state of health, present no sign of disease that might result in the contamination of milk and colostrum and, in particular, are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;


en bon état de santé et ne présentant aucun signe de maladie pouvant entraîner la contamination du lait et, en particulier, ne souffrant pas d'une infection de l'appareil génital accompagnée d'écoulement, d'entérite avec diarrhée accompagnée de fièvre ou d'une inflammation visible du pis;

that are in a good general state of health, present no sign of disease that might result in the contamination of milk and, in particular, are not suffering from any infection of the genital tract with discharge, enteritis with diarrhoea and fever, or a recognisable inflammation of the udder;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diarrhée

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)