Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANCA
Anticorps anti-cytoplasme des neutrophiles
Anticorps antineutrophile cytoplasmique
Cytoplasme
Cytoplasme basophile
Cytoplasme des cellules insulaires
Cytoplasme fondamental
Cytoplasme halin
Cytoplasme normal
Hyaloplasme
Vésicule du cytoplasme cellulaire
éléments constituant une cellule

Translation of "cytoplasme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cytoplasme

cytoplasm | cytoplasma
biologie > biologie cellulaire | zoologie | botanique
biologie > biologie cellulaire | zoologie | botanique




cytoplasme | éléments constituant une cellule (sauf le noyau)

cytoplasm | part of a cell
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


cytoplasme normal

normal cytoplasm
Cultures (Agriculture)
Plant and Crop Production


cytoplasme des cellules insulaires

islet-cell cytoplasm
IATE - Health
IATE - Health


hyaloplasme | cytoplasme fondamental | cytoplasme halin

hyaloplasm | cytoplasmic matrix
biologie
biologie


anticorps anti-cytoplasme des neutrophiles

cytoplasmic antineutrophil cytoplasmic antibody
Immunologie
Immunology


anticorps anti-cytoplasme des polynucléaires neutrophiles | anticorps antineutrophile cytoplasmique | ANCA [Abbr.]

anti-neutrophil cytoplasm autoantibody | anti-neutrophilic cytoplasmic antibodies | ANCA [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


vésicule du cytoplasme cellulaire

enclosed pocket in the cell cytoplasm
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Leur cytoplasme est basophile, tandis que leur noyau est éosinophile.

The cytoplasm stains basophilic, whereas the nucleus stains eosinophilic.


Elle repose sur un mécanisme génétique qui existe à l'état naturel dans le cytoplasme de plantes.

It encompasses a genetic system which naturally occurs in the cytoplasm of plants.


Ces organismes ont un cytoplasme basophile et un noyau éosinophile (les couleurs peuvent varier en fonction du colorant utilisé) et, comme ils s'étalent sur la lame, ils peuvent paraître plus grands sur les empreintes qu'à l'examen histologique.

These organisms show a basophilic cytoplasm and an eosinophilic nucleus (colours may vary with the stain used) and, because they spread on the slide, they can appear wider on imprints than on histological examination.


les coupes témoins doivent être considérées comme positives lorsqu'on observe une coloration rouge clairement visible du cytoplasme et de l'intérieur du noyau des cellules endothéliales des vaisseaux sanguins de l'endocarde.

control sections shall be considered as positive, when it is observed that the control sections have clearly visible red-coloured (reddish) cytoplasmic and intranuclear staining of endothelia cells in blood vessels of endocardium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La théorie et la recherche indiquent que si on ajoutait à ce cytoplasme un cytoplasme supplémentaire provenant d'une cellule normale, cela permettrait au zygote de se développer.

There is some theoretical and research evidence that if that cytoplasm were supplemented with additional cytoplasm from a normal cell, it would enable that zygote to grow.


Cette définition exclut le transfert cytoplasmique ou mitochondrial; or, vous avez certainement entendu parler—peut-être par les journaux—de l'annonce récente faite par les scientifiques américains de la naissance créée par le transfert de cytoplasmes et de petites organelles du cytoplasme appelés mitochondries, qui comportent des gènes, prélevées de l'ovule d'une femme et implantées dans l'ovule d'une autre.

It seems to me this would omit from regulation cytoplasmic or mitochondrial transfer, and you'll probably have heard—it's certainly in the newspapers—that recently U.S. scientists announced the birth of children created by transferring cytoplasm and little organelles in that cytoplasm called mitochondria, which have genes, from the egg of one woman into the egg of another.


(ii) microscopiques, — convenablement montée sur une lame et examinée au microscope, la thyroïde présente de nombreux fragments colloïdaux hyalius, lisses ou striés, de formes angulaires ou irrégulières, incolores ou jaune pâle dans l’eau, bruns dans la solution de Mallory, et roses dans la solution d’éosine; dans certains de ces fragments se trouvent des granules, des vacuoles minuscules, des corps cristalloïdes et des cellules; de nombreux fragments irréguliers d’épithélium folliculaire qui se colorent en brun par la solution de Mallory; les cellules individuelles sont plus ou moins polygonales, à angles arrondis ou irrégulièrement cubiques, et contenant souvent des noyaux bien marqués qui se colorent en bleu foncé tand ...[+++]

(ii) Microscopical, — when suitably mounted and examined under the microscope, thyroid shows the following: numerous smooth to striated hyaline fragments of colloids, of angular to irregular shape, that are colourless to pale yellow in water mounts, brown in Mallory’s stain and pink in solution of eosin, some of these fragments containing granules, minute vacuoles, crystalloidal bodies and cells; numerous irregular fragments of follicular epithelium staining brown with Mallory’s stain, the individual cells more or less polygonal to rounded-angular or irregularly cuboidal, often with prominent nuclei staining dark blue, their cytoplasm purplish with Delaf ...[+++]


Ceux d'entre vous qui ont déjà étudié cela ont appris que l'ADN ordonne à l'ARN qui s'introduit dans le cytoplasme de synthétiser les protéines.

Those of you who had it were taught that DNA signifies to RNA that goes into the cytoplasm to synthesize the proteins.


Les cellules ont, elles aussi, un «jaune» entouré d’autres composants (cytoplasmes, membranes, par exemple): c’est le noyau, le lieu où la cellule conserve les informations nécessaires pour créer un organisme.

Cells have their "yolk" also wrapped inside their other components (e.g. cytoplasms, membranes) – it is called the nucleus. It's where the cell stores the information needed to create an organism.


Des inclusions cellulaires ou des granules fluorescents apparaissent dans le cytoplasme des cellules infectées.

Fluorescent inclusion bodies or granules appear in the cytoplasm of infected cells.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cytoplasme

Date index:2023-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)