44. salue la déclaration de consultants extérieurs, en juin 2011, qui certif
ie que le service d’audit interne du Parlement européen respect
e la définition, le code de déontologie et les normes les plus stricts qui soient applicables à l’audit interne; encourage le service d’audit interne à bâtir sur ces bonnes fondations, déjà en place, et à se conformer à l’avenir aussi aux pratiques les plus en pointe; reconnaît que le service d’audit interne a déjà, durant le second semestre de 2011, mis
...[+++]en œuvre plusieurs éléments importants dans les suggestions d’amélioration reçues et que, pour le reste, le plan d’action devrait être complètement exécuté à la fin de 2012; 44. Welcomes the fact that, in June 2011, a firm of external assessors
certified that the Internal Audit Service of the Parliament complies with the definition of Internal
Auditing, with the Code of Ethics and with the Standards and that this represents the highest level of compliance; encourages the Internal Audit Service to build on the good foundation already in place and align the Internal Audit Service further with leading practices; acknowledges that during the second half of 2011, the Internal Audit Service already implemente
...[+++]d several important elements of the suggestions for improvement received and that the remaining action plan will be executed over the period through to the end of 2012; 
