Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourgeoisie
Classe bourgeoise
Classe moyenne
Classe moyenne coincée
Classe moyenne de second rang
Classe moyenne du premier rang
Classe moyenne inférieure
Classe moyenne pressurée
Classe moyenne supérieure
Classe moyenne étouffée
Classe sociale
Groupe social
IVVM
Institut de formation continue des classes moyennes
Institut flamand pour l'entreprise indépendante
Milieu social
PMI
Petites et moyennes industries
VIZO

Translation of "classe moyenne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
classe moyenne pressurée [ classe moyenne coincée | classe moyenne étouffée ]

squeezed middle class [ squeezed middle ]
Coût de la vie
Cost of Living


classe moyenne [ bourgeoisie | classe bourgeoise ]

middle class [ bourgeoisie ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 classe sociale | BT2 structure sociale
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 social class | BT2 social structure


classe moyenne du premier rang [ classe moyenne supérieure ]

upper-middle class
Organisation sociale
Social Organization


classe moyenne de second rang [ classe moyenne inférieure ]

lower-middle class
Organisation sociale
Social Organization


classe moyenne

middlings
foresterie > dendrométrie
foresterie > dendrométrie


Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]

Flemish Independent Enterprise Institute | Flemish Institute for Self-employed Entrepreneurs | VIZO [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | FINANCE
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | FINANCE


ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement

Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing
IATE - 0436
IATE - 0436


institut de formation continue des classes moyennes | IVVM [Abbr.]

Institute of Continuing Training in the Small Business Sector
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | FINANCE
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | FINANCE


classe sociale [ groupe social | milieu social ]

social class [ social milieu | socio-economic group ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2821 cadre social | BT1 structure sociale | NT1 classe dirigeante | NT1 classe inférieure | NT1 classe moyenne | NT1 classe ouvrière | NT1 classe paysanne | NT1 classe supérieure | NT1 sous-prolétariat | RT lutte des c
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 social structure | NT1 lower class | NT1 middle class | NT1 peasant class | NT1 ruling class | NT1 sub-proletariat | NT1 upper class | NT1 working class | RT class struggle [2826]


petites et moyennes industries [ PMI ]

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 structure industrielle | NT1 industrie moyenne | NT1 petite industrie | RT petites et moyennes entreprises [4011]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial structures | NT1 medium-sized industry | NT1 small industry | RT small and medium-sized enterprises [4011]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La gamme de lanceurs de l'Europe est en cours d'étoffement, avec le développement du petit lanceur Vega, et par un récent accord concernant le transfert du lanceur russe de classe moyenne, le Soyouz, vers le centre spatial guyanais à partir de 2006.

Europe's range of launcher products is being strengthened by the development of the small-class Vega launcher and by a recent agreement that will bring the medium-class Russian-built Soyuz to the Guyana Space Centre (CSG) from 2006.


C’est dans les économies émergentes – dont les classes moyennes se développent et importent des biens et des services pour lesquels l’Union européenne dispose d’un avantage concurrentiel – que l’Europe devra tirer une partie de sa croissance des dix années à venir.

A part of the growth that Europe needs to generate over the next decade will need to come from the emerging economies as their middle classes develop and import goods and services in which the European Union has a comparative advantage.


Néanmoins, l’expérience montre que la participation aux systèmes dématérialisés souffre aussi d’un biais en faveur des classes moyennes, au sens où celles-ci sont surreprésentées dans les champs où s’exerce la participation en ligne.

However, evidence shows that ‘middle-class bias’ (higher representation of members of the middle class in participation forums) also exists in respect of e-participation.


Éducation/formation: des programmes visant à renforcer la capacité d’agir des citoyens sont nécessaires pour dépasser le «biais en faveur de la classe moyenne» (voir le paragraphe 3.4.6).

Training/education: citizen empowerment programmes are needed to overcome ‘middle-class bias’ (see 3.4.6).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. rappelle le rôle économique et social déterminant d'une classe moyenne forte et stable; souligne la nécessité d'associer davantage la classe moyenne au processus politique, ce qui favorise une croissance solidaire;

24. Highlights the crucial economic and social importance of a strong, stable middle class; stresses the need to involve the middle class more closely in the political process, thus promoting inclusive growth;


17. souligne que de nouvelles formes de pauvreté touchant la classe moyenne et la classe ouvrière émergent dans certains cas, les difficultés de remboursement des prêts hypothécaires et les prix élevés de l'énergie engendrant une précarité énergétique et augmentant le nombre d'expulsions et de saisies; est profondément préoccupé par les preuves démontrant que le nombre de sans-abri et l'exclusion du logement progressent dans les pays concernés par les programmes; rappelle que cette situation constitue une atteinte aux droits fondamentaux; recommande aux États membres et à leurs autorités locales de mettre en place des politiques de lo ...[+++]

17. Highlights that new forms of poverty touching the middle and working class are arising in some cases where difficulties in paying mortgages and high energy prices are creating energy poverty and increasing evictions and foreclosures; is concerned by evidence that levels of homelessness and housing exclusion are increasing; recalls that this represents a violation of fundamental rights; recommends that the Member States and their local authorities introduce neutral housing policies that favour social and affordable housing, tackle the issue of housing vacancy and implement effective prevention policies to reduce the number of evict ...[+++]


La demande mondiale de ressources continue de croître, parallèlement à l'augmentation de la population et à l'élévation des aspirations individuelles, notamment au sein des classes moyennes des économies émergentes.

The global demand for resources continues to increase with the growing population and rising aspirations, in particular of middle-income earners in emerging economies.


C’est comme effectuer des paiements de la sécurité sociale de la classe moyenne à la classe moyenne au sein d’un même pays.

That is like making social security payments from the middle class to the middle class in an individual country.


Ce sont les classes moyennes qui créeront l'emploi à l'avenir, nous supposons que neuf emplois sur dix seront en effet créés dans des entreprises de mille travailleurs maximum : il est donc indispensable de créer ici les conditions-cadres requises pour que ces classes moyennes ne soient pas écrasées par la bureaucratisation, ni par le temps et l'argent dépensés à Bruxelles, afin que des financements d'assistance au démarrage soient mis en place dans les États membres.

It is SMEs that will create jobs in the future, and we assume that nine out of ten jobs will in future be created in companies with less than a thousand employees. It is important here to create framework conditions so that SMEs are not overburdened with bureaucracy and all the requirements that Brussels creates, and that in future the individual Member States should provide appropriate knock-on financing.


Ce sont les classes moyennes qui créeront l'emploi à l'avenir, nous supposons que neuf emplois sur dix seront en effet créés dans des entreprises de mille travailleurs maximum : il est donc indispensable de créer ici les conditions-cadres requises pour que ces classes moyennes ne soient pas écrasées par la bureaucratisation, ni par le temps et l'argent dépensés à Bruxelles, afin que des financements d'assistance au démarrage soient mis en place dans les États membres.

It is SMEs that will create jobs in the future, and we assume that nine out of ten jobs will in future be created in companies with less than a thousand employees. It is important here to create framework conditions so that SMEs are not overburdened with bureaucracy and all the requirements that Brussels creates, and that in future the individual Member States should provide appropriate knock-on financing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

classe moyenne

Date index:2023-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)