Il y a eu un craquement, et ce craquement est normal lorsqu'une ampoule est grillée; la sécurité du produit ne soulevait donc aucune préoccupation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There was a pop and this pop is normally the way a light bulb dies, so there was no safety concern with respect to the product.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y aura des tensions et des craquements aux entournures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There will be tension along the edges here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les kabanosy se caractérisent aussi par le craquement que l’on entend très distinctement lorsqu’on les casse en deux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Another characteristic of ‘kabanosy’ is the clearly audible noise they make when they are broken in two.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

J'ai entendu un craquement contre la vitre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

I heard a crack against my window.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il fait noir et qu'une voiture passe, et que j'entends un craquement sur ma fenêtre alors que je travaille tard, le soir—c'est arrivé il y a à peine trois semaines—je ne sais pas ce que c'est.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

When it's dark and a car goes by and I hear a crack on my window when I'm working late at night—as I did about three weeks ago—I don't know what it is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-24]

L'atmosphère irrespirable et toxique et la fragilité du sol à proximité des ouvertures de la mine, associées aux craquements et autres bruits divers, étaient des plus angoissantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

The poisonous, unbreathable atmosphere and the actively " working" ground surrounding the mine openings, with the attendant grinding and cracking, were extremely stressful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-08]

Others have searched : bruit de craquement craquement craquement articulaire du coude craquement des rives craquement postopératoire craquement préopératoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

craquement

Date index:2023-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "craquement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)