Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association constituée en personne morale
Association de fait
Association de personnes
Association de personnes sans personnalité morale
Association non constituée en corporati
Association non constituée en personne morale
Association non dotée de la personnalité morale
Association non incorporée
Association sans personnalité morale
Compagnie
Compagnie constituée en corporation
Compagnie constituée en personne morale
Compagnie constituée selon
Compagnie dotée de la personnalité morale
Compagnie du même groupe
Compagnie personnalisée
Corporation
Entreprise non constituée en personne morale
Entreprise non constituée en société de capitaux
Entreprise sans personnalité morale
Personne morale
Personne morale constituée en société
Personne morale constituée sous
Personne morale du même groupe
Société
Société commerciale
Société de capitaux
Société par actions
Société personnalisée
Société personne morale
être moral

Translation of "compagnie constituée en personne morale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
compagnie constituée en personne morale [ compagnie dotée de la personnalité morale | compagnie | compagnie constituée en corporation | corporation | compagnie personnalisée | société personnalisée | société par actions | société personne morale ]

incorporated company [ company | corporation ]
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


compagnie constituée selon [ personne morale constituée sous ]

company incorporated under
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


association sans personnalité morale [ association de fait | association non constituée en personne morale | association non dotée de la personnalité morale | association de personnes | association de personnes sans personnalité morale | association non incorporée | association non constituée en corporati ]

unincorporated association
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


compagnie constituée en corporation | compagnie dotée de la personnalité morale

incorporated company
IATE - LAW
IATE - LAW


compagnie | corporation | être moral | personne morale | société | société commerciale | société de capitaux

corporation
IATE - LAW | Financial institutions and credit | Land transport
IATE - LAW | Financial institutions and credit | Land transport


entreprise sans personnalité morale | entreprise non constituée en société de capitaux | entreprise non constituée en personne morale

unincorporated business
droit
droit


personne morale constituée en société | société

body corporate | corporate body | corporate entity | corporation
IATE - ECONOMICS | Civil law | Marketing
IATE - ECONOMICS | Civil law | Marketing


association constituée en personne morale

incorporated association
droit > common law
droit > common law


compagnie du même groupe | personne morale du même groupe

affiliated body corporate
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5 (1) Toute compagnie constituée en personne morale par le Parlement, ou qui en obtient un renouvellement ou une prolongation de sa charte, en vue de la construction de chemins de fer, de canaux, de lignes télégraphiques ou en vue de l’exécution de travaux, devient et est, par le fait de son acceptation de cette constitution, de ce renouvellement ou de cette prolongation de sa charte, responsable du paiement des salaires, pour une période n’excédant pas trois mois, de tout contremaître, ouvrier, journalier ou attelage employé à l’exécution de tous travaux faits au Canada par ou pour cette compagnie, qu’ils le soient par la compagnie même ...[+++]

5 (1) Every company incorporated by, or receiving a renewal or extension of its charter from, Parliament for the construction of railways, canals, telegraph lines and other works becomes and is, by virtue of accepting the incorporation, renewal or extension of its charter, liable for the payment of wages, for a period not exceeding three months, of every foreman, workman, labourer or team employed in the construction of any work in Canada done by or for the company, whether directly under the company or through the intervention of any ...[+++]


3 (1) Le gouverneur en conseil peut, pour aider à la construction de bassins de radoub, autoriser que soit versée, sur les deniers non attribués du Trésor, une subvention en conformité avec la présente loi, à toute compagnie constituée en personne morale, agréée par le gouverneur en conseil comme étant capable d’exécuter l’entreprise, qui s’engage par contrat avec Sa Majesté à construire un bassin de radoub, sous le régime de la présente loi, avec les accessoires, les machines et l’outillage nécessaires, pour la réception et le radoub des navires.

3 (1) The Governor in Council may, as an aid to the construction of any dry dock, authorize the payment out of any unappropriated money forming part of the Consolidated Revenue Fund of a subsidy, in accordance with this Act, to any incorporated company, approved by the Governor in Council as having the ability to perform the work, that enters into an agreement with Her Majesty to construct a dry dock under this Act, with all necess ...[+++]


Notre siège social est à Toronto, et nous sommes une compagnie constituée en personne morale en Ontario.

Our head office is in Toronto, and we are an incorporated Ontario company.


Sociétés civiles non constituées en personnes morales commerciales

Civil law partnerships not incorporated in a commercial form


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«personne morale d’un PTOM», personne morale du PTOM constituée en vertu de la législation applicable dans le PTOM en question et ayant son siège statutaire, son administration centrale ou son principal établissement sur le territoire de ce PTOM; si la personne morale n’a que son siège social ou son administration centrale dans le PTOM, elle n’est pas considérée comme une personne morale du PTOM, sauf si elle exerce une activité qui présente un lien réel et p ...[+++]

legal person of an OCTs’ means a legal person of the OCTs set up in accordance with the laws applicable in a given OCTs, and having its registered office, its central administration, or its principal place of business in the territory in this OCTs; should the legal person have only its registered office or central administration in the OCTs, it shall not be considered as a legal person of the OCTs, unless it engages in an activity which has a real and continuous link with the economy of that country or territory.


Le Canada peut régir l'activité de ses entreprises, soit de toute compagnie constituée en personne morale au Canada ou dont le siège social se trouve au Canada.

Canada may regulate the activity of its corporate nationals: any companies that are incorporated in Canada or headquartered in Canada.


b) "personne morale d'une partie" une personne morale constituée ou autrement organisée conformément à la législation de la Communauté, de ses États membres ou du Chili.

(b) "legal person of a Party" means a legal person constituted or otherwise organised under the law of the Community or its Member States or of Chile.


7) "personne morale d'une partie" une personne morale constituée ou autrement organisée conformément à la législation de la Communauté, de ses États membres ou du Chili.

7". legal person of a Party" means a legal person constituted or otherwise organised under the law of the Community or its Member States or of Chile.


f) "personne morale d'une partie" une personne morale constituée ou autrement organisée conformément à la législation de la Communauté, de ses États membres ou du Chili.

(f) "legal person of a Party" means a legal person constituted or otherwise organised under the law of the Community or its Member States or of Chile.


Même si ces groupes d'intérêts, qu'il s'agisse de groupes de revendication ou d'autres genres de groupes d'intérêts, font l'objet d'une vérification, on découvrira que la majorité d'entre eux sont des compagnies constituées en personne morale.

Even if these special interest groups, be they advocacy groups or other special interest groups are audited, it would be found that the majority of them are incorporated companies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compagnie constituée en personne morale

Date index:2022-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)