Ce qui me chatouille un peu, venant du Nouveau-Brunswick, c'est qu'il y a environ six semaines, durant la période de consultations budgétaires à laquelle j'ai participé, j'ai posé la question aux fonctionnaires.
What irritates me a bit, coming from New Brunswick, is that about six weeks ago, during the budget consultations I took part in, I asked the officials a question.