Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion de combat polyvalent
Capitaine de chasseurs
Chasseur
Chasseur chef
Chasseur polyvalent
Chasseur sous-marin
Chasseur à mission multiples
Chasseuse
Chef chasseur
Chef chasseuse
Chef de hall
Chef des chasseurs
Coord OMA - Chasseurs
Coord OMA Chasseurs
Coordination d'ordres de mission aérienne - Chasseurs
Martin-chasseur de Smyrne
Martin-chasseur à gorge blanche
Premier chasseur
Premier porteur
Pêcheur en plongée
Pêcheuse en plongée

Translation of "chasseur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chef chasseur [ chef chasseuse | chef des chasseurs | chasseur chef | premier porteur | chef de hall | capitaine de chasseurs | premier chasseur ]

captain [ bell captain | head bellman | head porter | head hall porter ]
Désignations des emplois (Généralités) | Hôtellerie (Généralités)
Team Sports (General) | Sports (General)


chasseur chef | chef des chasseurs

bell captain | captain
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Construction and town planning
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Construction and town planning


chasseur | chasseur/chasseuse | chasseuse

game trapper | trapper | hunter | pelt trapper
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


martin-chasseur à gorge blanche | martin-chasseur de Smyrne

Smyrna kingfisher | white-breasted kingfisher | white-throated kingfisher
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur

Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter
SNOMEDCT-CA (profession) / 106386007
SNOMEDCT-CA (profession) / 106386007


avion de combat polyvalent | chasseur à mission multiples | chasseur polyvalent

multi-role combat aircraft | MRCA [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Coordination des ordres de missions aériennes - Chasseurs [ Coord OMA - Chasseurs | Coordination des ordres de mission aérienne - Chasseurs ]

Air Tasking Order Coordination - Fighter [ ATO Coord - Ftr ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Coordination des ordres de missions aériennes – Chasseurs [ Coord OMA Chasseurs | Coordination d'ordres de mission aérienne - Chasseurs ]

Fighters Air Tasking Order Coordination [ Ftrs ATO Coord ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers


pêcheur en plongée | pêcheuse en plongée | chasseur sous-marin | pêcheur en plongée/pêcheuse en plongée

harvest diver | harvesting diver
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, les chasseurs doivent respecter toute exigence supplémentaire imposée dans l’État membre dans lequel la chasse a lieu, notamment pour permettre le suivi de certains résidus et substances conformément à la directive 96/23/CE».

However, hunters must comply with any additional requirements imposed in the Member State where hunting takes place, in particular to permit the monitoring of certain residues and substances in accordance with Directive 96/23/EC’.


Les exigences de l'annexe III, section IV, chapitre II, du règlement (CE) no 853/2004 posent problème aux chasseurs et aux usines de produits techniques qui utilisent pour la production de trophées de chasse des espèces susceptibles d’être porteuses de trichinose.

The requirement in Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 creates difficulties to hunters and technical plants with regard to the production of game trophies in the case of species susceptible to Trichinella infestation.


Pour la viande de gibier sauvage, les chasseurs doivent être formés à la santé et à l’hygiène.

For wild game meat, hunters must be trained in health and hygiene.


est importé, exporté ou réexporté par le chasseur ou en son nom, dans le cadre d’un transfert de son pays d’origine vers l’État de résidence habituelle du chasseur; »

is being imported, exported or re-exported by or on behalf of the hunter, as part of the transfer from its country of origin, ultimately to the hunter's State of usual residence; ’;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, les chasseurs doivent respecter toute exigence supplémentaire imposée dans l’État membre dans lequel la chasse a lieu, notamment pour permettre le suivi de certains résidus et substances conformément à la directive 96/23/CE».

However, hunters must comply with any additional requirements imposed in the Member State where hunting takes place, in particular to permit the monitoring of certain residues and substances in accordance with Directive 96/23/EC’.


Les exigences de l'annexe III, section IV, chapitre II, du règlement (CE) no 853/2004 posent problème aux chasseurs et aux usines de produits techniques qui utilisent pour la production de trophées de chasse des espèces susceptibles d’être porteuses de trichinose.

The requirement in Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 creates difficulties to hunters and technical plants with regard to the production of game trophies in the case of species susceptible to Trichinella infestation.


Cette formation devrait permettre aux chasseurs de procéder à un premier examen du gibier sauvage sur place.

This should enable hunters to undertake an initial examination of wild game on the spot.


Néanmoins, en vue de préserver certaines traditions de chasse sans nuire à la sécurité des aliments, il convient de prévoir une formation pour les chasseurs qui mettent sur le marché du gibier sauvage destiné à la consommation humaine.

However, to preserve certain hunting traditions without prejudicing food safety, it is appropriate to provide for training for hunters who place wild game on the market for human consumption.


(65) La circulation des chasseurs et des tireurs sportifs n'a posé aucune difficulté dans certains États membres: les chasseurs et les tireurs sportifs peuvent pénétrer sur le territoire de ces pays afin d'y pratiquer leurs activités sur simple présentation de la carte européenne d'arme à feu et d'une invitation sans devoir produire d'autres documents ou autorisations.

(65) In some Member States there have been no difficulties with regard to the movement of hunters and marksmen: hunters and marksmen are able to enter their territory for the purposes of hunting or target shooting simply upon presentation of the European firearms pass and an invitation without any other documents or authorisations.


C'est notamment le cas du deuxième sous-paragraphe qui, en prévoyant que la dérogation réservée aux chasseurs et aux tireurs sportifs ne s'applique pas aux voyages vers les pays qui interdisent les armes à feu concernées ou les soumettent à autorisation, annule l'effet de la dérogation concédée aux chasseurs et aux tireurs sportifs.

This is particularly the case for the second subparagraph of Article 12 (2), which, by providing that the derogation for hunters and marksmen does not apply to journeys to those countries that prohibit the firearms in question or make them subject to authorisation, cancels in fact the effect of the derogation granted for hunters and marksmen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chasseur

Date index:2022-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)