dépérissement (1) | dépérissement forestier (2) | dépérissement des forêts (3) | nouveaux types de dégâts aux forêts (4) | dégât aux forêts (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forest decline

Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)

Botany & zoology | History, ethnology & folklore

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon les déclarations de la République tchèque, 40% environ de son territoire était endommagé par les inondations, dont 6% était encore sous eau, ce qui provoquait des dégâts dans 753 municipalités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of the Czech Republic, it reported that approximately 40% of its territory was damaged by floods with some 6% of its territory actually under water causing damage in 753 municipalities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La semaine dernière, la Commission Barrett, en Colombie-Britannique, a exhorté le gouvernement fédéral à contribuer au dédommagement des propriétaires dont les condominiums ont subi des dégâts d'eau nécessitant d'engager des travaux au coût moyen de 25 000 dollars par logement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Last week the Barrett Commission in British Columbia urged the federal government to finally join in assisting the owners of leaky condominiums who face average repair costs of $25,000 per unit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

De plus, il serait difficile de justifier d'offrir une subvention fiscale pour des coûts de réparation imprévus découlant de dégâts d'eau mais non pour des coûts de réparation reliés à d'autres causes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In addition, it would be difficult to justify providing a tax subsidy for unexpected repair costs arising from water damage but not for repair costs arising from other causes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les services de base ne sont pas assurés dans toutes les régions en raison des dégâts causés aux infrastructures, au réseau d'électricité et aux systèmes de distribution d'eau, ainsi que de l'augmentation des prix du marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

Basic services are not available in all areas as a result of damage to the infrastructure, electricity grid and water supply systems and increase of market prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le mécanisme de protection civile de l’Union a été déclenché à la demande des autorités équatoriennes et des Nations unies et a permis de mettre à disposition des équipes de recherche et de sauvetage en milieu urbain, une expertise pour évaluer les dégâts, de l’eau et des couvertures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-25]

The EU Civil Protection Mechanism was activated upon request of Ecuadorian authorities and the United Nations, providing urban search and rescue teams, damage assessment expertise, water and blankets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-25]

À l’avenir, les risques d’inondations et l’ampleur des dégâts augmenteront en raison du changement climatique, de la gestion inadaptée des cours d’eau, de la construction dans les zones inondables et du nombre croissant de personnes et d’habitations dans ces zones.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-24]

The risk of flooding and the scale of damage will increase in the future, as a result of climate change, inappropriate river management, construction in flood risk areas and the increase in people and property in these areas.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-05-24]

Je veux parler ici de la force de frappe de l'eau sur cette côte et du fait que dans certains secteurs, elle causera des dégâts extraordinaires, et dans d'autres, très peu de dégâts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We are talking about the way the force of the water hits the shore, and in some areas it will cause extraordinary damage and in others, very little.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Dans leur demande, les autorités tchèques mettent l’accent sur la destruction d’infrastructures vitales (notamment dans le domaine des transports, de l’eau et de l’énergie), les répercussions sur les entreprises et les dégâts importants causés à un grand nombre d’habitations (près de 2 500 personnes ont dû être relogées dans des installations provisoires).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

The application made by the Czech authorities highlights the destruction of vital infrastructure (such as in the field of transport, water and energy), the impact on businesses and the severe damage to a great number of family homes (nearly 2500 persons needed to be placed in provisional accommodation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-22]

Coûts environnementaux: coûts des dégâts causés par l'utilisation de l'eau sur l'écosystème (par exemple, salinisation ou dégradation des sols productifs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Environmental costs: cost of the waste caused by water use on the ecosystem, for example: salination or degradation of productive soils).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-25]

Il s’agit d’une démarche à long terme pour réduire le risque de dommages causés par l’incendie, les dégâts d’eau, les accidents ou le vandalisme, et aussi pour diminuer les effets de l’environnement sur ces fragiles oeuvres d’art.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

The approach is long term and is intended to reduce the risk of fire, water, vandalism, or accidental damage as well as limit the effects of the environment upon these fragile works of art.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dégâts par l'eau

Date index:2023-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dégâts par l'eau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)