Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BV
Bassin
Bassin amortisseur
Bassin calibré
Bassin d'alimentation
Bassin d'amortissement
Bassin de candidates jugées admissibles
Bassin de candidates pré-qualifiées
Bassin de candidates préqualifiées
Bassin de candidats jugés admissibles
Bassin de candidats pré-qualifiés
Bassin de candidats préqualifiés
Bassin de captage
Bassin de commodité
Bassin de dissipation d'énergie
Bassin de drainage
Bassin de lit
Bassin de tranquillisation
Bassin dissipateur
Bassin hydrographique
Bassin hydrologique
Bassin hygiénique
Bassin jaugé
Bassin maigre
Bassin non rempli
Bassin récepteur
Bassin versant
Bassin versant calibré
Bassin vide
Bassin à faible remplissage sédimentaire
Bassin à faible sédimentation
Bassin à faible taux de sédimentation
Bassin-versant
Bassine à cannelures
Bassine à fond cannelé
Bassine à fond ondulé
Bassine à ondulations
Bassine à sève
Casserole d'ébullition à rayons
Casserole à fond plissé
Casserole à rayons
Casserole à sève
Détroit inférieur
Entraînant une disproportion
Grand bassin
Grande casserole
Panne à bouillir
Répertoire de candidats pré-qualifiés
Répertoire de candidats préqualifiés
Rétrécissement de cavité médiane
Vase de lit
Zone de captage
Zone de captage d'eau

Translation of "dans un bassin " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bassin amortisseur | bassin d'amortissement | bassin de dissipation d'énergie | bassin de tranquillisation | bassin dissipateur

stilling basin | stilling pond | stilling pool
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]

drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


bassine à ondulations | bassine à cannelures | bassine à sève | bassine à fond ondulé | bassine à fond cannelé | casserole à fond plissé | casserole à sève | grande casserole | grand bassin | casserole à rayons | casserole d'ébullition à rayons | panne à bouillir

flue pan | sap pan | crimp pan | boiling pan
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable
industrie du sucre > élaboration du sirop d'érable


bassin-versant | BV | bassin versant | BV | bassin hydrologique | bassin hydrographique | bassin récepteur | bassin d'alimentation

catchment area | catchment basin | gathering ground | watershed | drainage basin | drainage area
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie
géographie > géomorphologie | eau > hydrologie


bassin jaugé | bassin versant calibré | bassin calibré | bassin hydrographique | bassin d'alimentation | bassin versant

calibrated watershed
eau > hydrologie
eau > hydrologie


bassin à faible taux de sédimentation [ bassin à faible sédimentation | bassin à faible remplissage sédimentaire | bassin maigre | bassin vide | bassin non rempli ]

starved basin [ undernourished basin ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


bassin de candidats jugés admissibles [ bassin de candidates jugées admissibles | bassin de candidats préqualifiés | bassin de candidats pré-qualifiés | bassin de candidates préqualifiées | bassin de candidates pré-qualifiées | répertoire de candidats préqualifiés | répertoire de candidats pré-qualifiés ]

pre-qualified pool of candidates [ prequalified pool of candidates ]
Recrutement du personnel | Administration fédérale
Recruiting of Personnel | Federal Administration


bassin de captage | bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant | zone de captage | zone de captage d'eau

catchment | catchment area | catchment basin | drainage area | drainage bassin | water catchment | watershed
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


bassin | bassin de commodité | bassin de lit | bassin hygiénique | vase de lit

bed pan | bed-pan
IATE - Health
IATE - Health


Rétrécissement de:cavité médiane (bassin) | détroit inférieur (bassin) | entraînant une disproportion

Mid-cavity contraction (pelvis) | Outlet contraction (pelvis) | causing disproportion
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O33.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O33.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) «zone continentale»: un secteur géographique précis situé dans la partie continentale du territoire d'un ou de plusieurs États membres, caractérisé par un système hydrographique homogène comprenant des parties de bassin hydrographique (depuis la ou les sources jusqu'à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute remontée d'animaux aquatiques à partir des parties du bassin situées en aval), un bassin hydrographique entier (depuis la ou les sources jusqu'à l'estuaire) ou encore plusieurs bassins hydrographiques, estuaires c ...[+++]

continental zone’ means a precise geographic area situated on the continental part of one or more Member State(s) with a homogenous hydrological system comprising parts of a water catchment area from the source(s) to a natural or artificial barrier that prevents the upward migration of aquatic animals from lower stretches of the water catchment area, an entire water catchment area from its source(s) to its estuary, or more than one water catchment area, including their estuaries, due to the epidemiological link between the catchment areas through the estuary;


4 (1) Dans le cadre de la construction d’un bassin de radoub sous le régime de la présente loi, la compagnie qui passe le contrat visé à l’article 3 peut utiliser, ou acquérir dans le but d’utiliser, les ouvrages et biens de toute compagnie de bassin de radoub existante, dont le bassin a été construit en vertu de l'Acte à l’effet d’encourager la construction de cales sèches en donnant de l’aide, à certaines conditions, aux compagnies qui les construiront, chapitre 17 des Statuts du Canada de 1882, de l'Acte à l’effet d’encourager la construction de bassins de radoub, chapitre 9 des Statuts du Can ...[+++]

4 (1) For the purpose of constructing a dry dock under this Act, the company entering into the agreement contemplated by section 3 may utilize, or acquire for the purpose of utilizing, the works and property of any existing dry dock company whose dock has been constructed under An Act to encourage the construction of Dry Docks by granting assistance on certain conditions to companies constructing them, chapter 17 of the Statutes of Canada, 1882, An Act to encourage the construction of Dry Docks, chapter 9 of the Statutes of Canada, 1899, An Act to encourage the Construction of Dry Docks, chapter 116 of the Revised Statutes of Canada, 1906, or An Act to encou ...[+++]


Tous les cours d’eau qui se jettent dans la baie d’Hudson et les bassins de ces cours d’eau, à l’exception de la rivière Churchill et de son bassin, du fleuve Nelson et de son bassin, de la rivière Hayes et de son bassin et de la rivière Seal et de son bassin

All streams that empty into Hudson Bay and the watersheds of those streams except Churchill River and its watershed, Nelson River and its watershed, Hayes River and its watershed, and Seal River and its watershed


Article 2 : Texte de l'article 13 : 13 (1) Malgré l'article 11, nul ne peut utiliser ou dériver des eaux limitrophes d'un bassin hydrographique en les captant et en les transférant à l'extérieur du bassin (2) Pour l'application du paragraphe (1) et du traité, le captage et le transfert d'eaux limitrophes à l'extérieur de leur bassin hydrographique sont réputés, étant donné l'effet cumulatif de ce type d'activité sur les eaux limitrophes, modifier le débit ou le niveau naturels de ces eaux de l'autre côté de la frontière internationale (3) Le paragraphe (1) ne s'applique qu'aux bassins hydrographiques décrits par règlement (4) Il ne s'app ...[+++]

Clause 2: Existing text of section 13: 13 (1) Despite section 11, no person shall use or divert boundary waters by removing water from the boundary waters and taking it outside the water basin in which the boundary waters are located (2) For the purpose of subsection (1) and the application of the treaty, removing water from boundary waters and taking it outside the water basin in which the boundary waters are located is deemed, given the cumulative effect of removals of boundary waters outside their water ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en favorisant le dialogue et la coopération avec et entre les autorités compétentes des États membres et les parties prenantes sur des questions relatives à la mer et aux affaires maritimes, notamment en élaborant et en mettant en œuvre des stratégies intégrées relatives aux bassins maritimes, en tenant compte d’une approche équilibrée dans l’ensemble des bassins maritimes, ainsi que des caractéristiques spécifiques des bassins et sous-bassins maritimes et des stratégies macrorégionales pertinentes, le cas échéant;

promoting dialogue and cooperation with and among competent authorities of the Member States and stakeholders on marine and maritime issues, including by developing and implementing integrated sea-basin strategies taking into account a balanced approach in all sea basins as well as the specific characteristics of the sea basins and sub-sea basins, and relevant macro-regional strategies where applicable;


(Le document est déposé) Question n 368 M. Claude Gravelle: En ce qui concerne les effets sur la santé des sites d’exploitation des sables bitumineux du Nord de l’Alberta: a) quel est le taux de cancer des résidents des collectivités situées près des sites d’exploitation des sables bitumineux du Nord de l’Alberta et de leurs bassins de décantation et de stockage des stériles et boues; b) quel est l’impact sur la santé pour les résidents qui vivent près des sites d’exploitation des sables bitumineux du Nord de l’Alberta et de leurs bassins de décantation et d ...[+++]

(Return tabled) Question No. 368 Mr. Claude Gravelle: With regard to health effects of Northern Alberta oil sands: (a) what are the cancer rates for citizens living in communities that are in close proximity to the Northern Alberta oil sands and its tailings ponds; (b) what impact does living in close proximity to the Northern Alberta oil sands and its tailings ponds have on the health of those Canadians; (c) what are the cancer rates for citizens working in the Northern Alberta oil sands; (d) what impact does working in the Northern Alberta oil sands have on the health of those citizens; (e) what are the titles of the studies or rep ...[+++]


«zone»: secteur géographique précis caractérisé par un système hydrographique homogène comprenant une partie de bassin hydrographique (depuis la ou les sources jusqu'à une barrière naturelle ou artificielle empêchant toute migration d'animaux aquatiques au départ des parties du bassin situées en aval), un bassin hydrographique entier (depuis la ou les sources jusqu'à l'estuaire) ou encore plusieurs bassins hydrographiques, estuaires compris, en raison du lien épidémiologique qui existe entre les bassins hydrographiques au travers de l'estuaire.

zone’ means a precise geographical area with a homogeneous hydrological system comprising part of a water catchment area from the source(s) to a natural or artificial barrier that prevents the upward migration of aquatic animals from lower stretches of the water catchment area, an entire water catchment area from its source(s) to its estuary, or more than one water catchment area, including their estuaries, due to the epidemiological link between the catchment areas through the estuary.


Les zones en question sont le lac de Garde, le lac Idro, le bassin de Sarca-Mincio, le bassin de l'Oglio, le bassin de l'Adda, le bassin méridional Lambro-Olona, le bassin du Tessin, le Greve, l'Arno (en aval de Florence), le golfe de Castellammare (Sicile) et la mer Adriatique (bassin septentrional).

The areas in question are Lake Garda, Lake Idro, the basin of Sarca-Mincio, the basin of the Oglio, the Adda basin, the Southern Lambro-Olona basin, the Ticino basin , the River Greve, the River Arno (downstream of Florence), the Gulf of Castellammare (Sicily) and the Adriatic Sea (North Basin).


Parmi ces mesures figurent quatre projets en coopération avec la BEI (eau à Riga et à Ventspils, déchets solides à Ventspils et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), quatre projets avec la NIB (eau à Jelgava, déchets solides à Liepaja et à Ziemelvidzele et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), trois projets avec la NEFCO (eau à Jelgava et à Ventspils et bassins hydrographiques de Lettonie orientale), un projet avec la BERD (eau à Riga) et un projet avec la Banque mondiale (déchets solides à Liepaja).

These include four measures with the EIB (Riga and Ventspils Water, Ventspils Solid Waste and East Latvian River basins), four measures with the NIB (Jelgava Water, Liepaja and Ziemelvidzeme Solid Waste and East Latvian River basins), three measures with the NEFCO (Jelgava and Ventspils Water and East Latvian River basins), one measure with the EBRD (Riga Water) and one measure with the World Bank (Liepaja Solid Waste).


Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.




Others have searched : rétrécissement de cavité médiane    bassin    bassin amortisseur    bassin calibré    bassin d'alimentation    bassin d'amortissement    bassin de candidates jugées admissibles    bassin de candidates pré-qualifiées    bassin de candidates préqualifiées    bassin de candidats jugés admissibles    bassin de candidats pré-qualifiés    bassin de candidats préqualifiés    bassin de captage    bassin de commodité    bassin de dissipation d'énergie    bassin de drainage    bassin de lit    bassin de tranquillisation    bassin dissipateur    bassin hydrographique    bassin hydrologique    bassin hygiénique    bassin jaugé    bassin maigre    bassin non rempli    bassin récepteur    bassin versant    bassin versant calibré    bassin vide    bassin à faible remplissage sédimentaire    bassin à faible sédimentation    bassin-versant    bassine à cannelures    bassine à fond cannelé    bassine à fond ondulé    bassine à ondulations    bassine à sève    casserole d'ébullition à rayons    casserole à fond plissé    casserole à rayons    casserole à sève    détroit inférieur    entraînant une disproportion    grand bassin    grande casserole    panne à bouillir    répertoire de candidats pré-qualifiés    répertoire de candidats préqualifiés    vase de lit    zone de captage    zone de captage d'eau    dans un bassin    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dans un bassin

Date index:2022-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)