Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crème
Crème aigre
Crème barrière
Crème de lait
Crème isolante
Crème protectrice
Crème sure
Crème-barrière
Darne de flétan à la crème sure
Dégustation de crème glacée
Dégustation de crèmes glacées
Dégustation de glaces
Fête-dégustation de crème glacée
Fête-dégustation de crèmes glacées
Fête-dégustation de glaces
Glace party
Party de crème glacée
Programme SURE
Pâte protectrice
SURE
Salade de pommes de terre à la crème sure

Translation of "crème sure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
crème sure | crème aigre

sour cream | soured cream
alimentation > crème
alimentation > crème


crème sure

sour cream
Laiterie, beurrerie et fromagerie
Cheese and Dairy Products


salade de pommes de terre à la crème sure

sour cream potato salad
Recettes de cuisine | Menus (Restauration)
Recipes | Restaurant Menus


darne de flétan à la crème sure

halibut steak with sour cream
Cuisine et gastronomie
Cooking and Gastronomy


fête-dégustation de crème glacée | fête-dégustation de crèmes glacées | fête-dégustation de glaces | dégustation de crèmes glacées | dégustation de glaces | dégustation de crème glacée | party de crème glacée | glace party

ice cream party | ice cream social
alimentation > glace alimentaire | loisir
alimentation > glace alimentaire | loisir


initiative Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres | programme Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres

Better Training for Safer Food programme | BTSF programme [Abbr.]
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]
IATE - European construction | Transport policy | Electrical and nuclear industries | Political geography
IATE - European construction | Transport policy | Electrical and nuclear industries | Political geography


crème barrière | crème-barrière | crème isolante | crème protectrice | pâte protectrice

barrier cream | protectrive cream
sécurité > protection des membres supérieurs en industrie
sécurité > protection des membres supérieurs en industrie


expression sûre de la volonté des citoyens et citoyennes | expression fidèle et sûre de la volonté des électrices et électeurs

genuine expression of will | unaltered expression of the will
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


crème | crème de lait

cream
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un changement à une crème sure ou à un képhir de la sous-position 0403.90 de toute autre marchandise de cette sous-position ou de toute autre sous-position; ou

A change to sour cream or kephir of subheading 0403.90 from any other good of that subheading or any other subheading; or


À quoi cela servirait-il de s'engager à accorder aux États-Unis l'accès à son marché pour 1 000 tonnes de crème sure laitière en contrepartie d'une quantité équivalente?

What would be the point of agreeing to grant the United States an access commitment of 1,000 tonnes of dairy sour cream, for example, on a kilo-for-kilo basis?


Les concentrations maximales déclarées par le CSSC comme sûres dans les crèmes pour le visage sans rinçage devraient s'appliquer à tous les produits pour le visage sans rinçage, étant donné qu'il n'y a pas de raison de limiter l'autorisation de ces substances uniquement aux crèmes pour le visage sans rinçage.

The maximum concentrations indicated by the SCCS as safe for leave-on facial cream products should apply to all leave-on face products, as there is no reason to limit authorisation of those substances to leave-on face creams only.


Ils se trouvent dans la recette, mais le produit ne renferme pas de crème sûre ou de fromage en crème et rien, dans l'article projeté 18.1 n'autorise une pareille utilisation des termes laitiers.

That's contained in the recipe, but it does not contain sour cream or cream cheese, and there's no allowance for this use of dairy terms under proposed section 18.1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À nouveau, cette boîte de chocolat Baker comporte des termes laitiers — crème sûre, fromage en crème — à l'arrière de l'étiquette comme telle.

Once again, this Baker's chocolate has dairy terms—sour cream, cream cheese—on the back of the label itself.


Il est inacceptable que, alors que nous progressons à pas de géant dans le domaine scientifique, nous acceptions encore que des souffrances soient infligées à de petits animaux dans le but de découvrir si une crème pour le visage est sûre ou ne l'est pas.

It is unacceptable that when we are making such enormous scientific advances we still accept the infliction of pain on small animals in order to find out whether a new face cream is safe.


—McCain Refrigerated Food à Oakville en Ontario vend un million de livres de crème sure.

—McCain Refrigerated Food in Oakville, Ontario, sells one million pounds of sour cream.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

crème sure

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)