Ce projet de loi donne suite à la décision du premier ministre d'apporter un changement à l'appareil gouvernemental. Il a manifesté cette décision en désignant, le 20 juillet 2004, un ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec.
This bill is pursuant to the July 20, 2004, decision by the Prime Minister of Canada to effect a change to the governmental structure by appointing a Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec.