Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Case à bagages
Casier à bagages
Chambre à bagages
Coffre
Coffre à bagages
Compartiment à bagages
Fond de coffre
Fond de la malle arrière
Fond de malle
Fond du coffre arrière
Fond du coffre à bagages
Fond du compartiment à ba
Malle
Malle arrière
Plancher de coffre
Plancher de la malle arrière
Plancher de malle
Plancher du coffre arrière
Plancher du coffre à bagages
Plancher du compartiment à bagages
Porte-bagages pour compartiment de chemins de fer
Soute à bagages
Valise
étiquette pour bagage
étiquette à bagage

Translation of "compartiment à bagages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plancher du coffre à bagages [ plancher de coffre | plancher de la malle arrière | plancher du coffre arrière | plancher de malle | plancher du compartiment à bagages | fond du coffre à bagages | fond de coffre | fond de la malle arrière | fond du coffre arrière | fond de malle | fond du compartiment à ba ]

trunk floor [ luggage-compartment floor | boot floor | load floor ]
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


casier à bagages [ compartiment à bagages ]

luggage rack [ baggage rack | baggage bay ]
Aménagement intérieur des aéronefs
Aircraft Interiors


case à bagages [ compartiment à bagages ]

luggage compartment [ baggage compartment ]
Trafic voyageurs (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


coffre | malle | malle arrière | compartiment à bagages | valise

trunk | trunk compartment | luggage compartment | baggage compartment | cargo compartment | rear deck | boot
industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile
industrie automobile > carrosserie du véhicule automobile


compartiment à bagages

overhead stowage
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


coffre | coffre à bagages | compartiment à bagages | soute à bagages

luggage compartment
IATE - Land transport
IATE - Land transport


soute à bagages | chambre à bagages

baggage room
marine > partie de bateau
marine > partie de bateau


étiquette pour bagage | étiquette à bagage

baggage tag
emballage et conditionnement
emballage et conditionnement


coffre à bagages

boot (1) | trunk (2)
Transport sur route (Transports) | Moyens de transport (Transports)
Transport


porte-bagages pour compartiment de chemins de fer

luggage rack for railway compartments
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
volume total des compartiments à bagages en m, y compris les coffres, porte-bagages et rangements pour skis.

total volume of baggage compartments in m including luggage compartments, racks and ski-box.


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant.

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any


13.12. Dessin avec dimensions montrant la disposition intérieure en ce qui concerne les emplacements des sièges, les espaces pour passagers debout, passagers en chaise roulante, compartiments à bagages, y compris porte-bagages et rangements pour skis, le cas échéant»

13.12. Drawing with dimensions showing the interior arrangement as regards the seating positions, area for standees, wheelchair user(s), luggage compartments including racks and ski-box, if any’


La hauteur libre au-dessus de chaque siège est d'au moins 1 680 mm depuis le niveau du sol, sauf dans les trains à double étage où des compartiments à bagages sont installés au-dessus des sièges.

The clear headroom above each seat shall be at least 1 680 mm from floor level, except on double-decker trains on which luggage racks are provided above the seats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cas, une hauteur libre de 1 520 mm est admise pour les sièges prioritaires surmontés de compartiments à bagages, à condition que la hauteur libre de 1 680 mm soit respectée pour au moins 50 % des sièges prioritaires.

In such case reduced headroom of 1 520 mm is permitted for priority seats underneath the luggage racks, provided that at least 50 % of priority seats maintain headroom of 1 680 mm.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet, exonéré de taxes aéroportuaires, si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare, which must be exempt from any applicable airport taxes, where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


2. Dans le cas où un instrument de musique est trop volumineux pour être entreposé en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête, le transporteur aérien peut demander le paiement d'un deuxième billet si cet instrument de musique est transporté comme bagage à main sur un deuxième siège.

2. Where a musical instrument is too large to be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat, an air carrier may request the payment of a second fare where such musical instruments are carried as hand luggage on a second seat.


Le transport d'instruments de musique est accepté dans la cabine d'un aéronef à condition que ces instruments puissent être entreposés en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête.

Musical instruments shall be accepted for carriage within an aircraft cabin provided such instruments can be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat.


Le transport d'instruments de musique est accepté dans la cabine d'un aéronef à condition que ces instruments puissent être entreposés en toute sécurité dans un compartiment à bagages en cabine ou sous un siège passager qui s'y prête.

Musical instruments shall be accepted for carriage within an aircraft cabin provided such instruments can be stowed safely in a suitable baggage compartment within the cabin or under an appropriate passenger seat.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compartiment à bagages

Date index:2023-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)