INVITE la Commission et les Etats membres soutenir les travaux entrepris par la Conf r
ence europ enne des administrations des postes et des t l communications (CEPT) et le Comit europ en des radiocommunications (ERC) en ce qui concerne la partie du spectre attribu e l'UMTS et par l'Institut europ en des normes de t l communication (ETSI) pour mettre au point une norme commune, ouverte et concurrentielle sur le plan international ainsi que pour promouvoir la future norme UMTS dans le cadre du processus de normalisation IMT-2000 engag par l'Union internationale des t l communications (UIT), et prendre les mesures n cessaires pour assurer l
...[+++]a libre circulation des terminaux UMTS ;
CALLS ON the Commission and the Member States to support work undertaken by CEPT/ERC in respect of UMTS spectrum allocation and by ETSI to develop a common, open and internationally competitive standard and to promote the future UMTS standard in the context of the IMT-2000 standardization process undertaken within the ITU, as well as to undertake the necessary measures to ensure the free circulation of UMTS terminals;
