En termes d'approche, de champ d'application, de terminologie et de substance, la recommandation constitue une amélioration significative en ce qui concerne la réglementation de l'indépendance du contrôleur des comptes dans pratiquement tous les États membres.
In terms of approach, scope, terminology and substance, the Recommendation constitutes a significant improvement with regard to the regulation of auditor independence in virtually all Member States.