Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caissier des chèques de voyages
Caissière des chèques de voyages
Chèque de tourisme
Chèque de voyage
Chèque-voyage
Commande de chèques de voyage
Formule Commande des chèques de voyage
Stock de chèques de voyage
Stocks de chèques de voyage
Traveller's check

Translation of "chèque de voyage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chèque de voyage | chèque-voyage

traveler's check | traveller's cheque
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations


chèque de voyage | chèque de tourisme

traveller's cheque | traveler's check | traveller's check
hébergement et tourisme > voyage
hébergement et tourisme > voyage


chèque de voyage | chèque-voyage

Traveller's check
économie et finances > banque-marchés
économie et finances | banque-marchés


chèque de voyage | traveller's check

traveller's cheque
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit


chèque de voyage

travellers' cheque
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


chèque de voyage

traveler's check | traveller's cheque
finance > banque
finance > banque


chèque de voyage

traveller's cheque | traveler's check | traveler's cheque | traveller's check
finance > banque
finance > banque


stocks de chèques de voyage [ stock de chèques de voyage ]

traveller's cheque inventory
Finances
Finance


formule Commande des chèques de voyage [ Commande de chèques de voyage ]

Traveller's Cheques Requisition Form [ Traveller's Cheques Requisition ]
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance


caissier des chèques de voyages [ caissière des chèques de voyages ]

traveller's cheque cashier
Désignations des emplois (Généralités) | Administration fédérale | Finances
Occupation Names (General) | Federal Administration | Finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1) «fonds»: les avoirs de toute nature, corporels ou incorporels, mobiliers ou immobiliers, acquis par quelque moyen que ce soit, et les documents ou instruments légaux sous quelque forme que ce soit, y compris sous forme électronique ou numérique, qui prouvent un droit de propriété ou un intérêt sur ces avoirs, incluant, mais non exclusivement, les crédits bancaires, les chèques de voyage, les chèques bancaires, les mandats, les actions, les titres, les obligations, les traites et les lettres de crédit.

‘funds’ means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, however acquired, and legal documents or instruments in any form, including electronic or digital, evidencing title to, or interest in, such assets, including, but not limited to, bank credits, travellers cheques, bank cheques, money orders, shares, securities, bonds, drafts, letters of credit,


k) si elle reçoit une somme de 3 000 $ ou plus d’une personne ou d’une entité autre qu’une entité financière en contrepartie de l’émission de chèques de voyage, de mandats-poste ou de titres négociables semblables, un document où sont consignés la somme reçue, la date de réception de celle-ci, les nom et adresse de la personne qui l’a remise de fait et une mention indiquant si elle est en espèces ou sous forme de chèques, de chèques de voyage, de mandats-poste ou de titres négociables semblables;

(k) where it receives an amount of $3,000 or more from a person or from an entity other than a financial entity in consideration of the issuance of traveller’s cheques, money orders or similar negotiable instruments, a record of the amount received, the date it was received, the name and address of the person who in fact gave the amount and whether the amount received was in cash, cheques, traveller’s cheques, money orders or other similar negotiable instruments;


c) si elle reçoit une somme de 3 000 $ ou plus d’une personne ou d’une entité autre qu’une entité financière en contrepartie de l’émission de chèques de voyage, de mandats-poste ou de titres négociables semblables, un document où sont consignés la somme reçue, la date de réception de celle-ci, les nom, adresse et date de naissance de la personne qui l’a remise de fait et une mention indiquant si elle est en espèces ou sous forme de chèques, de chèques de voyage, de mandats-poste ou de titres négociables semblables;

(c) where it receives an amount of $3,000 or more from a person or from an entity other than a financial entity in consideration of the issuance of traveller’s cheques, money orders or other similar negotiable instruments, a record of the amount received, the date it was received, the name, address and date of birth of the person who in fact gave the amount and whether the amount received was in cash, cheques, traveller’s cheques, money orders or other similar negotiable instruments;


les instruments négociables au porteur, y compris les instruments monétaires au porteur tels que les chèques de voyage, les instruments négociables (y compris les chèques, les billets à ordre et les mandats) qui sont soit au porteur, endossés sans restriction, libellés à l'ordre d'un bénéficiaire fictif, soit sous une forme telle que la propriété de l'instrument est transférée au moment de la cession de celui-ci, et les instruments incomplets (y compris les chèques, les billets à ordre et les mandats) signés mais où le nom du bénéficiaire n'a pas été indiqué.

bearer-negotiable instruments including monetary instruments in bearer form such as travellers cheques, negotiable instruments (including cheques, promissory notes and money orders) that are either in bearer form, endorsed without restriction, made out to a fictitious payee, or otherwise in such form that title thereto passes upon delivery and incomplete instruments (including cheques, promissory notes and money orders) signed, but with the payee's name omitted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’instrument de paiement en lui-même, par exemple le vol d’une carte de crédit ou d’un chèque de voyage.

the payment instrument itself, e.g. theft of a credit card or traveller’s cheque.


Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour que les agissements visés ci-après constituent une infraction pénale s'ils sont intentionnels, au moins pour ce qui concerne les cartes de crédit, les cartes eurochèques, les autres cartes émises par les établissements financiers, les chèques de voyage, les eurochèques, les autres chèques et lettres de change:

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the following conduct is a criminal offence when committed intentionally, at least in respect of credit cards, eurocheque cards, other cards issued by financial institutions, travellers cheques, eurocheques, other cheques and bills of exchange:


a) "instrument de paiement": tout instrument corporel autre que la monnaie légale (billets de banque et pièces) qui permet, de par sa nature particulière, à lui seul ou en association avec un autre instrument (de paiement), à son titulaire ou utilisateur d'effectuer un transfert d'argent ou de valeur monétaire, par exemple les cartes de crédit, les cartes eurochèque, les autres cartes émises par les établissements financiers, les chèques de voyage, les eurochèques, les autres chèques ou lettres de change, et qui est protégé contre les imitations ou les utilisations frauduleuses, par exemple de par sa conception, son ...[+++]

(a) "Payment instrument" shall mean a corporeal instrument, other than legal tender (bank notes and coins), enabling, by its specific nature, alone or in conjunction with another (payment) instrument, the holder or user to transfer money or monetary value, as for example credit cards, eurocheque cards, other cards issued by financial institutions, travellers' cheques, eurocheques, other cheques and bills of exchange, which is protected against imitation or fraudulent use, for example through design, coding or signature.


Les activités commerciales de Thomas Cook comprennent la vente de voyages, l'organisation de voyages, la délivrance de chèques de voyage et la vente de devises.

Thomas Cook's business activities include travel agencies, tour operating, the issue of travellers' cheques, and the retailing of foreign exchange.


L'activité de West LB consiste principalemnt dans fourniture de services bancaires au Land de Rhénanie- du-Nord-Westphalie et dans la réalisation d'opérations de compensation pour les caisses d'épargne du Land, tandis que Thomas Cook a pour principales activités l'exploitation d'agences de voyage, l'organisation de voyages et l'émission ainsi que la distribution en gros de chèques de voyage.

The activities of West LB are mainly state banking and clearing operations for savings banks in North-Rhine Westphalia, while Thomas Cook's principal activities include travel agencies, tour operating and issuing and whole- sale distribution of traveller's cheques.


Si quelqu'un part en voyage aux États-Unis et ane pour 35 000 $ de chèques de voyage pour trois jours ou, inversement, un Américain qui rentrerait au Canada avec 35 000 $ de chèques de voyage ou en liquide, je pense qu'on est en droit de se poser des questions s'il est de passage au Canada seulement pour deux ou trois jours ou même pour quelques heures.

If a Canadian travels to the United States and takes $35,000 in travellers cheques for a three day trip or, conversely, if an American comes to Canada with $35,000 in travellers cheques or in cash, we are justified in asking questioning that person if he is only going to be in Canada for two or three days, or even just a few hours.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chèque de voyage

Date index:2022-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)