Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Créer
Créer complètement
Créer les ajouts multiples à partir d'Oracle Payables
Créer à partir de rien
Créer à partir de zéro

Translation of "créer à partir de rien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
créer | créer complètement | créer à partir de rien | créer à partir de zéro

create from scratch
informatique > Internet
informatique > Internet


créer les additions multiples à partir d'Oracle Payables [ créer les ajouts multiples à partir d'Oracle Payables ]

create mass additions from Oracle Payables
Finances | Banques et bases de données
Finance | Data Banks and Databases


rien ne sert de courir, il faut partir à point

slow and steady wins the race
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce serait merveilleux d'avoir le pouvoir que souhaitent certains — de créer, à partir de rien, dans l'Atlantique Nord- Ouest l'organisme idéal pour répondre aux besoins du Canada.

It would be great if we had the power to do what some wish — to start from scratch and create the ideal organization in the Northwest Atlantic to meet Canada's needs.


En effet, essayer de résoudre des problèmes européens en y apportant uniquement des solutions nationales ne rime à rien, et nous ne pouvons continuer ainsi». [http ...]

We cannot continue trying to solve European problems just with national solutions". [http ...]


Par exemple, d'après un rapport de l'Inspection générale des finances française, rien qu'en France, des réformes engagées dans 37 secteurs de services professionnels pourraient accroître le PIB de 0,5 % et créer plus de 120 000 emplois en cinq ans.

For example, according to a report by the French Inspection Générale des Finances (IGF) in France alone, estimated reforms in 37 selected professional services could increase GDP by 0.5% and create more than 120 000 jobs over five years.


Elle a constitué un incubateur de données ouvertes pour aider les PME et les jeunes entreprises à créer de la valeur ajoutée commerciale à partir de données ouvertes.

It has set up an open data incubator helping SMEs and startups to create commercial added value from open data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour créer les moyens de réduire le coût de la réalisation des objectifs fixés dans la présente directive, il convient de favoriser la consommation, dans les États membres, d’énergie produite à partir de sources renouvelables dans d’autres États membres et de permettre aux États membres de comptabiliser, dans leurs propres objectifs nationaux, l’énergie produite à partir de sources renouvelables consommée dans d’autres États membres.

To create opportunities for reducing the cost of achieving the targets laid down in this Directive, it is appropriate both to facilitate the consumption in Member States of energy produced from renewable sources in other Member States, and to enable Member States to count energy from renewable sources consumed in other Member States towards their own national targets.


Pour ce faire, on peut soit créer une vue logique à partir de la base de données nationale, soit créer une base de données alimentée par exports (base de données indexée).

This can be done either by providing a logical view over individual national database or by establishing a physical exported database (indexed database).


Il permettrait également à deux ou plusieurs sociétés de n'importe quel type, établies dans plus d'un État membre, de créer une "Societas Cooperativa Europaea" à partir de rien avec un capital de 30 000 euros.

It would also allow two or more companies of any type, in more than one Member State, to create a "Societas Cooperativa Europaea" from scratch with €30,000 capital.


Cela cadre très bien avec la position du gouvernement qui voudrait créer des emplois et, bien entendu, il ne peut pas simplement créer des emplois à partir de rien, mais il peut certes établir un climat dans lequel les entreprises et les industries peuvent prospérer et créer certes des emplois.

That fits very well with the government's suggestion that it would like to create jobs and of course it cannot just create jobs out of thin air but it certainly can create an environment in which business and industry can thrive and prosper, and they will certainly create the jobs.


L'une des choses qui m'a le plus marquée là-bas, c'est que les Afghans que j'ai vus, en particulier les femmes, sont extrêmement animés de l'esprit d'entreprise et peuvent créer quelque chose à partir de rien; c'est merveilleux.

One of the things that struck me most about being there was that the Afghans I saw, in particular the women, are extremely entrepreneurial and can make something out of nothing; it is wonderful.


Nous allons recevoir de l'aide, ce qu'il faut toujours voir avec un grain de sel, mais nous allons recevoir de nos alliés de l'aide quant à l'accès au programme de formation, notamment la formation croisée, les instructeurs, les cours spécialisés et ainsi de suite — ce seront là des éléments précieux, le genre de truc qu'il ne sera pas facile de créer ici à partir de rien.

We will receive help, which we should always measure with a grain of salt, but we will receive help from allies in terms of access to training programs and cross-training programs, instructors, specialized courses and so on that will be invaluable and the kind of things we would not be able to create easily de novo here.




Others have searched : créer complètement    créer à partir de rien    créer à partir de zéro    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

créer à partir de rien

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)