Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chimie pour la teinture et la coloration du cuir
Colorant
Colorant alimentaire
Colorant combinable
Colorant compatible
Colorant intercompatible
Colorants alimentaires
Coloration capillaire
Coloration des aliments
Coloration des boutons
Coloration des cheveux
Coloration des nopes
Coloration des noppes
Industrie des colorants
Matière colorante
Pompe de dilution de colorants
Production de colorant
Sucre additionné de colorant
Sucre coloré
Teinture pour cheveux

Translation of "colorant " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
colorant alimentaire [ coloration des aliments | matière colorante ]

kleurstof voor levensmiddelen [ kleuring van levensmiddelen ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | BT1 additif alimentaire | NT1 colorant alimentaire artificiel | NT1 colorant alimentaire naturel | RT colorant [6811] | industrie des colorants [6811]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6036 levensmiddelentechnologie | BT1 levensmiddelenadditief | NT1 natuurlijke levensmiddelenkleurstof | NT1 synthetische levensmiddelenkleurstof | RT kleurstof [6811] | kleurstoffenindustrie [6811]


colorant combinable | colorant compatible | colorant intercompatible

combineerbaar kleurstof
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie des colorants | BT2 industrie chimique de base | BT3 industrie chimique | RT colorant alimentaire [6036]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chemie | BT1 kleurstoffenindustrie | BT2 chemische basisindustrie | BT3 chemische industrie | RT kleurstof voor levensmiddelen [6036]


colorants alimentaires

kleurstoffen voor voedingswaren | kleurstoffen voor voedsel
Savoir
Kennis


industrie des colorants [ production de colorant ]

kleurstoffenindustrie [ kleurstoffen ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique de base | BT2 industrie chimique | NT1 colorant | RT colorant alimentaire [6036]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chemie | BT1 chemische basisindustrie | BT2 chemische industrie | NT1 kleurstof | RT kleurstof voor levensmiddelen [6036]


coloration des boutons | coloration des nopes | coloration des noppes

noppen verven
IATE - Industrial structures and policy | Leather and textile industries
IATE - Industrial structures and policy | Leather and textile industries


sucre additionné de colorant | sucre coloré

suiker met toegevoegde kleurstoffen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar


teinture pour cheveux | coloration capillaire | coloration des cheveux

haarkleuring | haarverven
Savoir
Kennis


pompe de dilution de colorants

kleurstofverdunningspomp
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468965000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468965000


chimie pour la teinture et la coloration du cuir

scheikundige aspecten van leerverven
Savoir
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Textiles - Méthodes de détermination de certaines amines aromatiques dérivées de colorants azoïques - Partie 3 : Détection de l'utilisation de certains colorants azoïques susceptibles de libérer du 4-aminoazobenzène (ISO 14362-3:2017)

Textiles - Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colorants - Part 3 : Detection of the use of certain azo colorants, which may release 4-aminoazobenzene (ISO 14362-3:2017)


Textiles - Méthodes de détermination de certaines amines aromatiques dérivées de colorants azoïques - Partie 1 : Détection de l'utilisation de certains colorants azoïques accessibles avec ou sans extraction (ISO 14362-1:2017)

Textiles - Methods for determination of certain aromatic amines derived from azo colorants - Part 1 : Detection of the use of certain azo colorants accessible with and without extracting the fibres (ISO 14362-1:2017)


Il s'agirait donc pour la France de mettre en place un logo coloré, qui d'un seul coup d'oeil permettrait au consommateur de savoir l'essentiel: trop sucré, trop gras, etc. Il est simple, compréhensible pour le consommateur et permettrait de ne pas se laisser abuser par le marketing des industriels.

Frankrijk wil een gekleurd logo invoeren, waarbij de consument in één oogopslag de essentiële informatie te weten komt: te veel suiker, te veel vet, enz. Voor de consument is het eenvoudig en begrijpelijk, waardoor hij zich niet laat misleiden door de marketing van de fabrikanten.


Les colorants caramel sont des colorants alimentaires dont l'utilisation est actuellement autorisée et qui figurent à l'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008.

Karamelkleurstoffen zijn levensmiddelenkleurstoffen die momenteel zijn goedgekeurd voor gebruik en vermeld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prise d'échantillons est accompagnée d'un questionnaire reprenant les principaux facteurs favorisant la formation d'acrylamide (stockage, température de cuisson, coloration des frites, etc.).

Samen met de monsternemingen gaat een vragenlijst met de voornaamste factoren die de vorming van acrylamide in de hand werken (opslag, baktemperatuur, kleur van de frieten, enzovoort).


L'arrêté royal du 1er mars 1998 relatif aux additifs autorisés dans les denrées alimentaires à l'exception des colorants et des édulcorants fixe une concentration maximale de 320 mg de caféine par litre dans les boissons aromatisées sans alcool.

Het koninklijk besluit van 1 maart 1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, legt een maximumconcentratie van 320 mg cafeïne per liter vast in gearomatiseerde alcoholvrije dranken.


Le 13 juillet 2011, l'agence Belga a rapporté la demande adressée par un grand producteur de tabac à la ministre de la Santé publique concernant l'ajout de trois nouveaux additifs aux cigarettes : un colorant bleu (E133), un laxatif sous la forme de gomme gellane destiné à renforcer le goût du tabac et à en diminuer l'âcreté (E418) et un coupe-faim (MCT).

Op 13 juli 2011 werd er een Belga-bericht verspreid waarin melding werd gemaakt van de vraag van een grote tabaksproducent aan de minister van Volksgezondheid om drie nieuwe stoffen: een blauwe kleurstof (E133), een laxeermiddel in de vorm van gelatinegom dat de tabaksmaak versterkt en de bitterheid vermindert (E418) en een hongerstiller (MCT), aan sigaretten te mogen toedienen.


Les trois nouveaux additifs seraient: - le E133, un additif qui colore la fumée de cigarette en bleu; - le MCT, ou "Medium Chair Triglycerides", qui est un coupe-faim; - et le E418 qui permet surtout de diminuer l'âcreté du tabac.

Het betreft meer bepaald: - E133, een additief dat de sigarettenrook een blauwe kleur geeft; - MCT's (Medium Chain Triglycerides), een hongerstiller; - en het additief E418, dat vooral de bitterheid van de tabakssmaak afzwakt.


Tout métal faisant partie intégrante de la molécule du colorant (c'est le cas notamment des colorants à complexe métallifère ou de certains colorants réactifs) échappe à l'obligation de conformité à ces valeurs, qui ne s'appliquent qu'aux seules impuretés.

Metalen die een integrerend bestanddeel van het kleurstofmolecuul vormen (bv. metaalcomplexkleurstoffen of bepaalde reactieve kleurstoffen) worden niet in aanmerking genomen wanneer wordt bepaald of aan deze waarden wordt voldaan; deze hebben alleen betrekking op verontreinigingen.


Les métaux qui font partie intégrante de la molécule de colorant (comme c’est le cas, par exemple, des colorants à complexe métallifère ou de certains colorants réactifs) ne doivent pas être pris en compte pour déterminer la conformité avec ces valeurs qui ne concernent que les impuretés.

Metalen die een integrerend bestanddeel van het kleurstofmolecuul vormen (bijv. metaalcomplexkleurstoffen of bepaalde reactieve kleurstoffen) worden niet in aanmerking genomen wanneer wordt bepaald of aan deze waarden wordt voldaan; deze hebben alleen betrekking op verontreinigingen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

colorant

Date index:2023-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)