Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute dans la cale à bord d'un navire
Chute de gréement à bord du navire
Chute sur le pont humide à bord d'un navire
Du haut de la passerelle
Enlèvement par une lame
Par dessus bord
Règlement sur les quarts à la passerelle des navires
SEAS
TISOBN

Translation of "chute dans la cale à bord d'un navire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chute dans la cale à bord d'un navire

Fall into hold on board vessel
SNOMEDCT-BE (event) / 242184002
SNOMEDCT-BE (event) / 242184002


Technologie de l'information et systèmes d'ordinateurs à bord des navires [ TISOBN | Systèmes informatisés et communications à bord des navires ]

Ships Information Technology and Computer Systems Project
Titres de programmes et de cours | Transport par eau
Titles of Programs and Courses | Water Transport


Règlement sur les quarts à la passerelle des navires [ Règlement concernant l'établissement des quarts à la passerelle ainsi que le nombre et les titres et qualités des membres du personnel naviguant à bord des navires ]

Ships' Deck Watch Regulations [ Regulations respecting the establishment of deck watches and the number and qualifications of navigational personnel on ships ]
Titres de lois et de règlements | Réglementation (Transport par eau)
Titles of Laws and Regulations | Regulations (Water Transport)


Mesures visant à prévenir les actes illicites à l'encontre des passagers et des équipages à bord des navires

Measures to prevent unlawful acts against passengers and crew on board ships
Titres de documents et d'œuvres | Sécurité (Transport par eau)
Titles of Documents and Works | Safety (Water Transport)


affréter par contrat de l'espace de chargement à bord de navires

space charter space by agreement on vessels
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


systèmes automatiques de collecte de données météorologiques et océanographiques à bord de navires

shipboard automated meteorological and oceanographic systems | SAMOS
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


système d'acquisition de données sur l'environnement utilisé à bord de navires | SEAS

shipboard environmental data acquisition system | shipboard environmental acquisition system | SEAS
marine > navigation maritime
marine > navigation maritime


chute de gréement à bord du navire

Fall from rigging on board vessel
SNOMEDCT-BE (event) / 242183008
SNOMEDCT-BE (event) / 242183008


noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

drowning and submersion as a result of an accident, such as:fall:from gangplank | from ship | overboard | thrown overboard by motion of ship | washed overboard |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V92
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V92


chute sur le pont humide à bord d'un navire

Fall on wet deck on board vessel
SNOMEDCT-BE (event) / 242185001
SNOMEDCT-BE (event) / 242185001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
97 (1) Le navire classe X qui est un navire-citerne et qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 96(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en personnes.

97 (1) A Class X ship that is a tanker and has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats required by subsection 96(1), enough totally enclosed lifeboats, capable of being free-fall launched over the stern of the ship, to accommodate the complement.


82. Le navire classe IX qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 81(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en pe ...[+++]

82. A Class IX ship that has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats referred to in subsection 81(1), enough totally enclosed lifeboats capable of being free-fall launched over the stern of the ship to accommodate the complement.


L'inspection de la cale de l'Estai remorqué au port de St. John's a révélé que la vaste majorité de la cargaison à bord du navire résultait de la transformation de flétan noir de petite taille.

The inspection of the Estai's hold when it was brought into St. John's showed that the vast majority of the product on the vessel was processed from undersized turbot.


Il n'y a plus d'emplois dans les localités, et le revenu des gens qui travaillent à bord des navires a chuté de façon très marquée.

There are no jobs in communities any longer, and the income from people that work on the boats has dropped dramatically.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) stockent en cale toute capture transformée de telle sorte que la situation de chaque espèce puisse être localisée à partir d'un plan d'arrimage disponible à bord du navire de pêche.

(b) stow in the hold all processed catch in such a way that the location of each species can be identified from a stowage plan maintained on board the fishing vessel.


1. Les navires de pêche de l'UE qui transportent à bord des ressources de pêche capturées dans la zone de la convention par plus d'un navire de pêche et congelées peuvent arrimer le poisson provenant de chacun de ces navires dans plusieurs partie de leur cale mais doivent assurer une séparation nette, notamment au moyen de plastique, de contreplaqué ou de filet, entre le poisson capturé par ...[+++]

1. EU fishing vessels, which carry onboard frozen fishery resources caught in the Convention Area by more than one fishing vessel, may stow the fish from each of those vessels in more than one part of the hold but shall keep it clearly separate, in particular by plastic, plywood or netting, from fish caught by other vessels.


Cette directive établit les prescriptions minimales de sécurité et de santé à bord des navires de pêche neufs (annexe I) et des navires existants (annexe II), y compris, entre autres choses, les exigences minimales en matière de navigabilité et de stabilité, ainsi que sur l'état des planchers, cloisons et plafonds afin d'éviter les chutes.

This directive sets down the minimum safety and health requirements for new fishing vessels (in Annex I), and for existing vessels (in Annex II) including, inter alia, the minimum requirements on seaworthiness and stability, as well as on the conditions of decks, bulkheads and deckheads in order to prevent falls.


La Commission sait-elle qu'à bord des navires pour passagers, les personnes handicapées doivent effectuer tout le trajet dans la cale (prévue pour le transport des véhicules et des marchandises) étant donné que beaucoup de ferries et de navires pour passagers à grande vitesse ne disposent pas des équipements nécessaires pour permettre aux personnes handicapées d'accéder aux ponts réservés a ...[+++]

Is it aware that, on passenger ships, people with disabilities are obliged to spend the entire journey in the ship’s hold, designed to convey vehicles and merchandise, since many ferries and high-speed passenger ships do not provide people with disabilities with the means of gaining access to the passenger decks?


La Commission sait-elle qu'à bord des navires pour passagers, les personnes handicapées doivent effectuer tout le trajet dans la cale (prévue pour le transport des véhicules et des marchandises) étant donné que beaucoup de ferries et de navires pour passagers à grande vitesse ne disposent pas des équipements nécessaires pour permettre aux personnes handicapées d'accéder aux ponts réservés a ...[+++]

Is it aware that, on passenger ships, people with disabilities are obliged to spend the entire journey in the ship’s hold, designed to convey vehicles and merchandise, since many ferries and high-speed passenger ships do not provide people with disabilities with the means of gaining access to the passenger decks?


Le sénateur Hubley : Encore une fois, nous posons peut-être la question aux mauvaises personnes, mais y a-t-il une norme au niveau de la technologie et de l'équipement à bord des navires d'une certaine taille pour faire face au problème de l'eau de fond de cale?

Senator Hubley: Again, we may be asking the wrong people, but is there a standard of technology and equipment that has to be on board certain sized vessels in order to address the bilge water problem?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chute dans la cale à bord d'un navire

Date index:2021-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)