Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lieutenant
Lieutenant de la marine marchande
Lieutenant de marine
Lieutenant de vaisseau
Lieutenant du service d'incendie de la marine
Lieutenante de la marine marchande
Lieutenante de vaisseau
Ltv

Translation of "connais le lieutenant de marine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lieutenant de vaisseau | ltv | Ltv | lieutenante de vaisseau | lieutenant de marine | lieutenant (M)

lieutenant | Lt(N)
marine | appellation de personne > titre et fonction
marine | appellation de personne > titre et fonction


lieutenant de la marine marchande [ lieutenante de la marine marchande ]

mate, ship
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


lieutenant de la marine marchande

ship mate
appellation de personne > appellation d'emploi | marine
appellation de personne > appellation d'emploi | marine


lieutenant du service d'incendie de la marine

naval firefighter lieutenant
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je trouve qu'on ne devrait pas permettre qu'ils puissent dire: «Oh! Je connais le lieutenant de marine Smith, je vais lui accorder sa promotion le 2 mai, mais comme je ne connais pas le lieutenant de marine Bloggan je ne la lui accorderai pas ce jour-là».

I don't think it should be “Oh, I know Lieutenant Navy Smith so I'll give him May 2, but I really don't know Lieutenant Navy Bloggan so I'm not going to give it to him”.


Le revenu nécessaire pour supporter ce genre d'hypothèque, après versement initial de 5 p. 100 et paiement de taxes d'environ 200$ par mois, équivaut à la rémunération d'un premier maître de 1re classe ou d'un lieutenant de marine de niveau 5.

The income needed to carry that kind of mortgage with a 5% down-payment and taxes of approximately $200 a month equates to the salary of a chief petty officer, class 1, or a naval lieutenant on pay increment 5.


Monsieur le Président, après un total combiné de 50 années de service dans la marine, le matelot de première classe Jeffrey Rissesco et le lieutenant de marine Allen Barkhouse sont tous les deux forcés de rembourser 50 000 $ d'allocations de logement pour des raisons indépendantes de leur volonté.

Mr. Speaker, after a combined 50 years of service in the navy, Leading Seaman Jeffrey Rissesco and Naval Lieutenant Allen Barkhouse are each being forced to repay $50,000 in housing allowance through no fault of their own.


En outre, le rôle de ces organisations régionales a également été réévalué à la suite des amendements déposés. En cette époque où nous nous soucions fortement de la durabilité de l’environnement marin et du fait que nos propres pêcheurs se voient progressivement refuser l’accès aux ressources halieutiques, il est extrêmement inquiétant de constater que certains États membres font même un pas en arrière, notamment celui que je connais bien.

At a time of such concern about the sustainability of the marine environment and when our own fishermen are gradually being denied access to resources, it is extremely worrying that we are even having to witness certain Member States taking steps backwards, including one that I know well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, le rôle de ces organisations régionales a également été réévalué à la suite des amendements déposés. En cette époque où nous nous soucions fortement de la durabilité de l’environnement marin et du fait que nos propres pêcheurs se voient progressivement refuser l’accès aux ressources halieutiques, il est extrêmement inquiétant de constater que certains États membres font même un pas en arrière, notamment celui que je connais bien.

At a time of such concern about the sustainability of the marine environment and when our own fishermen are gradually being denied access to resources, it is extremely worrying that we are even having to witness certain Member States taking steps backwards, including one that I know well.


Je ne connais personne ayant le moindre intérêt dans la pêche qui ne soutiendrait le principe de méthodes de pêche respectueuses de l’environnement: ceux qui ont le plus à gagner, après tout, de la protection de l’environnement marin et de la garantie de l’équilibre entre conservation et exploitation des stocks halieutiques, ce sont les pêcheurs eux-mêmes.

I know of no one with any interest whatsoever in fisheries who would not support the principle of environmentally friendly fishing methods: the people with most to gain, after all, from protecting the marine environment and ensuring a balance between conservation and harvesting of fish stocks are the fishermen themselves.


41. La migration s'explique par différentes raisons, isolées ou conjuguées: l'existence de professionnels du même domaine dans un ou plusieurs États membres ainsi qu'un niveau de qualification (diplôme, certificat ou attestation de compétence, etc.) équivalent conformément à la directive (par exemple migrations d'infirmiers spécialisés entre l'Autriche, l'Espagne, l'Allemagne, la France, le Luxembourg et le Royaume-Uni), l'importante représentation des professions maritimes en Suède, au Royaume-Uni, en Grèce et en Norvège, qui explique probablement le grand nombre de migrations de marins de ces pays vers la Norvège principalement, de mêm ...[+++]

41. An overview of the various independent or combined reasons for migration appear to be : the existence of professionals in the same category in one or more Member States and an equivalent corresponding level of qualification under the Directive - Diploma, Certificate, Attestation of Competence, etc - (e.g. specialist nurses moving between Austria, Spain, Germany, France, Luxembourg and the UK) : the high quantity of seafaring professionals existing in Sweden, UK, Greece and Norway, a possible explanation for the high number of seafarers moving from these countries mainly to ...[+++]


John Larson, lieutenant de marine de l'équipe de sauvetage de Halifax, a dit à mes employés: «Nos hélicoptères ne peuvent pas se rendre sur place, car leur portée est trop limitée».

Naval Lieutenant John Larson from the Halifax rescue staff has told my staff “Our helicopters can't go because it is just out of range”.


Le lieutenant (de marine) Brad Brodhagen (témoigne à titre personnel): Bonjour.

Lieutenant (Naval) Brad Brodhagen (Individual Presentation): Good morning.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

connais le lieutenant de marine

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)