Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre d'orientation infantile
Centre de guidance
Centre de guidance infantile
Centre de santé maternelle et infantile
Centre infantile médico-social
Centre médico-pédagogique
Centre médicopsychologiq
Centre médicosocial infantile
Centre psychopédagogique
Clinique d'orientation infantile
Clinique de guidance infantile
Clinique de puériculture
Clinique orthopédagogique
Consultation pour enfants
Guidance infantile
Institut médico-pédagogique
Orientation infantile
SMI
Thérapie de guidance infantile

Translation of "centre de guidance infantile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centre de guidance infantile [ clinique orthopédagogique | clinique de guidance infantile | centre infantile médico-social | institut médico-pédagogique | centre médico-pédagogique | centre d'orientation infantile | clinique d'orientation infantile | centre psychopédagogique | centre médicopsychologiq ]

child guidance clinic [ child guidance centre | child-guidance clinic | child-guidance centre ]
Établissements de santé | Éducation spéciale
Health Institutions | Special Education


centre de guidance infantile

child guidance centre
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


orientation infantile [ guidance infantile ]

child guidance
Éducation spéciale
Special Education


consultation pour enfants | guidance infantile

child guidance
IATE - Health
IATE - Health


guidance infantile

child guidance
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


thérapie de guidance infantile

Child guidance therapy
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 183422002
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 183422002


centre médicosocial infantile [ clinique de puériculture ]

child-health centre [ child health centre | child health center ]
Soins du bébé et puériculture | Établissements de santé
Baby and Child Care | Health Institutions


centre de santé maternelle et infantile | SMI

mother and child health centre | MCH
médecine
médecine


centre de guidance

guidance clinic
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Obésité infantile: enrayer sa hausse (Commission européenne — Centre commun de recherche)

Childhood obesity: halting the rise (European Commission — Joint Research Centre)


Obésité infantile: enrayer sa hausse (Commission européenne — Centre commun de recherche)

Childhood obesity: halting the rise (European Commission — Joint Research Centre)


Le Royaume-Uni place la lutte contre la pauvreté infantile au centre de sa stratégie et son gouvernement déploie des efforts évidents, avec des investissements très importants de ressources supplémentaires.

The UK puts tackling child poverty at the heart of its strategy and a major effort across government and involving very significant investment of additional resources is evident.


Le « National Centre for Guidance in Education » est une agence du ministère irlandais de l'éducation et des sciences.

The National Centre for Guidance in Education is an agency of the Department of Education and Science in Ireland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Finalement, le Commissaire Neven Mimica visitera aujourd'hui un certain nombre de projets financés par l'Union européenne, notamment un centre de nutrition traitant de la malnutrition infantile, que la Commission européenne soutient depuis 2014.

Finally, Mr Mimica will today visit a number of EU-financed projects, including a nutrition centre to treat child malnutrition which the European Commission has supported since 2014.


C. considérant qu'une fillette de dix ans s'est présentée le 21 avril 2015 à l'Hospital Materno Infantil de Trinidad (maternité et hôpital pour enfants) à Asunción, où les médecins ont diagnostiqué une grossesse de 21 semaines; considérant qu'après avoir examiné la fillette, le directeur de l'hôpital a annoncé publiquement que cette grossesse présentait un risque élevé; considérant que le beau-père de la fillette, qui était en fuite, a été arrêté le 9 mai 2015 et est accusé de l'avoir violée; considérant que la fillette s'était rendue dans plusieurs centres médicaux ...[+++]

C. whereas on 21 April 2015 a 10-year-old girl went to the Trinidad Maternity and Children’s Hospital in Asunción and a 21-week pregnancy was detected; whereas after the girl was examined the director of the hospital publicly acknowledged that her pregnancy was high-risk; whereas the girl’s fugitive stepfather was arrested on 9 May 2015 and is accused of raping her; whereas the girl had gone to various medical centres since January 2015 complaining of a stomach ache, but whereas the pregnancy was not confirmed until 21 April;


174. demande à la Commission et au SEAE de poursuivre leurs actions concernant les droits de l'enfant en mettant l'accent en particulier sur la violence à l'égard des enfants, y compris la torture, à la lumière des cas de torture et de détention d'enfants signalés récemment; demande qu'une attention particulière soit accordée aux problèmes du travail forcé des enfants et de la pauvreté et de la malnutrition infantiles et, dans cette perspective, à l'objectif de l'enseignement primaire universel, à la réduction de la mortalité infantile, du mariage des enfants et des pratiques néfastes, du recrutement d'enfants dans des groupes armés et ...[+++]

174. Calls on the Commission and the EEAS to continue to take action regarding the rights of the child, with a specific focus on violence against children, including torture, as cases of torture and detention of children have been reported recently; calls for particular focus on the issues of forced child labour, child poverty and child malnutrition, and, in this connection, on the goals of universal primary education, a reduction in child mortality, child marriage and harmful practices, the disarmament, rehabilitation and subsequent reintegration of children enlisted in armed groups, and the placing of the issue of child witchcraft on the agenda of human rights dialogues with the countries ...[+++]


55. salue la création de la première faculté destinée à former du personnel infirmier et des sages-femmes au sein de l'hôpital universitaire de Djouba, mais signale la nécessité d'augmenter le nombre d'infirmiers et de sages-femmes pour améliorer de façon notable la santé maternelle et infantile, ainsi que, pour ouvrir la voie, de créer davantage de centres de santé fondés sur ce modèle dans l'ensemble du pays;

55. Welcomes the creation of the first College of Nursing and Midwifery at the Juba teaching hospital, but notes that more qualified nurses and midwives are needed to ensure a significant improvement in maternal and child health, and to open up roads and establish more health centres based on this model throughout the whole country;


42. se félicite de la création d'un poste de médiateur pour les droits des enfants ainsi que de l'adoption, par la Turquie, de la première stratégie sur les droits de l'enfant; s'inquiète du taux de pauvreté anormalement élevé chez les enfants ainsi que du travail des enfants, en particulier dans les zones rurales; souligne la nécessité de mettre en place une stratégie globale pour lutter contre la pauvreté infantile et le travail des enfants, en particulier lors des travaux agricoles saisonniers, et pour favoriser l'accès tant des garçons que des filles à l'éducation; s'inquiète de la baisse du nombre de tribunaux pour les mineurs en ...[+++]

42. Welcomes the establishment of an Ombudsperson for children’s rights and the adoption of Turkey’s first strategy on the rights of the child; expresses concern at the disproportionally high poverty rate among children and child labour rate, particularly in rural areas; stresses the need for a comprehensive strategy to combat child poverty and child labour, especially in seasonal agricultural work, and to continue to promote access to education for boys and girls alike; is concerned that the number of active juvenile justice courts has decreased, and urges Turkey to provide alternatives to detention for minors; calls on the Government of Turkey to continue to improve the conditions of the detention ...[+++]


Depuis 1987, des cours de rattrapage et des centres de guidance ont été mis en place et, depuis 1989, chaque école dispose de "groupes consultatifs" qui évaluent les besoins spécifiques de chaque enfant.

Since 1987 remedial courses and guidance centres have been put in place, and since 1989 each school has "advisory groups", which assess the specific needs of each child.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

centre de guidance infantile

Date index:2022-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)