Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articles de fumeur
Articles pour fumeurs
Assemblée nationale
Chambre
Chambre avec petit déjeuner
Chambre basse
Chambre de Wilson
Chambre de combustion
Chambre de compression
Chambre de dilatation
Chambre des députés
Chambre des représentants
Chambre directement élue
Chambre et déjeuner
Chambre et petit déjeuner
Chambre et petit-déjeuner
Chambre fumeur
Chambre fumeurs
Chambre hyperbare
Chambre hyperbare à oxygène
Chambre hyperbarique
Chambre non-fumeur
Chambre non-fumeurs
Chambre à brouillard
Chambre à combustion
Chambre à condensation
Chambre à détente
Chambre à nuage
Compartiment Non Fumeurs
Compartiment pour les non-fumeurs
Compartiment pour non-fumeurs
Forfait couette et café
Formule chambre et déjeuner
Formule chambre et petit déjeuner
Formule couette et café
Non Fumeurs
Plan continental
Ponceur de pipes pour fumeurs
Ponceuse de pipes pour fumeurs

Translation of "chambre fumeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chambre fumeur | chambre fumeurs

smoking room
hébergement et tourisme > hôtel
hébergement et tourisme > hôtel


chambre non-fumeur | chambre non-fumeurs

non-smoking room | nonsmoking room
hébergement et tourisme > hôtel
hébergement et tourisme > hôtel


compartiment pour les non-fumeurs [ compartiment pour non-fumeurs | compartiment Non Fumeurs | Non Fumeurs ]

non smoking compartment [ smoking not permitted ]
Trafic voyageurs (Transport par rail)
Passenger Service (Rail Transport)


chambre à brouillard | chambre à condensation | chambre à détente | chambre à nuage | chambre de dilatation | chambre de Wilson

cloud chamber | expansion chamber | Wilson chamber | Wilson cloud chamber
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


ponceur de pipes pour fumeurs [ ponceuse de pipes pour fumeurs ]

smoking pipe sander
Désignations des emplois (Généralités) | Finition du bois | Articles de fumeur
Occupation Names (General) | Wood Finishing | Smoker's Articles


articles pour fumeurs [ articles de fumeur ]

smokers' supplies [ smokers' articles ]
Articles de fumeur
Smoker's Articles


chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 bicamérisme | BT2 chambre parlementaire | BT3 composition du Parlement | RT suffrage universel [0416]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 bicameral system | BT2 parliamentary chamber | BT3 composition of parliament | RT universal suffrage [0416]


chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique

compression chamber | hyperbaric chamber
IATE - Health
IATE - Health


chambre et petit déjeuner | chambre et petit-déjeuner | formule chambre et déjeuner | chambre et déjeuner | chambre avec petit déjeuner | formule chambre et petit déjeuner | formule couette et café | forfait couette et café | plan continental

continental plan | CP | bed and breakfast | B & B | bed-and-breakfast
hébergement et tourisme > mode d'hébergement
hébergement et tourisme > mode d'hébergement


chambre | chambre à combustion | chambre de combustion

combustion chamber
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De ce côté de la Chambre, nous pensons que oui (1200) J'appuie fortement le projet de loi C-71, d'autant plus que j'ai eu l'honneur, à l'Assemblée nationale du Québec, de présenter le premier projet de loi au Canada pour la protection des non-fumeurs, la Loi 84.

On our side of the House, we think so (1200) I strongly support Bill C-71, even more so because I had the honour to introduce, in the Quebec National Assembly, the first legislation in Canada protecting non-smokers, Bill 84.


Je voudrais présenter à la Chambre quelques faits qui devraient être examinés tant du point de vue de leur fondement que du point de vue des effets dévastateurs qu'ils peuvent avoir sur les jeunes:29 p. 100 des Canadiens de 15 à 19 ans et 14 p. 100 des Canadiens de 10 à 14 ans sont des fumeurs.

I wish to present to the House some facts that ought to be examined both in light of their substance and in terms of the devastating effects they can have on young people: 29 cent of 15 to 19 year olds and 14 per cent of 10 to 14 year olds are currently smoking.


M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes): Le 8 février 1994, le gouvernement du Canada a rendu publique la campagne anti-fumeurs la plus importante jamais lancée au Canada.

Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada): On February 8, 1994 the Government of Canada announced the most comprehensive anti-smoking campaign in Canadian history.


Cette stratégie, tous les députés de cette Chambre le savent, vise trois objectifs: la protection de la santé et les droits des non-fumeurs, la prévention, c'est-à-dire aider les non-fumeurs à le rester, et finalement, la cessation, aider ceux et celles qui voudraient bien arrêter de fumer.

Every member of the House knows that this strategy has three objectives: to protect the health and rights of non-smokers, to prevent non-smokers from picking up the habit and to help smokers who want to quit smoking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les gens du domaine de la santé estiment que ce projet de loi est nécessaire, comme c'est le cas, si les médecins nous exhortent à continuer dans cette voie, comme c'est également le cas, si les sociétés de tabac sont prêtes à collaborer, comme elles le sont pour la plupart, s'il s'agit d'une solution à la crise financière de l'assurance-maladie, et ce l'est, si la santé est en tête de liste dans les priorités des Canadiens en matière d'intervention gouvernementale, comme c'est certain, si les fumeurs sont prêts à payer quelques cents de plus pour empêcher les jeunes de fumer, ce qu'ils sont certes prêts à faire, si le ministre de la ...[+++]

If the health community thinks this bill is necessary, which it does, and if the medical profession is urging this course of action, which it is, and if the tobacco companies are onside, which they largely are, and if this is a solution to the medicare financing crisis, which it is, and if health is at the top of Canadians' priority list for government action, which it certainly is, and if smokers do not mind the cost of cigarettes going up a few cents to stop youth smoking, which is certainly the case, and if the Minister of Health supports the principles in the bill, which he does, and if the Prime Minister has promised the biggest anti-smoking program in history, which he did in 1994, the question that requires an answer when the bill arrives in the House ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chambre fumeur

Date index:2023-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)