[42] Des autorités de contrôle communes ont été instituées par les instruments correspondants afin d'assurer le contrôle de la protection des données, en plus des pouvoirs de contrôle généraux conférés par le règlement (CE) n° 45/2001 au contrôleur européen de la protection des données (CEPD) sur les institutions, organes, bureaux et agences de l'Union.
[42] Joint Supervisory Authorities have been set up by the relevant instruments to ensure data protection supervision, in addition to the general supervisory powers of the European Data Protection Supervisor (EDPS) over Union institutions, bodies, offices and agencies based on Regulation (EC) No 45/2001.