Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amont du cycle
Amont du cycle du combustible
Aval du cycle
Aval du cycle du combustible
Cycle d'anaérocombustion à base de Ca
Cycle d'anaérocombustion à base de calcium
Cycle de combustible à passage unique
Cycle de combustion en boucle à base de Ca
Cycle du combustible
Cycle du combustible nucléaire
Cycle à passage unique

Translation of "cycle du combustible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cycle du combustible | cycle du combustible nucléaire

fuel cycle | nuclear fuel cycle
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


cycle du combustible | cycle du combustible nucléaire

fuel cycle | nuclear fuel cycle
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


cycle du combustible

Fuel cycle
nucléaire > Ingénierie nucléaire/Cycle du combustible
nucléaire | Ingénierie nucléaire/Cycle du combustible


cycle d'anaérocombustion à base de Ca [ cycle d'anaérocombustion à base de calcium | cycle de combustion en boucle à base de Ca | cycle de combustion en boucle chimique à base de calcium ]

Ca-based looping cycle [ calcium-based chemical looping combustion cycle ]
Combustion et combustibles (Foyers) | Mesures antipollution
Combustion and Fuels (Fireplaces) | Anti-pollution Measures


Conférence internationale sur l'énergie d'origine nucléaire et son cycle de combustible [ Conférence internationale sur l'évaluation du cycle du combustible nucléaire ]

International Conference on Nuclear Power and its Full Cycle [ International Nuclear Fuel Cycle Evaluation Conference ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


cycle à passage unique | cycle de combustible à passage unique

once-through fuel cycle
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


amont du cycle | amont du cycle du combustible

front-end of the fuel cycle | fuel cycle front-end
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


aval du cycle | aval du cycle du combustible

back-end of the fuel cycle | fuel cycle back-end
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


activité se rattachant au cycle du combustible nucléaire

nuclear fuel cycle activity
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Comité chargé des études techniques et économiques sur le développement de l'énergie nucléaire et le cycle du combustible

Committee for Technical and Economic Studies on Nuclear Energy Development and the Fuel Cycle
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les moteurs hors route à mouvement alternatif à combustion interne autres que ceux qui fonctionnent selon des caractéristiques très semblables au cycle de combustion théorique d’Otto et qui utilisent une bougie d’allumage ou tout autre mécanisme d’allumage commandé sont désignés pour l’application de la définition de « moteur » à l’article 149 de la Loi.

5 (1) Subject to subsection (2), the off-road engines that are prescribed for the purposes of the definition “engine” in section 149 of the Act are those that operate as reciprocating, internal combustion engines, other than those that operate under characteristics significantly similar to the theoretical Otto combustion cycle and that use a spark plug or other sparking device.


Nous étions un peu rassurés de l'entendre, parce que nous nous sommes aperçus dès le début qu'il serait difficile de demander aux gens de se concentrer uniquement sur les déchets de combustible nucléaire et de ne pas réfléchir à l'ensemble du cycle du combustible nucléaire.

That was a matter that gave us some comfort, to hear that they were doing that, because we realized right from the beginning that it would be difficult to ask people to concentrate solely on the question of nuclear fuel waste without the larger look at the nuclear fuel cycle.


Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant exclusivement aux aspects concernant la sûreté, y compris tous les aspects du cycle du combustible, notamment la séparation et la transmutation.

In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.


En tant que directeur général, je suis responsable de la réglementation de tout ce qu'il y a en amont du cycle du combustible, soit l'extraction, la fragmentation, la transformation et la fabrication du combustible, et de ce qu'il y a en aval du cycle, soit le déclassement et la gestion des déchets. Je m'occupe aussi des grandes installations nucléaires comme Chalk River et de tous les réacteurs de recherche du Canada.

As the director general, I am responsible for regulation of the front end of the fuel cycle, which includes mines, mills, conversion plants, fuel fabrication and the back end of the fuel cycle, which is decommissioning and waste management, as well as large nuclear facilities, including Chalk River and all the research reactors in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les travaux portent exclusivement sur des domaines susceptibles d'améliorer les aspects de sûreté et de contrôle de sécurité du cycle des combustibles innovants, et plus particulièrement la caractérisation, l'essai et l'analyse de nouveaux combustibles.

This includes exclusively areas that can improve safety and safeguard aspects of innovative nuclear fuel cycles, in particular characterisation, test and analysis of new fuels.


Le CCR apportera exclusivement une contribution dans les domaines susceptibles d'améliorer les aspects des cycles du combustible innovants liés à la sûreté et au contrôle de sécurité, en particulier la caractérisation, l'essai et l'analyse de nouveaux combustibles, la définition d'objectifs de sûreté et de qualité, ainsi que d'exigences de sûreté et de méthodes d'évaluation avancées pour les systèmes.

The JRC will contribute exclusively to those areas that can improve safety and safeguard aspects of innovative fuel cycles, in particular characterisation, test and analysis of new fuels; the development of safety and quality goals, safety requirements and advanced evaluation methods for systems.


Sans préjudice de la compétence de chaque État membre de définir sa propre politique en matière de cycle du combustible usé, la présente directive ne porte pas atteinte au droit d'un État membre d'exporter du combustible usé en vue d'un retraitement, compte tenu des principes du marché commun nucléaire, en particulier la libre circulation des marchandises.

Without prejudice to the competence of each Member State to define its own spent fuel cycle policy, this Directive shall not affect the right of a Member State to export spent fuel for reprocessing, taking into account the principles of the nuclear common market, in particular the free movement of goods.


la production d'électricité via l'énergie nucléaire y compris les activités du cycle du combustible nucléaire.

the use of nuclear energy to produce electricity, including nuclear fuel-cycle activities.


Le cycle du combustible nucléaire correspond à tout le processus du combustible nucléaire, à partir du moment où l'uranium est extrait du sol, en passant par le processus de raffinage et la fabrication des pastilles à la base des grappes de combustible, jusqu'à la période d'utilisation dans les réacteurs en vue de produire de l'énergie et enfin jusqu'à l'évacuation finale.

The nuclear fuel cycle refers to the entire progress of nuclear fuel from the time the uranium is mined from the ground, through the refining process and fabrication of the ore pellets for fuel bundles, through the time it spends in a reactor producing its energy and until its eventual disposal.


Même si le bouclage du cycle de combustion demeure un objectif lointain, des progrès bien concrets sont accomplis au niveau de la réduction des émissions provenant de la combustion des combustibles fossiles.

Although closing the combustion cycle is still a distant goal, progress is being made in reducing emissions from fossil fuel combustion.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cycle du combustible

Date index:2024-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)