Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) induction - 2) induction embryonnaire
Celui qui appuie une motion
Celui qui propose et celui qui appuie une motion
Celui qui soutient une motion
Commensal
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Sans préjudice pour celui-ci

Translation of "celui-ci se situe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


Ne pas prendre de remèdes ou de médicaments contre l'indigestion contenant du fer ou du zinc en même temps que celui-ci.

Do not take indigestion remedies or medicines containing iron or zinc at the same time of day as this medicine
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 420082003
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 420082003


Ne pas prendre de lait, de remèdes ou de médicaments contre l'indigestion contenant du fer ou du zinc en même temps que celui-ci.

Do not take milk, indigestion remedies, or medicines containing iron or zinc at the same time of day as this medicine
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 419115000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 419115000


Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé dans une collision avec du matériel roulant ou heurté par celui-ci

Occupant of railway train or railway vehicle injured in collision with or hit by rolling stock
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V81.2


Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2


1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci

induction | inducing
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Loi concernant la désignation du jour Louis Riel et annulant la déclaration de culpabilité prononcée contre celui-ci le 1er août 1885

An Act respecting the designation of a Louis Riel Day and revoking his conviction of August 1, 1885
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Lois et documents juridiques fédéraux | Histoire
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Names of Special Years, Weeks, Days | Federal Laws and Legal Documents | History


commensal | (organisme) qui partage la nourriture de son hôte | sans préjudice pour celui-ci

commensal | microorganism
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


celui qui propose et celui qui appuie une motion

mover and seconder of a motion
IATE - 04
IATE - 04


celui qui appuie une motion | celui qui soutient une motion

seconder of a motion
IATE - Humanities
IATE - Humanities
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Celui-ci se situe à 4 p. 100 du commerce mondial des produits agroalimentaires d'ici à l'an 2005.

This is an industry target of 4% of world trade in agrifood products by the year 2005.


M. David Pratt: Je suis certain que vous avez de nombreux dossiers, mais où celui-ci se situe-t-il dans vos priorités?

Mr. David Pratt: Just in terms of the files you have to deal with—I'm sure this is one of many—where does this fit in with your ranking of priorities?


Même s'ils trouvent un emploi, celui-ci se situe au bas de l'échelle salariale: 54 p. 100 des personnes handicapées en âge de travailler gagnent moins de 15 000 $ par année.

Even when they do find jobs, they're concentrated at the bottom of the income scale: 54% of working-age persons with disabilities earn less than $15,000 per year.


Compte tenu du dynamisme de la demande, la Banque du Canada a révisé à la hausse ses projections relatives au taux de croissance et s'attend maintenant à ce que celui-ci se situe à l'intérieur d'une plage de 4 à 4,5 p. 100 en 2000.

Given the strong momentum of demand, the Bank of Canada has raised its projection for economic growth in the year 2000 to a range of 4% to 4.5%.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la compagnie holding mixte ou l'une de ses filiales est située dans un autre État membre que celui où est situé l'établissement filiale, la vérification sur place des informations se fait selon la procédure prévue à l'article 113.

If a mixed-activity holding company or one of its subsidiaries is situated in a Member State other than that in which the institution subsidiary is situated, on-the-spot verification of information shall be carried out in accordance with the procedure laid down in Article 113.


En effet, les situations où des personnes protégées résident dans un autre État que celui de leur résidence habituelle, ou sont hospitalisées dans un autre État que celui où est situé leur patrimoine se développent de plus en plus, en partie d'ailleurs du fait de l'accès facilité aux systèmes de soins entre États membres.

Indeed, situations in which persons enjoying protection are present in a State other than that of their habitual residence, or are hospitalised in a State other than that in which their property is to be found, are becoming increasingly common. This is partly due to easier access to healthcare systems between the Member States.


Le prix de gros total que l'opérateur d'un réseau visité peut percevoir de tout opérateur du réseau de rattachement de l'abonné itinérant pour passer un appel en itinérance réglementé au départ de ce réseau visité ne peut dépasser un montant à la minute égal au tarif moyen de terminaison d'appel mobile publié en vertu de l'article 10, paragraphe 3, multiplié par deux pour tous les appels vers un réseau téléphonique public, que ce soit dans l'État membre où se situe le réseau visité ou dans un État membre autre que celui où se situe le rése ...[+++]

The total wholesale charge that the operator of a visited network may levy on any operator of a roaming customer’s home network for the making of a regulated roaming call originating on that visited network shall not exceed, on a per-minute basis, an amount equal to the average mobile termination rate published pursuant to Article 10(3) multiplied by a factor of two for all calls to a public telephone network, whether in the Member State in which the visited network is located or in a Member State other than that in which the visited network is located.


aux distributions de bénéfices perçues par les établissements stables, situés dans cet État, de sociétés d'autres États membres, et provenant de leurs filiales situées dans un État membre autre que celui où est situé l'établissement stable .

- to distributions of profits received by permanent establishments situated in that State of companies of other Member States which come from their subsidiaries of a Member State other than the State in which the permanent establishment is situated .


Dans tous les cas, un accès est possible au point d'arrivée d'une liaison par câble, si celui-ci se situe sur le territoire de l'État qui fait procéder à l'interception.

Access is certainly possible if the terminal of a cable connection is situated on the territory of a state which allows interception.


Il consulte des sources diverses et nombreuses, dont les membres de son propre caucus qui lui feront part de leur opinion sur les décisions à prendre (1325) La question de l'aéroport Pearson me tient particulièrement à coeur, car celui-ci est situé directement au nord de ma circonscription, à peine à dix minutes d'auto de son extrémité est.

He is seeking input from a large variety of sources, including his own caucus which will be giving him input with regard to the decisions (1325) I have a special interest in the Pearson airport issue because it is just north of my riding, a mere 10-minute drive from the east end of my riding.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

celui-ci se situe

Date index:2022-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)