Sous les regards du monde entier, les Canadiens ont l’occasion de contribuer à cette campagne de financement de 9 millions de dollars pour financer la restauration de la ferme, la construction d’un bâtiment d’exposition patrimoniale, la clinique de vulgarisation et d’apprentissage sur le diabète, le soutien à la recherche et la création de la nouvelle chaire Banting de recherche sur le diabète infantile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

With the world watching, Canadians have the opportunity to help this $9 million fundraising project that includes the restoration of the farm house, construction of a heritage exhibit building, a diabetes outreach and learning clinic, support for research, and the creation of a new Banting legacy chair in pediatric diabetes research.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

Je veux en parler: 7,2 millions d'enfants sont maintenant vaccinés contre la polio; 4,3 millions d'enfants ont été vaccinés contre d'autres maladies infantiles; 77 p. 100 des Afghans ont dorénavant accès à des cliniques médicales, comparativement à moins de. L'honorable députée de Notre-Dame-de-Grâce—Lachine a la parole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

For example, 7.2 million children have been vaccinated against polio, 4.3 million children have been vaccinated against other childhood diseases, 77% of Afghans now have access to medical clinics, compared to less than— The hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

L'accent sera mis sur la recherche translationnelle (transposition des découvertes fondamentales en applications cliniques, et notamment la validation scientifique des résultats expérimentaux), sur l'élaboration et la validation de nouvelles thérapies, de méthodes de promotion de la santé et de prophylaxie, y compris la promotion de la santé infantile, du vieillissement sain, d'outils de diagnostic et de technologies médicales, ainsi que sur la viabilité et l'efficacité des systèmes de soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Emphasis will be put on translational research (translation of basic discoveries into clinical applications including scientific validation of experimental results), the development and validation of new therapies, methods for health promotion and prevention, including promotion of child health, healthy ageing, diagnostic tools and medical technologies, as well as sustainable and efficient healthcare systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Emphasis will be put on translational research (translation of basic discoveries into clinical applications including scientific validation of experimental results), the development and validation of new therapies, methods for health promotion and prevention, including promotion of child health , healthy ageing, diagnostic tools and medical technologies, as well as sustainable and efficient healthcare systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Dr MacLeod : À la réunion sur les normes en matière de recherche pour la santé infantile à laquelle j'ai assisté à Winnipeg, il a beaucoup été question de ce que les gens appellent aujourd'hui le « gaspillage » en matière de recherche clinique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. MacLeod: At the meeting I was at in Winnipeg on standards for research in child health, there was a lot of discussion about what people nowadays are calling " waste" in clinical research.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

11. SOULIGNE que l'adoption de définitions et d'une terminologie communes faciliterait une perception commune de l'asthme infantile à l'échelle européenne, en particulier si elles sont utilisées dans les bases de données cliniques;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

11. STRESSES that common definitions and terminology would facilitate a common European-wide understanding of childhood asthma, especially if used in clinical databases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Je m'intéresse aux études essais cliniques sur les maladies rares, en particulier les maladies infantiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am interested in clinical trials and studies into rare diseases, specifically childhood diseases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : centre d'orientation infantile centre de guidance infantile centre infantile médico-social centre médico-pédagogique centre médicopsychologiq centre médicosocial infantile centre psychopédagogique clinique d'orientation infantile clinique de guidance infantile clinique de puériculture clinique orthopédagogique consultation pour enfants guidance infantile institut médico-pédagogique orientation infantile thérapie de guidance infantile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clinique de guidance infantile

Date index:2023-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "clinique de guidance infantile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)