En 2007, 65 p. 100 des Canadiens des régions rurales utilisaient Internet, par rapport à 76 p. 100 de ceux des régions urbaines. À la fin de 2009, 84 p. 100 des ménages ruraux avaient accès à une connexion à large bande, par rapport à 100 p. 100 des ménages urbains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

In 2007, 65% of rural Canadians used the Internet, compared with 76% of urban Canadians; by the end of 2009, 84% of rural households had access to broadband, compared with 100% of urban households.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

18. souligne que, dans le contexte de l'évolution extrêmement rapide des nouveaux médias, la connexion par large bande constitue le seul accès ne posant aucun problème du point de vue technique aux offres de médias telles que la télévision ou la téléphonie par internet et évite ainsi de creuser un fossé entre la population rurale et les habitants des agglomérations urbaines, qui possèdent l'accès par large band ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

18. Stresses that broadband connection, given the spectacularly rapid development of the new media, offers the only technically reliable access to media products such as Internet TV and Internet telephony, and will thus prevent people in rural areas from being cut off from society in the cities where broadband is available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

L. considérant que les connexions à large bande les plus lentes ne sont plus suffisantes pour une utilisation fonctionnelle de services liés à l'internet et de contenus vidéo toujours plus exigeants,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

L. whereas the lowest-speed broadband connections are no longer sufficient for functional use of the more demanding Internet services and video content,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

M. considérant que le développement rapide des services et des contenus de l'internet crée un besoin en connexions à large bande et à grande vitesse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

M. whereas the rapid development of Internet services and content is creating a need for high-speed broadband connections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. souligne que, dans le contexte de l'évolution extrêmement rapide des nouveaux médias, la connexion par large bande constitue le seul accès ne posant aucun problème du point de vue technique aux offres de médias telles que la télévision ou la téléphonie par internet et évite ainsi de creuser un fossé entre la population rurale et les habitants des agglomérations urbaines, qui possèdent l'accès par large bande ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

4. Stresses that broadband connection, given the spectacularly rapid development of the new media, offers the only technically reliable access to media products such as Internet TV and Internet telephony, and will thus prevent people in rural areas from being cut of from society in the cities where broadband is available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

17. souligne que, dans le contexte de l'évolution extrêmement rapide des nouveaux médias, la connexion par large bande constitue le seul accès ne posant aucun problème du point de vue technique aux offres de médias telles que la télévision ou la téléphonie par internet et évite ainsi de creuser un fossé entre la population rurale et les habitants des agglomérations urbaines, qui possèdent l'accès par large band ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

17. Stresses that broadband connection, given the spectacularly rapid development of the new media, offers the only technically reliable access to media products such as Internet TV and Internet telephony, and will thus prevent people in rural areas from being cut of from society in the cities where broadband is available;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Il s'agit d'une technologie sans fil qui offre des connexions large bande à haute débit sur une portée maximale de cinquante kilomètres. Elle permet surtout de rendre accessibles à un vaste public les connexions à large bande sans que des câbles doivent être posés sur de longues distances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

A wireless technology that provides high-throughput broadband connections over a range of up to 50 kilometres (31 miles), it is primarily aimed at making broadband access widely available without the expense of laying cables over long distances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-26]

Le nombre de connexions à large bande a doublé dans les douze mois précédant octobre 2003, ce qui porte à presque 20 millions le nombre de connexions à large bande dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

The number of broadband connections doubled in the twelve months to October 2003 to almost 20 million connections across the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

Et nous devrions avoir pour objectif ultime que la moitié des connexions internet en Europe soient des connexions à large bande en 2005.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

And by 2005, our ultimate aim should be that half of all internet connections in Europe are broadband connections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-11]

Sur le plan des communications, les lacunes au chapitre du service de téléphonie cellulaire, de la connexion à large bande et l'accès Internet représentent un obstacle à notre vitalité économique, à notre efficience et à la sécurité des employés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

As far as communication goes, the lack of cellphone, broadband and Internet access opposes business economy and efficiency as well as personnel safety.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : internet haut débit internet haute vitesse internet large bande internet rapide internet à haut débit internet à haute vitesse accès internet large bande accès large bande connexion internet haut débit connexion internet large bande connexion internet à large bande connexion large bande connexion à large bande point de commutation large bande

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

connexion internet large bande

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "connexion internet large bande " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)