Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asservissement au cliquetis
Asservissement de l'angle d'avance au cliquetis
Capteur de cognement
Cliquetis
Détecteur de cliquetis
Détonation
Manomètre à cliquetis
Touche de suppression du cliquetis

Translation of "cliquetis " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Land transport
IATE - Land transport


télécommunication > radiodiffusion
télécommunication > radiodiffusion


cliquetis | détonation

knocking
IATE - Land transport
IATE - Land transport


asservissement au cliquetis [ asservissement de l'angle d'avance au cliquetis ]

ping servo [ pinging servo ]
Moteur (Véhicules automobiles)
Engines (Motor Vehicles)


touche de suppression du cliquetis

clicker control key
informatique
informatique


manomètre à cliquetis

click gage | click gauge
physique > manomètre
physique > manomètre


détecteur de cliquetis [ capteur de cognement ]

knock sensor
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes | Moteur (Véhicules automobiles)
Ignition Systems (Motor Vehicles) | Motor Vehicles and Bicycles


détecteur de cliquetis

knock detector
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes | Moteur (Véhicules automobiles)
Motor Vehicle and Bicycle Accessories | Engines (Motor Vehicles)


détecteur de cliquetis

detonation sensor
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout le jour la douce neige recouvre de son silence la vallée Malgré le cliquetis des chaînes de camion sur la rue Stanley

All day soft snow hushes the valley but For the truck chains clanking up Stanley


L'autre jour, le député de Cape Breton—Canso a dit que ce budget lui rappelait un vendeur qui avait essayé un jour de lui vendre une voiture, mais qu'à bien y regarder, il s'était rendu compte qu'il y avait un cliquetis dans le moteur, de la fumée qui sortait du pot d'échappement, des ratés dans la transmission et une fuite d'huile.

The other day the member for Cape Breton—Canso said that this budget reminded him of a salesman who once tried to sell him a car. The car had a knock in the engine, there was smoke coming out of the tailpipe, the transmission was slipping and it was leaking oil.


Votre présidence, selon nous, a été menée à bien et nous espérons que votre retour au pays du père Noël vous permettra de bien vous reposer la semaine prochaine, sans être dérangé, je l’espère, par le cliquetis des sabots des rennes.

Your Presidency has, in our view, been a success and we hope the return to the land of Santa Claus will allow you a good rest next week, undisturbed, I hope, by the clatter of reindeer hooves.


Même si j’entends toutes les promesses des gouvernements, qui nous vantent inlassablement leurs projets de sauvetage de la Constitution, je ne peux m’empêcher, si j’écoute très attentivement, de penser au cheval de Troie, car, si vous collez l’oreille sur le bois du cheval, vous entendez alors le cliquetis des armes, et vous vous rendez compte qu’il existe, avec des buts bien différents, des choses qui n’ont absolument rien à voir avec ce que nous entendons et ce dont nous discutons sur la place publique européenne depuis des années, ou avec ce que je considère comme la cause de cette crise.

Even though I hear all the promises from the governments, who never tire of telling us about their plans for rescuing the constitution, if I listen very carefully, I am reminded of the Trojan Horse, in that, if you put your ear to the wooden horse, you hear the clink of weapons and become aware that it exists with quite different purposes in mind, things that have absolutely nothing to do with what we have been, for years, hearing and discussing in the European public square, or with what I see as being the causes of this crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les démocrates choisissent le déclic de la caméra, le Sinn Fein opte pour le cliquetis des armes.

Democrats choose the camera shot, Sinn Fein chooses the rifle shot.


Il préfère le cliquetis des armes à feu au déclic de la caméra.

It prefers the click of the rifle to the click of the camera.


Système de réglage électronique y compris système détecteur de cliquetis/retard à l'allumage

Electronic control system including knock sensor/spark retard system


Ils entendent un bourdonnement ou un cliquetis dans leur tête.

They hear a buzzing or clicking sound in their head.


Nul doute que le MMT ne constitue pas un danger pour l'environnement, puisqu'il réduit de beaucoup les cliquetis.

Certainly MMT is not hazardous to our environment as it greatly reduces knocks.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cliquetis

Date index:2021-12-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)