En ce qui concerne le diagnostic de mort cérébrale, il faut d'abord reconnaître cette pathologie, en second lieu il faut poser le diagnostic, et troisièmement il faut le confirmer, et cette confirmation doit être faite par deux médecins distincts, à deux moments différents, en fonction de critères rigoureux.
Regarding the diagnosis of brain death, first you have to recognize that it's there; second, you have to diagnose it; and third, you have to confirm it, and the confirmation has to be done by two separate physicians, at two different points in time, by rigid and strict criteria.