Non, chers collègues, il n’est pas moral de voir, suite à cette annonce, le titre en bourse de cette entreprise augmenter de 12 %, créant ainsi une plus-value pour les actionnaires, sans que n’ait été créé un seul élément de richesse supplémentaire, bien au contraire.
No, ladies and gentlemen, it is not a moral situation where the share price of this firm can increase by 12% following this announcement, thus creating added value for shareholders without creating any sort of additional wealth, quite the contrary.