Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépression SAI
Maniaque du cyberespace
Maniaque du réseau Internet
Réaction dépressive
Réactionnelle
Toxico du cyberespace
Trouble dépressif SAI
Trouble dépressif saisonnier
épisode
épisode de différenciation instantanée
épisode de plissement de la tropopause
épisode de pollution
épisode de pollution atmosphérique
épisode de repliement de la tropopause
épisode de spéciation instantanée
épisode isolé de trouble maniaque
épisode météorologique
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "d'un épisode maniaque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le trouble récurrent dont la plupart des épisodes sont des épisodes schizo-affectifs, type maniaque. | Psychose:schizo-affective, type maniaque | schizophréniforme, type maniaque

Definition: A disorder in which both schizophrenic and manic symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a manic episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, manic type. | Schizoaffective psychosis, manic type Schizophreniform psychosis, manic type
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25.0


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depressio ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33


Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé

Definition: All the subdivisions of this category should be used only for a single episode. Hypomanic or manic episodes in individuals who have had one or more previous affective episodes (depressive, hypomanic, manic, or mixed) should be coded as bipolar affective disorder (F31.-). | bipolar disorder, single manic episode
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30


épisode isolé de trouble maniaque

single episode of manic disorder
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology


maniaque du cyberespace | maniaque du réseau Internet | toxico du cyberespace

cyberaddict | cyberholic | cyberjunky | Internet addict | net addict | netaholic | webaholic
IATE - Health | Communications | Information technology and data processing
IATE - Health | Communications | Information technology and data processing


trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, non spécifié [ épisode dépressif, sans précision | dépression SAI | trouble dépressif SAI | trouble dépressif majeur, épisode isolé, non spécifié | dépression majeure, épisode isolé, non spécifiée ]

major depressive disorder, single episode, unspecified [ depressive episode, unspecified | depression NOS | depressive disorder NOS | major depression, single episode, unspecified ]
Névroses | Psychologie clinique
Neuroses | Clinical Psychology


épisode de pollution atmosphérique | épisode météorologique | épisode de pollution | épisode

air pollution episode | air pollution epidemic | pollution episode
protection de l'environnement > pluies acides | protection de l'environnement > pollution atmosphérique
protection de l'environnement > pluies acides | protection de l'environnement > pollution atmosphérique


épisode de pollution atmosphérique [ épisode de pollution | épisode | épisode météorologique ]

air pollution episode [ pollution episode | air pollution epidemic | episode ]
Pollution de l'air
Air Pollution


épisode de différenciation instantanée | épisode de spéciation instantanée

episode of instantaneous speciation
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


épisode de plissement de la tropopause | épisode de repliement de la tropopause

tropopause folding event
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai été hospitalisé plusieurs fois à l'hôpital Royal d'Ottawa pour des épisodes maniaques.

I have been hospitalized several times at the Royal Ottawa for mania.


Je pense à un décès en particulier.Une hirondelle ne fait pas le printemps, mais je peux vous assurer que ces décès surviennent dans les salles d'urgence, à l'entrée de l'urgence et, en fait, j'ai enquêté sur un décès survenu à l'hôpital plusieurs jours après qu'on ait admis une personne maniaco-dépressive confrontée à un épisode maniaque.

I think of one death.One swallow clearly doesn't represent a summer, but let me assure you that these deaths do occur in the emergency wards, in the portal to the emergency ward, and I have actually investigated a death that occurred in the hospital after several days of a person who had a serious bipolar disorder and was confronted during a manic episode and died.


Cependant, cet épisode maniaque a été également marqué par des dépenses excessives et un endettement subséquent, de mauvaises décisions, l'éloignement des amis et de la famille, surtout de ma fillede 15 ans, et la consommation abusive de substances psychoactives.

However, this manic episode was also marked by profligate spending and a subsequent descent into debt, poor decision making, the alienation of friends and family, particularly my 15-year-old daughter, and substance abuse.


À l'âge de 34 ans, après avoir travaillé pendant 15 ans, j'ai connu les épisodes maniaques les plus spectaculaires et les plus dévastateurs qui devaient perturber ma vie pendant des années.

At the age of 34, after working for 15 years, I experienced the most dramatic and damaging of the manic episodes that were to trouble me for many years to come.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi les « doubles cousins germains » de mon père, c'est-à-dire que deux sœurs avaient épousé des frères, il y avait une dame qui avait suivi des traitements par électrochocs, pour des épisodes de ce qui pouvait être des comportements maniaques, et un homme qui sombrait régulièrement dans la dépression.

My father's " double first cousins,'' which means that sisters had married brothers, included a lady who had shock treatments for episodes of what may have been manic behaviour and a man who regularly " got the blues'.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

d'un épisode maniaque

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)